Some poems in verse, the word of the palace as a true record of the Tang Lantern Festival lantern so grand, such as the "Lantern Festival night light" and so on.
诗集中有部分乐府、宫词之作,真实记录了盛唐上元灯会等节日盛况,如《正月十五夜灯》等等。
A few riddles for you to make your Yuan Xiao Lantern Festival night more interesting. For the three lantern riddles below, can you guess which MTR station each riddle is referring to?
眨下眼已到初十五啦﹗今晚元宵节紧系唔少得猜猜灯谜啦﹗以下有三个港铁灯谜…大家估唔估到三个港铁车站名称啊?。
In the Lantern Festival, people would usually go to the night fair where thousands of lanterns light the night up.
在元宵节,人们通常会去逛夜市,也是上许许多多的灯笼将夜晚点亮。
On the night of February 19th, 2019, about 3,000 visitors spent the Lantern Festival in the Palace Museum.
2019年2月19日晚,约3000名游客在故宫过元宵。
Jin Yi then spelled out his plan: "on the night of the 15th day of the 1st month, when the Lantern Festival lights up the city in celebration of the year's first full moon."
金祎曰:“正月十五日夜间,城中大张灯火,庆赏元宵。”
Since Lantern Festival involves making offerings to the deities and is celebrated at night, it is natural that fire would play an important role.
元宵节活动包括逃避邪神,且是在晚上庆祝,所以很自然地,火就扮演了很重要的角色。
The Lantern Festival is coming, send you a dumplings, may you have accompanied by tender, day or night, have a sweet.
元宵节到了,送你一只汤圆,愿你无论白天黑夜都有温柔相伴,都有甜蜜相随。
During the lantern Festival, children go out at night to temples carrying paper lanterns and solve riddles on the lanterns.
元宵节期间,孩子们会在晚上提着纸制灯笼逛庙会、猜灯谜。
Thee 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao.
阴历的正月十五这一天是中国的元宵节,因为农历的第一个月叫做元月,在中国古代人们把晚上叫做宵。
As the first full moon night in the new year, the fifteenth day is also called Lantern Festival, named after the long-time tradition of appreciating lanterns.
因为是新年第一个月圆之夜,也有人称其为中国的情人节。 这一天,衣着新装的男男女女纷纷涌到街巷上来,赏花灯、猜灯谜,因此这一天又叫灯节。
The first month is a lunar January, the ancients called "Xiao," and on the 15th is the first year of a full moon night, so that fifteenth day of the Lantern Festival.
正月是农历的元月,古人称其为“宵”,而十五日又是一年中第一个月圆之夜,所以称正月十五为元宵节。
Ah, this year's night of the Lantern Festival is the happiest in the history of the most beautiful of the Lantern Festival.
啊,今年的元宵节之夜真是历史上最快乐最美的元宵节了。
Yuanxiaoye night Lantern Festival, the nightly Yuanxiaoye happy, happy years, the mid-happy, I wish you a happy holiday!
元宵夜,夜元宵,夜夜元宵夜喜庆年,年喜庆,年年喜庆年,祝您节日快乐!
As the first full moon night in the New Year, the fifteenth day is also called lantern Festival, named after the long-time tradition of appreciating lanterns.
作为新年第一个月圆之夜,正月十五又称“上元节”,因历代这一节日有观灯习俗。
On the night, except for magnificent lanterns, fireworks form a beautiful scene. Most families spare some fireworks from the Spring Festival and let them off in the lantern Festival.
而在晚上,除了各种大型灯会,灿烂的焰火也是一幅美丽的画卷。很多家庭在春节时会留下一部分烟花等着元宵节放。
People will try to solve the puzzles on the lanterns at the night of the lantern Festival.
大家会在元宵节的晚上猜灯笼上的谜语。
The final night of the two-week festival, Lantern Festival, is celebrated with lanterns as it marks the first full moon of the New Year.
在两周节庆的最后一夜元宵节,人们点起灯笼,庆祝新年的第一轮满月。
Colorful lanterns are lighting up China's night sky, as activities begin across the country to celebrate lantern Festival today.
多彩的灯笼照亮中国的半边天,今日,全国各地已经开始庆祝元宵节。
The sweet dumplings are always round and white, as it represents the moon on the night of the Lantern Festival.
包出来的形状是一样的——圆圆的、白白的,因为它和元宵夜的圆月一样,代表着团圆。
One of the best times to visit the Gardens is during the Mid-Autumn Lantern Festival in September when the Chinese Garden is lit up at night.
参观公园的最佳时节必定是在九月的中秋节因为中国公园晚上会亮起华丽的灯光。
Colorful lanterns are lighting 1 up China's night sky, as activities begin across the country to celebrate lantern Festival today.
多彩的灯笼照亮中国的半边天,今日,全国各地已经开始庆祝元宵节。
Lantern Festival party night, guests participate in the selection selected the lucky winners the audience vote, CCTV staff contact time with the award winners from the payment of prizes.
元宵晚会当晚,嘉宾选出了参与评选投票获奖的幸运观众,央视工作人员会与获奖观众及时联系发放奖品。
The first month for January, the ancients said that night as "night" and on the 15th is also the year the first full moon night, it said fifteenth day for the Lantern Festival.
正月为元月,古人称夜为“宵”,而十五日又是一年中第一个月圆之夜,所以称正月十五为元宵节。
During the night of the Lantern Festival, family members gather together to eat the delicious Rice Dumplings and appreciate the full moon.
在元宵节当晚,家庭成员会欢聚一堂,吃着可口的元宵,观赏圆月。
The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao.
农历正月十五是中国传统的元宵节,因为农历的第一个月被叫做元月,古时候人们叫它为元宵夜。
The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao.
农历正月十五是中国传统的元宵节,因为农历的第一个月被叫做元月,古时候人们叫它为元宵夜。
应用推荐