The transformation rule is simple: output a single lang field whenever the language context changes.
转换规则非常简单:当语言上下文发生改变时输出一个lang字段。
The xml:lang attribute on the feed element establishes the default language context for the entire document.
feed元素上的xml:lang属性为整个文档建立默认的语言上下文。
Within the JSON serialization, the language context can be captured by converting the xml:lang attribute into a field.
在JSON序列化过程中,可以将xml:lang属性转换为一个字段,从而捕获语言上下文。
In the programming language context, metadata is additional information attached to program elements such as methods, fields, classes, and packages.
在编程语言上下文中,元数据是添加到程序元素如方法、字段、类和包上的额外信息。
Clothing is a poem about the body, attached to the soul but with different language context.
服装是身体的诗,依附着灵魂的状态而有不同的语境。
All rhetoric devices exist in certain language context.
在语言环境之外的修辞是根本不存在的。
The analysis of Old Man Sun's characteristic features must be combined with the specific language context.
分析老孙头的性格特征要结合具体的语言环境。
The concepts in the logics must be clear, explicit, but there also exist some misty concepts in realistic language context.
逻辑学要求使用的概念必须清楚、明确,但在现实语境中也存在模糊概念。
In contemporary language context, the aesthetic modernity study of Chinese literature and arts is an important theoretical issue.
在当代语境中,中国文学艺术的审美现代性研究是一个重要的理论课题。
The language environment of the classroom primarily refers to the covert language environment such as the layout of the classroom and language context.
而班级的语言环境则主要是指隐性的语言环境如班级的教室布置和语言情境。
In a particular language context, a speaker has his own psychological motivation in his choosing from his huge bank of active language knowledge a certain type of writing for communication.
在具体的语言情境中,说话人从自己庞大的活用语言知识库中选用某种语体而不选用其他语体,是有其内在的心理动机的。
Since both context and translation are closely connected with language, context plays an important role in translation.
由于语境和翻译都与语言紧密相关,语境在翻译中起着举足轻重的地位。
Since both context and translation are closely connected with language, context plays an important role in translation.
由于语境和翻译都与语言紧密相关,语境在翻译中起着举足轻重的地位。
应用推荐