他有学语言的天分。
She's proficient in several languages.
她精通好几种语言。
He and Marcia shared a facility for languages.
他和马西娅都具有语言天赋。
Her books have been translated into 24 languages.
她的书被译成了24种语言。
He spoke eight languages and was a noted raconteur.
他说八种语言，是个出了名的讲故事高手。
The ease with which she learns languages is astonishing.
她学习语言之轻松令人惊讶。
She was bright, learned languages quickly, and sailed through her exams.
她聪明伶俐，学语言很快，顺利通过了各门考试。
Your languages will stand you in good stead when it comes to finding a job.
你通几种语言，找工作时就会显出优势。
She has a flair for languages.
她有语言天才。
These activities give life to those endangered languages.
这些活动使那些濒临灭绝的语言有了活力。
Some of her books have been translated into six different languages.
她的一些书已被翻译成六种不同的语言。
In some languages, the phrases for greetings contain the word for peace.
在一些语言中，问候的短语包含了和平这个词。
I enjoyed studying English, so I decided to major in languages at college.
我喜欢学习英语，所以我决定在大学主修语言。
In critics' eyes, Mo Yan's works are dramatic with sharp languages and colorful characters.
在评论家眼中，莫言的作品充满戏剧性，语言犀利，人物丰富多彩。
I have achieved varying degrees of fluency in 12 languages, and look forward to learning more.
我已经在12门语言上达到了不同程度的流利，还期待学更多种语言。
Now he is performing a Beijing Opera that is about the Monkey King in two languages, Chinese and English.
现在他用两种语言——中文和英文表演关于孙悟空的京剧。
It can also speak different languages and make recommendations for different items based on what the customer is shopping for.
它还可以说不同的语言，并根据客户的购物目的对不同的商品提出建议。
Translation is not only the meaning transition between two languages but also the connection process of two different cultures.
翻译不仅仅是两种语言之间的意思转换，还是将两种文化连接起来的过程。
I am a loving, caring, understanding and outgoing guy and I hope to get to know people, cultures and languages in other countries.
我是一个有爱心、有同情心、有见识、外向的人，我希望了解其他国家的人、文化和语言。
An in-depth study of differences between human languages contributes to a true understanding of cognitive differences between cultures.
对人类语言差异的深入研究有助于人们真正理解文化之间的认知差异。
The reason why we should learn foreign languages is that they have become a vehicle for bringing in advanced ideas, science and technology.
我们之所以要学习外语，是因为它们已成为引进先进思想和科学技术的媒介。
In a region today divided by languages and borders, archaeologists had a duty to inform the general public about their common cultural heritage.
在今天这个被语言和边界分割的地区，考古学家有责任让公众了解他们共同的文化遗产。
"We need more funding and more effort to return these languages to everyday use," says Fred Nahwoosky of the National Museum of the American Indian.
“我们需要更多的资金并付出更多的努力来让这些语言重新回到日常使用中来。”国立美国印第安人博物馆的弗雷德·纳沃斯基说道。
Yes, every day except Thursday we have a language evening, where people can come and practice their languages—you know, over a drink or a bite to eat.
是的，除了周四，我们每天都有一个语言晚会，如你所知，人们可在喝酒或吃东西的时候顺便练习他们的语言。
One of the showiest stunts that some languages can pull off is an ability to build up words of breath-breaking length, and thus express in one word what English takes a whole sentence to say.
有一些语言最令人叹为观止的特色之一，是能够创造出某些长得无法一口气读完的单词，由此用一个单词就能表达英语需要用一整个句子才能说出来的意思。
The bird was smart because it could speak ten languages and sing any pop song.
这只鸟很聪明，因为它会说十种语言，还会唱任何流行歌曲。
It speaks 19 languages and has its own personality.
它掌握19种语言，并且拥有自己的性格。
Every day, Dr. Dolittle learned the languages of the animals.
每天，杜立德医生都在学习动物的语言。
Peppa Pig, a British cartoon, has been translated into 40 languages.
英国动画片《小猪佩奇》已被翻译成40种语言。
应用推荐