Results indicate that landscape composition and configuration are important in explaining land cover change and avian species response to landscape change.
结果表明，景观组成与配置是重要的在解释土地覆被变化与鸟类的物种景观改造反应。
Using GIS and a landscape structure analysis program FRAGSTATS, this paper dealt with the landscape change in the middle Heihe River Basin during the past 20 years.
使用GIS技术和景观结构分析软件FRAGSTATS，分析了黑河流域中游地区近2 0年间景观结构的变化。
From the landscaping and ecology Angle, characters of two periods of landscape pattern are quantificationally analyzed in 1958 and 1999; all kinds of styles of landscape change ratio are confirmed.
从景观生态学角度对1958年和1999年两期景观格局的空间特征进行了定量分析，确定了各种景观类型的转移概率。
Online video has always been something for nerds, with QuickTime and RealPlayer in the first years but once Youtube was launched 2005 the complete internet landscape changed. And continues to change.
在线视频一直是比较呆板的，最初几年都是依赖QuickTime和RealPlayer, 自YouTube在2005年推出来，互联网的景象就彻底改变了，而且现在继续发生变化。
Whether it's rising sea levels, desertification, torrential monsoons, melting glaciers or ocean acidification, climate change is rapidly altering the landscape of our planet.
无论是海平面上升，荒漠化，季风暴雨，冰川融化或是海洋酸化，气候变化正在迅速改变我们这个星球的景观。
Mr Johannson utilises the Photoshop programme to bend roads, distort human bodies and change the landscape of the countryside.
约翰森先生利用图像处理软件程序折弯道路，扭曲人体，改变乡村的景色。
In the mobile world, the biggest constant is change, so this promises to be a bit of a shifting landscape.
在移动世界，变化无时无刻不在发生，我们这里所讨论的也不是一成不变的。
Recent years have seen profound change in the landscape of engagement in regard to public private partnerships.
近年来，就公私合作关系而言，其参与的情况已经发生了深远的变化。
How does this make you better able to make decisions that affect the array of forces that constantly change the landscape of our lives?
这，怎能使你在不断改变我们生活状态的各种力量面前比别人更有本领作出正确决定呢？
The answer just might change the landscape of the auto industry, which is currently going through an upheaval that is both dramatic and, for the most part, painful.
答案可能将改变汽车工业现在的面貌，这是目前正经历一个动荡，这个改变不仅很巨大而且在大多数情况下很痛苦的。
That and other aspects of the pregnancy landscape could change as a result of the new study.
这项新研究的结果可能会改变怀孕前景的那个和其它方面。
For us, they reflect the ability of humans to change the surrounding landscape by building massive yet beautiful structures, one of which stood the test of time to this very day.
对我们而言，它们彰显了人类通过建造宏伟且美轮美奂的建筑来改变周围环境的能力，它们中只有一座经受住了时间的考验。
This shift would change the opportunity landscape for consulting companies and required a new delivery model.
这种转移将会改变咨询公司的机会环境，并要求一个新的交付模型。
The anxiety about offshoring has obscured another change in the economic landscape that will bring jobs to rich countries: the rise of the emerging-market multinational.
对于境外转移的忧虑掩盖了另一个经济前景的变化，新兴市场跨国公司的兴起也将为富国增加就业机会。
In a region of China known for thousands of years of tea growing, a new crop is beginning to change the country's landscape: coffee.
中国茶都云南普洱市自古以来就以茶叶种植享誉海内外，不过现在一种新的作物正开始改变该地数千年的种植格局，这就是咖啡。
"My goal is not to try and change the entire banking landscape," says Mr Blessing.
“我的目的不是试图改变整个银行业的面貌。”德国商业银行总裁布莱森先生说。
As climate change and urbanization continue to reshape the ecological landscape, more species will leave their homelands-making the distinction between resident and alien a moot point.
随着气候的变化，城市化对于生态环境的改变，更多的物种会失去栖息地——使原著和外来物种的区别更模糊。
It predicts that the fallout from the crisis will change the landscape for finance and growth over the next 10 years.
该报告预计，此次金融危机的影响将改变未来10年的金融和增长前景。
Apart from the European Commission, it seems that there are few agents working to change the banking landscape radically in Britain.
除了欧盟委员会以外，几乎没有任何其他的代理公司正着手于完全改变英国的银行业。
As you change the landscape of the system boot process, it's useful to understand what changed and how it affects the overall time to boot.
在修改了系统引导进程后，理解修改的内容以及其如何影响系统引导的总时间会非常有帮助。
The landscape is starting to change and it is moving more towards what we see in the pharmaceutical industry.
前景开始改变，正趋向于我们在制药行业中所看到的情形。
Thus, GIS is a important tool for monitoring change of forest landscape and protecting forest resources.
因此，GIS在监测森林景观变化和保护森林资源方面是一个十分有用的工具。
Obviously, your hedges, flowering plants and deciduous trees change as seasons change and weather varies, but walls, patios, fences and decorations are a more permanent part of your home's landscape.
很明显，你的树篱，开花植物和落叶树木随着季节变化和天气变化而变化，但墙壁，庭院，围栏和装饰品是你家的风景更永久的一部分。
This is where G8 power can change the landscape - as you have already done with access to HIV treatment.
这是八国集团的力量可改变前景之处—正如你们已在获得艾滋病毒治疗方面所做的一样。
After 3 months of development, bug fixing and streamlining, OpenStack has released Austin, the first open source cloud computing platform that is most probably going to change the cloud landscape.
在三个月的开发、修正缺陷和合理化工作之后，OpenStack发布了Austin，这是第一个开源的云平台，它非常可能会改变云平台的情况。
After 3 months of development, bug fixing and streamlining, OpenStack has released Austin, the first open source cloud computing platform that is most probably going to change the cloud landscape.
在三个月的开发、修正缺陷和合理化工作之后，OpenStack发布了Austin，这是第一个开源的云平台，它非常可能会改变云平台的情况。
应用推荐