Using multiple redundant sets of language-specific JSPS.
使用多组冗余的特定于语言的jsp集。
Don't use overly generic or language-specific constructs.
不要过于通用或者使用语言特有的结构。
But, as the other languages roll out, the language-specific websites will also.
但是，正如其他语言的推出，语言特定的网站也。
For each of these sortable columns, Lotus Notes builds a language-specific sort index.
对于每个可排序的列，LotusNotes构建了一个特定于语言的排序索引。
You can set up the vi editor to automatically indent to adhere to a language-specific style when necessary.
如果需要，可以在vi编辑器中根据编程语言的样式设置自动缩进。
Separating your XML document into one main document with translation tags and language-specific subdocuments.
将XML文档分割成一个带翻译标记的主文档和几个语言特定的子文档。
Using language-specific word breakers enables the resulting terms to be more accurate for that language.
使用特定于语言的断字符，能够使得为该语言生成的词更加准确。
Or you can hook your own language-specific code reformatter to the standard = command by setting the 'equalprg' option.
或者您可以设置'equalprg' 选项，将您特定语言的代码重新格式化程序连接到标准 =命令。
If you are using a non-English locale, then use the language-specific template instead of NDERPws.ntf to create the database.
如果在非英语地区，那么创建数据库时使用其他特定于语言的模板，而不是NDERPws .ntf。
To get reliable translation of text based on all of these variables could take years of language-specific training and development.
要想对存在如此多变量的文本进行可靠的翻译，可能需要对翻译机器进行数年培训以及不断提升改进。
The typical technique for listening to an event is to use the language-specific syntax that attaches a handler to an event on a source.
一般用于接听事件的技术，是使用语言特定的语法来附加处理常式到来源事件。
Include only the specific subset of files that require localization in your application bundle's language-specific resource directories.
在程序包特定语言资源的目录中仅包含需要本地化的文件。
The client is usually able to parse and translate this SOAP response into a language-specific object or data structure for further processing.
客户端通常能够解析和响应这个SOAP，并将它转换成一个特定语言的对象或数据结构以作进一步处理。
The transaction policy can be specified using intents on component implementations, bindings in the SCDL, or language-specific annotations.
事务策略可以使用意图在组件实现、SCDL中的绑定或特定于语言的Annotation上指定。
This information should be used only to designate an assembly as a satellite assembly containing culture- or language-specific information.
此信息只应用于将一个程序集指定为包含特定区域性或特定语言信息的附属程序集。
You can quickly implement business logic by using a procedural scripting language and a language-specific debugger, increasing your productivity.
您可以通过使用过程化脚本语言和特定于语言的调试器来迅速地实现业务逻辑，这样可以提高您的生产力。
The runtime will honor these modifiers for method overloading and hiding as well as for binding, but will not enforce any language-specific semantics.
运行时将允许在方法重载、隐藏及绑定中使用这些修饰符，但不会强制任何语言特定的语义。
String collation can prove tricky because comparing two strings has to happen under known collation rules, which are invariably script - and language-specific.
字符串校正有可能很复杂，因为必须按照已知的校对规则来比较两个字符串，该规则毫无疑问是特定于脚本和特定于语言的。
The chance that you'll need it is small and you cannot foresee needing it in the future (for example, change of user language for language-specific data), and.
需求量比较小，并且您不能预测未来的需求(例如，特定于语言数据的用户语言的改变)。
Develop an understanding of the features Windows offers for multilingual processing, such as language-specific keyboard layouts, regional Settings for units of measurement.
了解Windows系统多语种进程的特点，比如特定语言的键盘布局，地区性设置的方法等等。
Do use a generic common language runtime (CLR) type name, rather than a language-specific name, in the rare cases when an identifier has no semantic meaning beyond its type.
在标识符的语义含义仅限于其类型的极少数情况下，应使用一般公共语言运行库(CLR)类型名称，而不要使用语言特定的名称。
The white ‘application’ icon named after your project represents the implementation of the model and is where the language-specific and operating-specific definitions are made.
以您的项目命名的白色“应用程序”图标表示模型的实现，这里进行特定语言和特定操作的定义。
What remains is to take the information stored during the parse phase of the main document and use that to drive a separate parse phase to process each language-specific subdocument.
剩下的是获取在主文档的语法分析阶段期间，存储的信息，并使用它驱动一个单独的阶段以处理每个语言特定的子文档。
However, each delay comes with a price, Allchin said: For each day past October 25, Microsoft will ship one fewer localized, language-specific version of Vista in the January launch.
但是，每次延迟都有代价，他说：从10月25日每延期一天，微软将会在明年1月少发布一个本地化、特定语言的版本。
Finally, use setLanguageArray to set some language-dependent strings for the PDF file; these are defined in the language-specific config file loaded by TCPDF's main configuration.
最后，使用setLanguageArray 来为PDF文件设置一些语言相关的字符串；通过TCPDF 主配置，这些会在特定语言配置文件中定义。
A scanner reads in the individual characters of a buffer and returns symbols (called tokens) that the parser will understand — such as keywords, operators, and language-specific punctuation.
扫描程序读取缓冲中的单个字符并返回解析器能理解的记号(称做标记)——如关键字、操作符及针对特定语言的标点符号。
This paper mainly introduced two theories about the mechanism of lexical access in bilingual speech production: language-unspecific selection theory and language-specific selection theory.
文章主要介绍了双语言语产生中词汇提取机制的两种理论：非特定语言提取的理论和特定语言提取的理论。
Attempts to correlate specific language functions with particular parts of the brain have not advanced very far.
试图把特定的语言功能和大脑特定区域相联系的努力还没有取得很大进展。
Many of the concepts should be portable to other AOP implementations, but some are language specific.
许多概念应当可以移植到其他AOP实现中，但是有些概念是特定于语言的。
Many of the concepts should be portable to other AOP implementations, but some are language specific.
许多概念应当可以移植到其他AOP实现中，但是有些概念是特定于语言的。
应用推荐