• An edict has been issued temporarily abolishing the land tax in Shantung, as the people are unable to pay it owing to the famine.

    饥荒使农民无力纳税,山东已发布法令临时取消田赋。

    youdao

  • And the said Chen Jianmin undertakes to pay the land tax and the property tax, and to keep the said flat in all necessary repairs, so long as the said Zhang Jie shall continue therein.

    陈建民承诺交纳地皮税和财产税,并在张捷租期之内承担涉约套房的各种维修。

    youdao

  • The land tax revenue is one of the most important and effective means of collecting appreciation income of land until now.

    土地税收是迄今为止收取土地增值收益最重要和有效的手段之一。

    youdao

  • From William Petty to Feldstein, land tax research went through three periods: pre -classical, classical and modern periods.

    从威廉·配第到费尔德斯坦,土地税收研究经历了前古典期、古典期、现代期三个时期。

    youdao

  • The mulberry tax in Jin dynasty was not "Hudiao" but the basic content of land tax and important component part of Two tax Law in Jin dynasty.

    金代桑税并非“户调”,而是金代土地税的基本内容,也是金代两税的重要组成部分。

    youdao

  • From the land tax policy of different period, it is shown that the social function that the land tax undertake is different in different history stage.

    但从不同历史时期关于土地税的不同规定中可以看出,在不同历史阶段中,土地税承担的社会职能是不尽相同的。

    youdao

  • Then by calculation from the actual rate of land burden, it can be seen that the actual land tax paid by peasants was about 7 times as much as the legal one.

    然后从实际负担率的角度综合计算出农民实际田赋负担是法定田赋负担的7倍左右;

    youdao

  • The pattern on the imputed theory of tax bearing of property tax can be used to analyse the tax bearing on the short-term and long-term land tax and house tax.

    在一系列假设基础上建立的财产税税负归宿理论模型,可以对短期和长期情况下的土地税和房屋税税负归宿进行分析。

    youdao

  • The third section thoroughly analyzed existing problems and sources of China land tax system and introduced the international current land tax system structure.

    剖析了我国土地税收体系中所存在的问题及根源,并对国际上通行的土地税收体系结构予以介绍。

    youdao

  • The third section thoroughly analyzed existing problems and sources of China land tax system and introduced the international current land tax system structure.

    剖析了我国土地税收体系中所存在的问题及根源,并对国际上通行的土地税收体系结构予以介绍。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定