QG: as a professor in USC School of architecture, how do you apply landscape urbanism and landscape infrastructure in the studio you instructed?
高：作为南加大建筑学院的一名教授，您是如何将景观都市化和景观基础设施的理论应用在您指导的设计课程中的呢？
YH: I would say that the most important things they need to know is the study of landscape urbanism and landscape infrastructure, although these are not cutting edge concepts.
洪：我会说他们需要知道的最重要的事情是学习景观都市化和景观基础设施，尽管这些不是最前沿的概念。
It is the chief cause of the wasteful infrastructure spending that blights Japan's landscape.
这正是挥霍的基建开销摧残了日本风景的一个主要原因。
The simplification task reduces the amount of applications within each functional segment and simplifies the target it infrastructure and landscape.
简化任务减少每个功能性组中的应用程序数量，简化目标IT基础结构和环境。
Even more dramatic redrawing of the regulatory landscape will not happen quickly but discussions on how to overhaul the rules and infrastructure of global finance will intensify throughout 2009.
即便戏剧化的重绘监管蓝图的景象不会很快就出现，但是在2009年，人们商讨如何大修全球金融的规则与基础的念头确实是益发强烈了。
MCEC has a rich historical and cultural background of Silk Road, and the urban landscape as a landmark representing international trade with the new transportation infrastructure is expected for MCEC.
MCEC拥有丝绸之路这样丰富的历史和文化背景，城市景观也作为代表国际贸易与新的交通基础设施的一个具有里程碑意义的象征符号。
Then you would have applications and an infrastructure to support an ever changing business landscape; you would have achieved on-demand.
相信到那时，您将拥有应用程序和基础架构来支持不断变化的业务情况；您将获得On - demand。
The built landscape not only provides visitors with recreational green space, but also serves as stormwater management infrastructure.
建立的景观不仅仅为参观者提供休闲绿地，而且还可以作为雨水管理设施进行服务。
While integrating transport infrastructure within the landscape considering the large scale modeling of the terrain, the purpose of agriculture in the peri-urban context has to be redefined.
考虑地形的大规模形态整合景观内的交通系统，重新定义在城郊区域进行农业生产的目的。
The High Line shows how a decommissioned piece of infrastructure – the abandoned elevated railway – can be transformed into a public space and green landscape.
纽约高线公园展示了一个退役的基础设施 ——废弃的高架铁路 ——怎样转化成公共空间和绿化景观。
Merging infrastructure with nature, Cloud Corridor's podium blurs the boundary between urban landscape and natural scenery.
通过融合基础设施与自然，“云走廊”楼面板模糊了城市景观和自然景观之间的界线。
A public car park below the landscape contributes provides a "park and ride" facility, supporting the existing subway infrastructure.
整个景观下面的公共停车场提供了一种“停车和换乘”设施，并支持现有的地铁设施。
From concept to master plan Based on the site analysis the concept is further enriched by tailoring to the local topography and infrastructure, making optimal use of the qualities of the landscape.
从概念到规划在场地分析的基础上，设计概念得到进一步丰富和深化，不仅与地形和基础设施相结合，也优化利用景观特点。
With convenient transportation around, network developed, the natural landscape, rich sound infrastructure, landscape plasticity, potential development area.
周边交通便利，路网发达，自然景观丰富，基础设施健全，景观可塑性强，地段发展潜力大。
Unreasonable infrastructure land use, agricultural pollution, deforestation and fragmentation contribute more to tourism landscape health change, which should be given more attention.
设施用地的无序扩张、化肥施用量居高不下，林地减少和破碎化等问题需要引起重视。
Many inhabitants will leave and much established landscape and infrastructure of architecture and civilized communities will be destroyed.
很多居民会分开，许多建成的景观跟建造设施以及文化社区会被捣毁。
The landscape system, which is an important element of this project, is considered as an infrastructure system of the whole project.
景观系统作为整个项目稀缺但又重要的元素，被我们作为基础设施来系统化地思考整个项目。
The landscape system, which is an important element of this project, is considered as an infrastructure system of the whole project.
景观系统作为整个项目稀缺但又重要的元素，被我们作为基础设施来系统化地思考整个项目。
应用推荐