During the teaching of the book computer language basis, experiment teaching weighs heavily which is a necessary part of learning.
在《计算机文化基础》教学当中，实验教学所占比重较大，成为掌握知识的必要环节。
It stresses finally that cultural teaching and language teaching should proceed at the same time. Thus, foreign language learner can possess proficient language basis while cultural awareness.
最后强调文化教学应与语言教学同步进行，只有这样才能真正使外语学习者一方面具有扎实的语言基本功，而另一方面又能提高他们的跨文化交际能力。
As a person who speaks only one language you have no basis for comparison; all you know is English.
如果你只会一门语言，那你就没有任何可以进行比较的基础。 比如你只会英语。
In summary, you can see that the RSA frameworks in general — and specifically the transformation framework with JET — provide an excellent basis for developing language features.
总的来说，您通常会看到RSA框架——特别是带有JET的转换框架——为开发语言特性提供了一个极好的基础。
Learning a second language, particularly when that language is not one that the person has to use on a regular basis, is an extremely difficult task.
学习第二语言——尤其是当这种语言对于这个人来说不常用时——是一项极为艰巨的任务。
Like SGML before it, XML is a meta-language: it is a syntactic basis for defining further languages.
和原来的SGML一样，XML也是一种元语言，是定义其他语言的语法基础。
Most of us would just, say simply on the basis of the language itself, we don't believe Peter,the actual Apostle,wrote this letter.
我们大多数人，仅仅基于语言这点，就不相信使徒彼得写了这封书信。
The Business Process Execution Language for Web Services (BPEL4WS) represents the merging of WSFL and XLANG, and with luck, will become the basis of a standard for web service composition.
Web服务的业务流程执行语言（BPEL4WS）是WSFL和XLANG 融合的产物，如果运气好的话，它将成为 Web服务整合标准的基础。
The Process Virtual Machine is the basis for multiple process languages. Native support for any process language can be build on top of the Process Virtual Machine.
流程虚拟机是多流程语言的基础，天然支持基于PVM之上构建任何流程语言。
The decision to use SOAP, RPC, or RMI will have its basis in the programming language you use.
使用SOAP、RPC还是RMI的决定将根据您使用的编程语言。
On this basis, the subject, pattern, language and style of the fictions that suit these three angles are deeply analysed.
在此基础上，对这三种视角所适用的小说题材、模式、语言、风格等作具体而深入的分析。
So, we should study language livingness on the basis of the use of the language among its speakers.
所以，研究语言的活力问题，必须以语言群体的使用状况作为依据。
I will endorse the view of sharable practice and point out that the basis of rule-following and language usage is form of life.
笔者从支持“分享的可能性”的立场，并且指出生命形式是遵守规则以及使用语言的基础。
The language you and your baby share helps teach her the rhythm of conversation, and forms the basis for her future language development.
你与宝宝间的默契语言有助于培养宝宝的谈话节拍，这亦是宝宝日后学习语言的基础。
Indeed, recognizing the word is the basis that we learn the second language, without knowing the words, how can we deal with the test.
确实，认识单词是我们学习第二语言的基础，不懂单词，我们怎么应对考试呢。
Dataflow language (DFL) is the basis of most virtual instrument oriented visual programming environment.
数据流语言是面向虚拟仪器的可视化编程环境的核心。
The theory basis for discourse analysis is schemata theory. The schemata include the language schemata, the form schemata and the content schemata.
其理论基础是图式理论，图式可分为语言图式、形式图式和内容图式。
On the basis of the structure model, it designs a special mark-up language and develops the related class-making system in order to prove it.
基于这个结构模型，设计了一套课程专用标记语言并开发了用于论证它的课程制作系统；
With the description of the nature and the phenomena of language, this paper is intended to go further into the theoretical basis of iconicity and to discuss the universality of its existence.
本文拟通过对语言普遍现象，语言本质的描述，探讨语言象似性的理论基础及语言象似性的客观存在。
Availability of translation memory databases and language professionals to customize terminology on an ongoing basis.
是否可使用翻译记忆数据库和语言专家，创建正在进行项目的个性化术语库。
Whether orally or literally, thinking ideology and language motives is the only basis of surface communication.
无论是口头还是书面语言，其深层思维意识和语言行为动机是语言外部形式的惟一基础。
Context of language has been the basis of proper understanding of language, thus the basis of pragmatics.
语境是正确理解语言的基础，因而也是语用学的基础。
Evaluation is on the basis of clarity, structure, idiomatic use of language, delivery, interest-level of content.
评分会依据清晰度、结构、谚语运用、作报告方式和内容的吸引力来确定。
This puzzle is, of course, not peculiar to the problems of the genetic basis of language but to the relationship between genic action and the inheritance of traits in general.
这个难题对语言的基因根据的问题当然不是奇怪特殊的，但对遗传因子的行动和特征遗传之间的关联性就是了。
English personification possesses its special semantic function in English language on the semantic basis of synaesthesia.
“拟人”以“通感”为其语义构成基础，在英语语言中有着自己独特的语用功效。
Therefore, semantic language and semantic dictionary became the basis of automatic semantic analysis.
因此，建立语义语言和语义词典就成为语义自动分析的基础。
These for the Chinese character ability proposed has provided the theory basis, lets us base in the language ability basic point proposes the Chinese character ability.
这些为汉字能力的提出提供了理论依据，让我们立足于语文能力的基点提出汉字能力。
These for the Chinese character ability proposed has provided the theory basis, lets us base in the language ability basic point proposes the Chinese character ability.
这些为汉字能力的提出提供了理论依据，让我们立足于语文能力的基点提出汉字能力。
应用推荐