This is most commonly done by placing leaf litter on a screen over a large funnel, often under some heat.
最常见的做法是把落叶放在一个大漏斗之上的筛子里，通常在一定的温度下进行。
I was in the bathtub when she came in with a large leaf - an elephant ear.
我在浴缸里的时候，她来了，带着一个大叶片——一片象耳叶。
In the lake floated a large tulip leaf. This was Thumbelina's little boat.
湖里漂着一片大郁金香叶子，这是拇指姑娘的小船。
Combine the lentils, water or stock, onion, garlic cloves and bay leaf in a large soup pot or Dutch oven. Bring to a boil.
在一个大汤锅或者荷兰烤箱加入扁豆，水或者高汤，洋葱，大蒜瓣和月桂树叶。
The other friends had different replies. One said an elephant is like a large leaf, another said it was like the trunk of a tree, and the last one said that the elephant is like an immense wall.
其他人也各持己见，一个说大象像一片大树叶，另一个说大象像树干，还有一个说大象像一堵墙。
Now the trees were in leaf and all he saw from the window was those wonderful large green leaves.
眼下枝叶茂盛，从窗口看见的只有大片绿绿的树叶。
The forest was large and thickly overgrown with all kinds of leaf-bearing trees.
这是一座很大很茂密的森林，长满生有各种叶子的树。
With a large storage area, P8 creates a 3-level deep (23x23x23) directory structure with 12,167 directories at the leaf level.
对于大型存储区域，P 8创建一个3级深度(23x23x23)的目录结构，其中在叶子级有12,167个目录。
For large files (including those that are fragmented), an inode can reference an index node, each of which can reference a leaf node (referencing multiple extents).
对于大文件(包括片段文件)，一个inode能够引用一个索引节点，而每个索引节点能够引用一个叶节点(引用多个区段)。
If the illegal purchase involves large quantities, the leaf tobacco purchased and the illegal income derived therefrom shall be confiscated.
数量巨大的，没收违法收购的烟叶和违法所得。
Large "fingers" keep a tree frog safely anchored to a leaf.
自然界图片。大“手指”保存一只树蛙安全地固定到一片树叶上。
An antagonistic bacterial strain B21 was isolated from the leaf, could produce large amount of antimicrobial substance, which inhibited the growth of Botrytis cinerea Pers.
本研究以从植物叶片上筛选出的具有强烈抑制番茄灰霉病生长并产生大量颉颃物质的颉颃细菌B21为实验材料。
The large tree that stands above Bag End was built especially by the production department. Every leaf had to be manually attached.
袋底洞的那棵大树是剧组做的，树叶也是人工一个个加上去的。
The results show that the antioxidant ability of tea catechin of large leaf tea is more intense than that of small leaf tea.
结果表明，大叶种茶的儿茶素的抗氧化作用强于小叶种茶。
The leaf anatomic structure indicated that mesophyll was without the differentiation of palisade and sponge tissue. And the mesophyll cell is large and function as water storage.
叶肉细胞没有栅栏组织与海绵组织之分，细胞比较大，有贮水作用。
Sentiment, leisurely, exquisite as gold, temperature, it is as jade leaf in large bodhicitta, notes the eternal dribs and drabs.
情，悠悠，细腻如金，温宛如玉，它是在硕大的菩提叶上，记下的永恒的点点滴滴。
Aiming at the characteristics of large delay, great inertia, strong coupling and time varying in the control system of tobacco leaf fermenting temperature, a fuzzy control system is put forward.
针对烟叶发酵温度控制系统的大滞后、大惯性、强耦合、时变的特点，提出了一种烟叶发酵温度的模糊控制系统。
The little bear told the cat bear a strange thing, " Yesterday at noon, I was sleeping under a large leaf tree when suddenly a heavy downpour woke me up."
小狗熊告诉它一件奇怪的事：“昨天中午，我在一棵大叶子树下睡觉，突然，一阵哗哗的大雨把我浇醒了。
In each of growth stages, the total available radiation in sunlight wasn't same, the average light compensation point of colony leaves was different, so was the most large leaf area index.
不同生育期太阳光中的有效辐射总量不同，群体叶片的平均光补偿点不同，最大的叶面积系数指标也不同。
The effects of bulblet formation at shoot and the base of leaf had large difference, the latter had higher frequency of bulblet formation, but its bulblet diameter was smaller than the former 's.
芽和叶片基部结鳞茎的效果差异较大，叶片基部结鳞茎率高，但所形成的小鳞茎比芽来源的小鳞茎略小。
On the feasible regrowth condition, leaf and stem apex can attain large cluster bud from in Vitro Grape Plantlets.
在适宜的再生条件下，葡萄试管苗各器官中，叶片和茎尖是获得再生丛生芽的最佳外植体。
Cut oranges crosswise into round slices, then cut slices in half. Toss red leaf lettuce, orange slices, and red onion slices in large bowl.
把橘子用十字刀法切成圆片，再切薄一半，把红莴笋叶，橘片和红洋葱片都置于一个碗里。
The results show that the diurnal variation of leaf-air temperature difference varies under different soil moisture conditions, the low soil moisture results in large leaf-air temperature difference.
结果表明：水稻叶气温差在不同的土壤水分条件下表现出不同的日变化规律，较低的土壤水分导致了较高的叶气温差；
Continue to drive to the left, ship soon, at present a large lotus leaf, near clearly visible white, pink, purple lotus, listen to her wild said: two small dolls each person can only pick one.
船继续向左行驶，不一会，眼前出现了大片荷叶，近处清楚可见白色、粉色、紫色荷花，只听船老大说：两个小娃娃每人只可采摘一朵。
On the mother's calls, I quickly walked over, sitting beside her mother -- a look back suddenly saw HL next to a large lotus leaf, slowly tilt down, was covered in red above… I restless mind cleared!
对屋里母亲唤着，我连忙走过去，坐在母亲旁边——一回头忽然看见红莲旁边的一个大荷叶，慢慢地倾侧了下来，正覆盖在红莲上面……我不宁的心绪散尽了！
In conclusion, there were some differences in the results of soil surface evaporation, when the leaf area index was large. A further study was needed under high-frequency irrigation.
分析认为，当叶面积指数较大时，棵间蒸发的现有研究结果尚存在较大的差别，而且高频灌溉条件下的土面蒸发有待于进一步研究。
In conclusion, there were some differences in the results of soil surface evaporation, when the leaf area index was large. A further study was needed under high-frequency irrigation.
分析认为，当叶面积指数较大时，棵间蒸发的现有研究结果尚存在较大的差别，而且高频灌溉条件下的土面蒸发有待于进一步研究。
应用推荐