He's still a professor at MIT, still publishes on language and thought, among other matters.
他现在仍然是麻省理工学院的一位教授，还在出版关于语言，思想，以及其他主题的读物。
Our educated men then kept at arms' length both the language and thought of their native land.
那时候在我们国家，受过教育的人，在语言和思想上，和他们的祖国都很疏远。
But when writing in a foreign language, we have to pay attention to both language and thought.
但是在学习用外语写作时，语言和内容就都需要注意。
He remains true to the scientific language and thought of the time, not resorting to modern concepts.
他忠于当时的科学用语和思想，而没有诉诸现代概念。
No one would disagree with the claim that language and thought interact in many significant ways.
没有人会否定语言与思维在一定的程度上会相互影响，也可能会出现很大的分歧。
The links below are online references for additional resources in the field of language and thought.
以下连结均为语言与思考领域的额外资源；
Language and thought interact with each other. In the relationship between them, thought plays a leading role.
思维与语言相互影响相互作用，在两者的关系中思维起主导作用。
Besides, such problems as inner language, language and thought of children's and of the deaf-mutes are also discussed.
文章还探讨了“内部言语”、儿童的语言和思维、聋哑人的语言和思维等问题。
Modern readers usually have difficulty with the language and thought of mediaeval and early modern English literature.
在阅读中世纪和早期现代英国文学时，现在的读者通常会比较难以理解其中的语言和思想。
In the process of SLA, the relation between language and thought is more complicated due to the already presence of L1.
在第二语言习得过程中，由于已存在着L1，因此语言与思维的关系更加复杂。
Conceptual Metaphor Theory as a well-established western cognitive approach to language and thought is still new in China.
作为一种从认知的角度认识语言和思维的隐喻理论，概念隐喻理论在西方已经根深蒂固，在中国却鲜为人知。
This article reviewed the series of researches on the relationship between language and thought, language structure and cognitive form and content;
本文回顾了该假设提出以来，心理学家围绕语言与思维、语言结构与认知形式和内容的关系；
This paper analyses features of language, social factors of language, cultural influences oflanguage and the relationship between language and thought.
该文将就这一问题具体分析语言的特征，影响语言的社会因素，文化因素以及语言与人类思维的关系。
The American anthropologist-linguist Edward sapir and his student Benjamin lee whorf proposed a sweeping two-pronged hypothesis concerning language and thought.
美国人萨丕尔及其弟子沃尔夫提出的有关语言与思维关系的假设是这个领域里至今为止最具争议的理论。
The American anthropologist-linguist Edward Sapir and his student Benjamin Lee Whorf proposed a sweeping, two-pronged hypothesis concerning language and thought.
美国人萨丕尔及其弟子沃尔夫提出的有关语言与思维关系的假设是这个范畴里至今为止最具争议的理论。
Based on the relationship between language and culture, language and thought, this thesis puts forward the influences of culture and thought on foreign language learning.
本文从语言与文化、语言与思维的关系入手，探讨文化，思维对外语学习的影响。
It is not merely a kind of information exchange, value exchange, the present of the language and thought to dialogue, it is the inherent demand of a kind of life even more.
对话不仅是一种信息交换，价值交换，语言、思想的馈赠，更是一种生命的内在诉求。
It is generally believed that language and thought are intimately related in the way that language is the means of thought, that to some degree it determines our world view.
人们一直认为，语言与思维有密切的联系，人用语言进行思维，语言在某种程度上决定思维。
Being interested in the relationship of language and thought, Whorf developed the idea that the structure of language determines the structure of habitual thought in a society.
沃尔夫对语言与思维的关系很感兴趣，逐渐形成了这样的观点：在一个社会中，语言的结构决定习惯思维的结构。
Marshall McLuhan and Walter Ong thought print helped further reorient language from sound to vision, paving the way for our screen-fixated present.
马歇尔·麦克卢汉和沃尔特·翁认为，印刷术帮助语言进一步从声音转向视觉，为我们痴迷于屏幕的当下铺平了道路。
For a long time, people thought that we learned a language only by imitation and association.
长期以来，人们认为我们只能通过模仿和联想来学习一门语言。
My mum thought that I should develop and improve my Chinese language skills.
我的妈妈认为我应该发展和提高我的汉语语言能力。
I have not here been considering the literary use of language, but merely language as an instrument for expressing and not for concealing or preventing thought.
我在这里没有考虑语言在文学中的运用，只是考虑语言作为表达而不是隐藏或者阻碍思想的工具。
Something with language and computers—that could be hot, or so we thought, even though it was not quite clear how.
这个专业跟语言和计算机都有点关系，我们想这专业可能会火吧，虽然到现在也没见火的迹象。
What we do know is that it's the organ that makes us human, giving people the capacity for art, language, moral judgments, and rational thought.
我们知道的只是他是使我们成为人类的一个器官，赋予人们艺术、语言、道德评判与更改思考的能力。
Some of these poems were so wanting in restraint both of thought and language that I could not bear the idea of their being written by a woman.
这本诗集中有好几首诗，无论是在思想感情还是语言文字上，都那样地欠缺抑制。因此，我拒绝承认这是妇女写的。
The verbal test was done because language and maths abilities are thought to be linked through general intelligence.
进行词汇测试是因为通常人们认为，在一般的智力中，语言能力和数学能力相互关联。
The verbal test was done because language and maths abilities are thought to be linked through general intelligence.
进行词汇测试是因为通常人们认为，在一般的智力中，语言能力和数学能力相互关联。
应用推荐