The author discusses about how to avoid biased language in communication in English in this article.
笔者在本文中就如何避免在英文交际的过程中使用歧视性语言作了论述。
This article points out its cultural difference and discusses the functions of body-language in communication.
本文就身势语所表现的文化差异,探讨身势语在交际过程中的作用。
Trying to explain to them the importance of body language in communication is just like casting pearls before swine.
你给他们讲解人体语言在交际中的重要性简直是对牛弹琴。
It's even better than language in communication with others, especially with people who come from different countries.
它比与语言的沟通更甚至比较好其它,尤其和来自不同的国家人。
With the investigation of vague linguistics, close attention has been paid to the functions and rhetorical effects of vague language in communication.
随着模糊语言学研究的深入,模糊语言在交际中的表达功能和修辞效果得到越来越多的重视。
This paper studies proxemics in terms of the contrast between the eastern and western culture, and points out functions of space language in communication.
本文从东西方文化比较的角度,对空间语言学进行了分析,指出空间语言在交际中的作用,并重新对东方、西方的概念进行了界定。
With the investigation of vague linguistics, the expressive functions and rhetorical effects of vague language in communication has been paid close attention.
随着对模糊语言学的研究,模糊语言在交际中的表达功能和修辞效果才被重视起来。
It could help couples by breaking down their barriers of self-expression and communication. This would also help you to harness the power of body language in communication.
它能帮助恋人们消除表白内心的隔阂,加强沟通,也能扩展交流时肢体语言的力量。
Rhetoric is a subject which deals with rules and methods to improve effects of language in communication, while aesthetic is the one deals with features or rules of aesthetical activities.
修辞学是一门探讨提高语言表达效果的规律和方法的科学,美学是研究审美活动特征和规律的科学。
These various means of communication differ in important ways from human language.
这些不同的交流方式与人类语言在许多重要的方面都有所区别。
But these various means of communication differ in important ways from human language.
但这些不同的交流方式在许多重要的方面与人类语言有所区别。
There're several features peculiar to human language that have, for the most part, never been found in the communication system of any other species.
人类语言中有几个独特的特征,且在很大程度上是其他物种的交流系统中从未发现的。
So all communication systems, language included, have certain features in common.
所有的通信系统,包括语言,都有一些共同的特征。
Although we couldn't speak to each other in the same language, our communication was made by trying to beat each other—at drawing, at game, even at eating.
虽然我们不能用同一种语言交谈,但我们的交流是通过试图打败对方来实现的——在绘画、游戏,甚至在吃饭方面。
In a conversation between two persons, 65% of communication is done through body language.
在两个人的对话中,65%的交流是通过肢体语言完成的。
In 1866 the Linguistic Society of Paris got so exasperated by these unmoored musings that it banned all communication on the origin of language.
1866年,巴黎语言学会对这些漫无边际的胡思乱想忍无可忍,因此全面禁止了有关语言起源的学术交流。
Cultural issues, such as language barriers and differences in work customs or communication styles, can cause delays and affect working relationships.
文化问题,例如语言障碍及工作习惯或沟通方式中的差异,会引起延迟,并影响工作关系。
In 1866 the Linguistic Society of Paris got so exasperated by these unmoored musings that it banned all communication on the origin of language.
1866年,法国语言学协会终于对这些天马行空的揣测忍无可忍,禁止任何对语言起源的交流。
And we found that the synchronization was different — specifically in toddlers with autism and across the hemispheres (of the brain) in areas related to language and communication.
结果我们发现,尤其是自闭症儿童(脑部活动)是不同步的,而且其(大脑)两半球上与语言和交流相关的区域的活动也不同步。
Communication in authentic situations usually requires the simultaneous engagement of lexical, grammatical, phonetic and pragmatic language abilities.
真实语境中的交流同时也是词汇、语法、语音和实用语言能力的综合应用。
As Knapp and Michaels might say what's at stake in calling attention to the way in which language does impede communication?
耐普和迈克尔斯也许会说,当语言阻碍交流的情况引起关注时候,又带来了什么问题呢?
Autistic people often have difficulties in communication because we are unable to intuitively read nonverbal cues, such as facial expressions and body language.
孤独症人士一般都有交流上的困难,因为我们不能直觉地解读非语言信息- - -比如面部表情和肢体语言。
This meta linguistic ability involves being able to "go beyond the words", helping an individual develop communication skills in both their first language and others.
这项后设语言能力需要能够“超越文字”,帮助个人在母语和其他语言间的交流技能。
They communicated with each other telepathically, and they were so much in tune and in harmony with each other, that the human language was not necessary for communication.
他们彼此传达心灵感应,他们彼此间是那么和睦和谐,根本不需用人类语言进行沟通。
The dictionary features C-E translations of online buzzwords to boost accuracy in cross-language communication. The move keeps the dictionary relevant to fast evolving online culture.
词典收录了不少新流行词的中英翻译,目的是加强语言交流,并与方兴未艾的网络文化保持同步。
Decoding the payload and responding in kind (using a SOAP API in their own language) makes communication across the "programming language barrier" simple — and it makes SOAP appealing.
译码有效负载和以某种方式(使用SOAPAPI他们自己的语言)响应使通信能简单地跨越“编程语言障碍”-并且这使SOAP具有吸引力。
Decoding the payload and responding in kind (using a SOAP API in their own language) makes communication across the "programming language barrier" simple — and it makes SOAP appealing.
译码有效负载和以某种方式(使用SOAPAPI他们自己的语言)响应使通信能简单地跨越“编程语言障碍”-并且这使SOAP具有吸引力。
应用推荐