Whatever crazy ideas pop into my head don't have to languish there until they are slowly forgotten.
无论什么疯狂的想法蹦进我脑子里,我不会让它们仅仅停留原地,直至被我遗忘。
He says that prices will fall by 6% or so in 2011 and will then languish for a while before gradually recovering.
他说,2011年房价将继续下跌6%左右,然后会底部徘徊一段时间,然后再开始逐渐回升。
Researchers from Manhattan to Mumbai will gain instant access to volumes that would otherwise languish in obscurity.
研究者无论身在曼哈顿还是孟买,都能迅速读到大量图书,如果没有谷歌图书馆,这些图书将会在默默无闻中湮灭。
Some companies will figure this out and make the right changes and will see a benefit to their share price, others will not and will continue to languish.
一些公司明白后会有所改变,股价也会随之上升,另外一些不明白的公司则继续衰退。
Judah mourns, And her gates languish;
犹大悲哀,城门衰败。
The housing market continues to languish.
房地产市场继续低迷。
No longer do small country auction houses have to languish in obscurity.
小拍卖行不再在默默无闻中衰败。
The economy will continue to languish until the public regains confidence.
经济状况将继续低迷,直到公众恢复信心为止。
The little boy was left to languish in the cupboard under the stairs with only the spiders for company until his escape to Hogwarts.
这个小男孩在逃出来去霍格·沃茨之前一直被留在这儿受苦,住在楼梯下的碗柜里,只有蜘蛛为伴。
The little boy was left to languish in the cupboard under the stairs with only the spiders for company until his escape to Hogwarts.
这个小男孩在去霍格沃茨之前一直被留在德思礼家受苦,住在楼梯下的碗柜里,只有蜘蛛为伴。
Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts of the field, and with the fowls of heaven; yea, the fishes of the sea also shall be taken away.
因此,这地悲哀,其上的民,田野的兽,空中的鸟,必都衰微,海中的鱼也必消灭。
Otherwise, as we have seen with other disasters, communities can languish for many years in a state of dependence, with high levels of disease and mortality.
否则,正如我们在其它灾害情景中看到的,社会将在许多年中失去活力,依赖它人,伴随而来的是居高不下的疾病发生率和死亡率。
Otherwise, as we have seen with other disasters, communities can languish for many years in a state of dependence, with high levels of disease and mortality.
否则,正如我们在其它灾害情景中看到的,社会将在许多年中失去活力,依赖它人,伴随而来的是居高不下的疾病发生率和死亡率。
应用推荐