Easy: Your letter to promote the language must be concise, not wordy Rory.
简单:你推广信的语言一定要简练,不要罗里罗嗦。
Milo: Their language must be based on a root dialect It's just like Tower of Babel.
麦洛:他们的语言一定基于方言,就像通天塔。
Therefore, each operator in an XML query language must be well defined for all these possible inputs.
因此,应为所有这些可能的输入很好地定义XML查询语言中的每个运算符。
For the details to be concrete and convey meaning, the language must be accurate and precisely given.
为了让细节具体传神,语言必须精准。
It doesn't mean that every specific rule allowed by the grammatical system of a language must be acquired.
这并不意味着必须习得一种语言的语法体系的所有规则。
The literary language is a part that art creates, so the literary language must be a language of the artistry .
文学语言是艺术创造的一部分,故而文学语言也必须是艺术性的语言。
The only restriction is that XSLT is designed to process XML input, so the source language must be defined as an XML dialect.
惟一的限制是XSLT专门用于处理XML输入,因此源语言必须被定义为 XML 方言。
One of the language syntax requirements for XQuery is that the Query language MUST be convenient for humans to read and write.
XQuery的语法要求之一是Query语言必须是方便人们读写的。
So although he and Mr Vargas Esquivel natter to each other in Spanish, they insist that the firm's official language must be English.
这也是虽然他和Vargas Esquivel平常用西班牙语进行交流,仍然坚持用英语作为公司的官方语言的原因。
Aesthetics matter, but first and foremost a language must be useful; it must allow real-world programmers to express real-world ideas succinctly and affordably.
漂亮也很重要,但是最重要的是有用。一种编程语言必须让真实世界的程序员简洁并以较低代价表达真实世界的想法。
To make that collaboration work between analysts and developers, the executable process language must be flexible enough to fit right onto the analysis diagram.
要使分析人员和开发人员之间能够协作,可执行过程语言就必须足够灵活完全匹配分析图。
If the certifying documents and title deeds are prepared in foreign language, notarized and verified translations in the Chinese language must be attached thereto.
如果证件、文书是用外国文字书写的,须同时附交经公证和认证的中文译本。
The arts have a lazy lazy, that is to say, although you lie on the sofa carefree carefree, but the language must be in place so that his wife would not have complained of exhausted.
懒要有懒的艺术,也就是说,虽然你躺在沙发上悠哉悠哉,但是语言一定要到位,这样,老婆累死也不会有怨言的。
They are consistent with the way in which we can try to come to terms with the intention of a speaker but suppose we say that language must be obtruding itself in this utterance like any other.
这种一致体现在,我们可以试着和说话者的意图达成妥协,但假设我们说,语言,必然会对说出的话语施加影响,像在其他情况下那样。
They hypothesize that language diversity must be about history, cultural differences, mountains or oceans dividing populations.
他们假设,语言多样性一定与历史、文化差异、山脉或海洋分隔人口有关。
They hypothesized that language diversity must be about history, cultural differences, mountains or oceans dividing populations.
他们假设,语言多样性一定与历史、文化差异、山脉或海洋分隔人口有关。
In order to successfully refer when we use language, there must be an appropriate relationship between the speaker and the object referred to.
为了在我们使用语言时成功引用,说话者和被引用的对象之间必须有合适的关系。
A component model must be abstract and language neutral, because its role is to hide technology details and differences.
组件模型必须是抽象的,并且与语言无关,因为它的作用在于隐藏技术细节和差异。
If there is no clearlink, an attempt must be made to relate the concealed language to aknown one.
如果没有任何的关联,就必须尝试在被封藏的语言和已知语言之间寻找到联系。
For each programming language used there must be a mapping that will easily translate the IDL concepts that have been defined.
对于使用的每一种编程语言来说,都需要有一种映射来方便的转换已定义的IDL概念。
If other languages are to be supported, the corresponding language variants of the properties file must also be edited.
如果支持其他语言的话,也必须编辑该属性文件的其他语言的版本。
For example, a language specific segmentation must be done before the sentence boundary detection for this language can be started.
例如,“句子范围检测”必须先于“特定于语言的部分”。
Now, if I told you that the program will support 3 million simultaneous users, must be written on the summit of Mt. Everest, and will have to support the Nepali language, does your estimate change?
现在,如果告诉您程序将支持300万并发用户,必须以极高的速度写入,而且必须支持Nepali语言,您的评估是否会发生变化?
Therefore, to use this method of garbage collection, the collector must be integrated with the programming language.
因此,为使用这种垃圾收集方法,垃圾收集器必须与编程语言集成在一起。
The language, they say, is what anybody or everybody speaks. Hence there must be no interference with what they regard as a product of nature.
他们说任何人或者说每个人说的都是语言,所以我们不应该干涉那些他们认为是自然的产物。
It must also be impossible to make a movie about a computer programmer because what is programming but writing in a language few people in the audience know?
按这个逻辑,用电影去表现一个电脑程序员也是不可能的,因为编写程序只不过是用一种很少人看的懂的语言去写作罢了。
It must also be impossible to make a movie about a computer programmer because what is programming but writing in a language few people in the audience know?
按这个逻辑,用电影去表现一个电脑程序员也是不可能的,因为编写程序只不过是用一种很少人看的懂的语言去写作罢了。
应用推荐