The storm caused landslides and flooding in Savona.
暴风雨引发了萨沃纳的山崩和水灾。
Landslides have cut off many villages in remote areas.
滑坡阻隔了许多边远地区的村子。
Roads into Yosemite National Park are closed due to landslides.
通进约塞米蒂国家公园的路因塌方而被关闭。
Pipelines carrying oil can be broken by faults or landslides,causing serious oil spills.
输送石油的管道可能因断层或山体滑坡而被破坏，造成严重的石油泄漏。
Pipelines carrying oil can be broken by faults or landslides, causing serious oil spills.
输送石油的管道可能因断层或山体滑坡而断裂，从而造成严重的石油泄漏。
This is not surprising, given that precipitation is one of the two external triggering mechanisms—the other being seismic activity—involved in the formation of landslides.
考虑到降水是涉及滑坡形成的两个外部触发机制之一——另一个是地震活动，这并不奇怪。
The glaciers are melting, storms have increased in ferocity, and there are landslides and floods, followed by droughts and deforestation.
冰川正在融化，风暴越来越凶猛，山体滑坡和洪水，随之而来的是干旱和森林砍伐。
This causes frequent landslides.
这个问题则导致频繁的山体滑坡。
What causes landslides and debris flows
什么引起了滑坡与泥石流
Health threats from landslides and debris flows.
滑坡与泥石流带来的健康威胁。
Landslides and rock falls contributed to the damage.
地震导致的山体滑坡和落石致使了这些损害的发生。
When it rains hard, landslides sweep topsoil down to the sea.
下大雨的时候，山崩会把表层泥土席卷到海里。
Heavier rainfall could also cause soil erosion and landslides.
而强降雨也可能导致泥土的腐蚀和山体滑坡。
Pollution, silt and landslides have plagued the reservoir area.
污染、淤泥以及滑坡等肆虐着水库地区。
Landslides caused by heavy rain in Guatemala killed at least 45 people.
因暴雨导致的滑坡造成危地马拉至少45人死亡。
Reports claimed all roads into the city were blocked by landslides.
报道称所有进城路线都因山体滑坡而被堵。
Landslides are caused by disturbances in the natural stability of a slope.
滑坡是由于山坡的自然平衡被打破形成的。
But many farmers lost their tools in the quake. Landslides buried equipment.
许多农民在地震中失去了他们的工具，农业设施为山体滑坡所掩埋。
Floods, landslides and mudslides have pummeled several southwestern regions.
洪水、山体滑坡和泥石流袭击了西南地区几个村庄。
Floods and landslides resulting from Hurricane Karl only added to the hardship.
卡尔飓风带来的洪水和滑坡仅仅是加剧了灾难。
Roughly as many were killed by recent landslides and floods in north-east China.
这与最近在中国东南部发生的泥石流和洪灾造成的死亡人数大致相当。
Roads in the mountainous area have been badly damaged by earthquake and landslides.
山区里的路已经被地震和山崩严重破坏。
Villages on or below steep mountain slopes are particularly vulnerable to landslides.
位于陡峭山坡之上或其下方的村庄更有可能受滑坡之害。
Common knowledge suggests that landslides demolish and bury buildings and people.
山坡崩塌摧毁建筑并连人埋葬是常识。
Aid agencies will reinforce systems to warn people of impending floods and landslides.
救援机构将建立警报系统，警告人们可能发生的洪水和山崩。
Strong aftershocks and fears of flash flooding and landslides hindered rescue efforts.
强烈的余震和对洪水以及山体滑坡的恐惧妨碍了救援工作。
Haiti has been heavily deforested so the quake is likely to have triggered landslides.
海地是一个过渡伐木的国家，因此地震很有可能引起山坡崩塌。
Even without landslides, post-earthquake pictures show collapsed houses sliding downhill.
即使没有滑坡，震后照片现实垮塌的房屋顺山坡滑下。
Haiti’s steep mountains combined with its tropical rainfall pose a threat for landslides.
海底陡峭的山地与当地热带多雨气候结合造成容易发生滑坡。
Haiti’s steep mountains combined with its tropical rainfall pose a threat for landslides.
海底陡峭的山地与当地热带多雨气候结合造成容易发生滑坡。
应用推荐