Because language comprehension is something we learn at the earliest ages, it takes the lion \ \ \ 's share of our processing power, leaving our minds prone to error while we multitask with driving.
因为语言理解力是我们在最年幼的时候学到的，所以它占据了我们的处理能力中很大的一部分，这就让我们在边开车边谈话时容易出错。
That dialogue, that back and forth between the dangerousness of language and its precision-following that and getting pleasure from that is the power of reading and the power of literary reading.
语言的危险和准确，两者间来来回回的对话，以及而后从语言中获得的乐趣，就是阅读的力量，是文学阅读的力量。
"I think slang is the salsa, the great hot sauce on our language," he said. "I think apart from losing its power, it keeps reproducing itself."
我觉得俚语就像一种沙司，是很棒的语言辣椒酱，他说到，从逐渐衰弱的俚语中脱离，可以重塑俚语自身。
The power here is that you are authoring your own language to describe this thing, not trying to describe it with another more granular, detailed language and its own ridged syntax.
可见，DSL的好处在于，它赋予你用自己的语言表述事物的能力，没有粒度更细、更关注细节的苛刻语法体系。
Python is a high-level, extensible, interpreted, object-oriented programming language that combines remarkable power with clear syntax.
Python是一种面向对象的可扩展高级解释编程语言，其功能强大，语法清楚。
Beyond Lua's simple syntax and powerful table structure, Lua's real power is evident when mixing it with a host language.
除了语法简单并且具有功能强大的表结构之外，Lua的强大功能使其可以与宿主语言混合使用。
And so Richard is learning a grammar of race even while he tries to work out how to use language as a source of power in his family.
所以理查在学习语言的艺术，虽局限于种族，就是他在家里受尽磨难时也在学习语言的魔力。
Mr. Zoellick’s language is still a long way from conceding to China the kind of respect that a member of a Concert of Power must accord others.
佐立克的话距离给与中国那种一个“强国协调”成员必须给与他人的尊重依然还很远。
What language is to the critic, the telescope to the astronomer, and the culture is the thing that gives power to the spirit.
有如语言之于批评家，望远镜之于天文学家，文化就是指一切给精神以力量的东西。
If you need even more power, Reporting Services is built with a modular architecture, which allows you to add powerful new extensions using your favorite.net-targeted language.
ReportingServices是使用模块化的体系结构构建的，如果您需要更强大的功能，它可以使您使用自己喜好的、以. NET为目标的语言来添加功能强大的新扩展。
The power of the metaphor, simile, parallel… figurative language is not only a good way to put things into perspective, but metaphors are easier to remember than a complex set of interactions.
隐喻、明喻、类比，这些修辞语言的力量不仅仅是将观察事物划分为不同的角度，而且比喻也比使用一整套复杂的交感语言更容易被人记得。
There just is not enough room to move in these theories, that they are giving far too much power to the abstract notion of language and discourse.
这些理论中缺少足够的活动空间，他们赋予语言和话语这些抽象的概念过多的权力。
How promotes the river character material drawing language dynamics and the indication precision, is it develops the language power of expression under the modern linguistic environment the key.
如何提升水性材料绘画语言的力度与表述的精确度，是其在现代语境下拓展语言表达能力的关键。
E language is a data model descriptive language for the power system developed by National Electric power Dispatching and Communication Center.
语言是由国家电力调度通信中心开发的电力系统数据模型描述语言。
It's also interesting to note that this is a case where a language feature is made more useful by restricting the power of the statement.
由此也引出了一个有趣的问题：通过限制语句的能力，反而能使一项语言特性更加有用。
In 9, with his hands on his hips, elbows outward support : This is good command of a traditional body language, often in meeting the specific problem of power when the gesture.
双手插腰，肘弯向外撑：这是好发命令者的一种传统人体语言，往往是在碰到具体的权力问题时所做的姿势。
Rather than condemning it, therefore, we should be exulting in the fact that the Internet is allowing us to once more explore the power of the written language in a creative way.
而不是谴责它，因此，我们应该正在这样一个事实，即互联网是让我们再次探索书面语言的力量在一个有创造性的方式。
In this paper, according to some actual problems existing in Anhui power system, an improved REI equivalence has been proposed, and a program written in FORTRAN language is given.
本文根据安徽省电力系统存在的实际问题，对基本的REI等值法提出了改进措施，并编制了FORTRAN语言程序。
The origin of creativity of artistic language is concluded into the combination effect of power of aesthetic influence and internal driving forces that express spiritual world of subject.
艺术语言的创造性包括精神内容、意义内涵方面的创造，也包括表达形式方面的创造。
Color is soul of oil painting language on oil painting field. it has extraordinary expression power and is the first signal coming into our vision.
在油画艺术领域中，色彩是油画语言中的灵魂，它有着独特的魅力，是进入我们艺术视觉信息的第一个信号。
The success of text messages has close relation to their technological content, and the special, novel and fashionable language is the motive power of their long-lasting popularity and dynamic growth.
短信的成功与其自身的科技含量有着十分密切的关系，而另类、新奇、时尚的语言也是它持续发热、爆炸性增长的动力。
Language study is the cognitive process, and blended space theory can give special explanatory power to the cognitive process of human language study.
合成空间理论对人类语言学习的认知过程有独特的阐释力。
The simulation software conducts the power analysis of cryptographic algorithm IP core which is described by hardware language.
该软件完成对硬件描述语言实现的密码算法IP核进行功耗分析。
This is because the junior high school mathematics and mathematics in the abstract mathematical language, way of thinking, knowledge of the content and computing power requirements have changed a lot.
这是因为高中数学与初中数学在数学语言抽象程度、思维方法、知识内容和对计算能力的要求方面有很大的变化。
This is because the junior high school mathematics and mathematics in the abstract mathematical language, way of thinking, knowledge of the content and computing power requirements have changed a lot.
这是因为高中数学与初中数学在数学语言抽象程度、思维方法、知识内容和对计算能力的要求方面有很大的变化。
应用推荐