So the user is in the repair of the language ambiguity, the impact is not great.
所以用户在报修时语言方面的歧义，影响也并不大。
In view of linguistics, the article probes English humor caused by language ambiguity and cultural background.
从语言学角度出发，探讨因语言歧义现象和文化背景差异而引发的英文幽默。
For example, in a court case a misinterpretation due to natural-language ambiguity could lead to a large financial consequence or even imprisonment.
例如，在诉讼案件中，由于自然语言歧义性导致的误解可能会导致巨大的财务后果甚至监禁。
After internalization , context is stored in the brain in the unit of knowledge script and psychological schema to get rid of the language ambiguity whenever necessary.
语境内在化后，以知识草案和心理图式为基本单位储存于大脑中，随时被激活来解释语言的多义现象。
Query parsing can be quite difficult because of the complexity of describing topics in relation to location, not to mention spelling mistakes, language ambiguity, and bad data.
查询解析可能相差甚远，因为描述与位置的关系很复杂，更何况还存在拼写错误、语言歧义和不良数据等。
There is no ambiguity about how to arrange the language elements or how to interpret them.
不存在有关如何安排语言元素或如何解释这些元素的歧义性。
This intensity can be felt in his plays, which often consider the ambiguity of language and the tension between what is said and what is left unspoken.
这种强烈的感情可以在他的戏剧中感觉到，他的戏剧往往仔细雕琢语言的模棱两可、说的话与未说的话之间的紧张气氛。
Since all XML processing is ultimately a matter of interpreting language, it is essential to find ways to reduce the ambiguity of that interpretation.
因为所有XML处理都归结为解释语言的问题，最重要的是找到一种方法减少解释的歧义性。
Automation implies the elimination of ambiguity and imprecision from models (and, hence, from the modeling language) so that computer programs can transform and manipulate models.
自动化意味着模型(以及后来的模型语言)的不明确和不精密的消除，所以计算机程序能转换并熟练地操纵模型。
Ability to communicate across team borders is limited by the ambiguity of natural language.
跨团队交流的能力受到自然语言的多义性的限制。
Given the ambiguity of natural language, business policies are often not directly actionable and need interpretation to be enforced.
由于自然语言具有模糊性，业务策略常常无法直接执行，需要加以解释。
Ambiguity phenomenon is universally used in language communication.
语言交际中的歧义现象是普遍的。
Linguists have found that students with a low tolerance of ambiguity tend to struggle with language learning.
语言学家发现，不太能容忍模糊性的学习者学起语言来会比较困难。
Linguists shave found that students with a low tolerance of ambiguity tend to struggle with language learning.
语言学家发现，不太能容忍模糊性的学习者学起语言来会比较困难。
Studies of "Garden path Sentences" not only shed light on the factors triggering ambiguity in genealogical language but are also conducive to deepening people 's understanding of language cognition.
研究“花园路径句”的理解过程，不仅有助于揭示语言歧义的触发性因素，而且能够深化人们对语言认知规律的认识。
Arnbiguity is a very common phenomenon, which is inevitable in any language. This paper will analyse and probe into some English words and expressions concerning the ambiguity.
歧义是任何语言都无法避免的一种普遍现象，本文拟就英语歧义现象，对一些常用的单词、短语作些分析与探讨。
Seeing that problem is present in natural language formalization research, this paper tries to make analysis and discuss for few basic problem on ambiguity and formalization and system model.
针对目前自然语言形式化研究中存在的问题，就歧义性、形式化与系统模型等几个基本问题做了进一步的分析与讨论。
The tensility beauty of literary language is embodied in image, connotation, ambiguity, vacancy and so on.
文学语言的张力美具体体现在形象、含蓄、模糊、空白等几个主要特征上。
As an important aspect of language learning, ambiguity recognition and processing poses challenges to English majors.
作为语言学习的重要内容，认识和理解歧义是对英语专业学习者的挑战。
The study on ambiguity is of great value to describing language phenomenon and constructing linguistic theory.
歧义的研究对于准确的描绘语言现象及全面的构建语言理论具有极其深刻的意义。
Making intentional ambiguity in the context of situation can make language richer and produce better linguistic effect.
利用语境制造有意歧义能使语言更丰富，产生更佳的语言效果。
Ambiguity is an inherent property of language. It can be divided into phonological ambiguity, lexical ambiguity and grammatical ambiguity.
歧义是语言本身所固有的特征，它可分为语音歧义，词汇歧义和结构歧义。
Ordinary language strives for clarity and accuracy while poem language strives for ambiguity and indeterminateness, even beauty obtained from flexible use of words having different understandings.
普通语言讲究语义的准确明晰，诗歌语言则具有模糊性和不确定性，甚至极力追求义有多解的弹性美。
Ambiguity is an important and universal phenomenon. Ambiguity analysis can help improve language understanding and communication.
歧义是一种普遍而重要的语言现象，歧义分析有助于提高理解和运用语言的能力。
However, if there is any conflict, ambiguity or discrepancy between the Chinese version and a version in other language, the Chinese version shall prevail.
但是，如果本协议的中文文本和其他文本之间存在矛盾，歧义或者不一致之处，则以中文本为准。
Intentional ambiguity as a linguistic choice is the result of language users 'dynamic adaptation to contextual factors so as to achieve their purposes.
因此，蓄意歧义作为一种具体的语言选择，是语言使用者动态地顺应语境因素，从而实现其交际目的的结果。
Exact expression is based on correct under standing of language. It's very necessary to analyse the syntax, semantics and ambiguity of sentences.
语言的正确表达，建立在对语言的正确理解的基础之上，正确理解语言要对其句法、语义以及歧义句进行仔细分析及慎重处理。
Exact expression is based on correct under standing of language. It's very necessary to analyse the syntax, semantics and ambiguity of sentences.
语言的正确表达，建立在对语言的正确理解的基础之上，正确理解语言要对其句法、语义以及歧义句进行仔细分析及慎重处理。
应用推荐