IfPokemon GO is to land in China, it would have to abandon Google for Chinese mapand social media partners.
如果精灵宝可梦GO在中国登陆，它将丰富谷歌对中国的地图和对媒体的社交关系。
The third part, starting from the right on the ground to protect the right to the use of housing land in China.
第三部分，从地上权思路出发保护住宅建设用地使用权。
Unreasonable cultivation is the major cause of desertification in north China and 45% of degenerated land in China.
不合理的开垦是我国北方土地沙质荒漠化的主要原因，北方农牧交错带45％的退化土地属这一类型。
Prof. Zhao Luorui contributed a lot to the communication and reception of the modernist classical The Waste Land in China.
赵萝蕤先生对西方现代派诗歌经典《荒原》在中国的传播与接受作出了重要贡献。
The national nature reserve of rare bird in Yancheng is the biggest coastal nature reserve of tidal flat and wet land in China.
盐城国家级珍禽自然保护区是我国最大的沿海滩涂湿地自然保护区。
China and India, both booming economies, are big importers of fertiliser, and arable land in China in particular is of poor quality.
作为新兴经济体的中国和印度，均面临着耕地贫瘠的问题，特别是中国情况更为严重，目前两国已成为世界最大的两个化肥进口国。
Sam Goi started acquiring land in China in 2003 when prices were low and now controls large parcels, along with local partners there.
从2003年开始，魏成辉与合作伙伴在中国趁地价便宜的时候收购土地。
A series of problems about land tenure in the transfer of rural collective construction land in China have been a focus of public concern.
目前，农村集体建设用地流转过程中有关土地权属的一系列问题已成为人们关注的焦点。
Heilongjiang Province is an important major grain-producing area, and the per capita share of cultivated land in China takes the first place.
黑龙江省是我国重要的粮食主产区，耕地面积和人均占有量都居我国首位。
There is a large number of assigned land in China at present. Due to historical reasons, the land exists not only for public interest, but also for gaining profit.
目前我国存在大量的划拨土地，由于历史原因，划拨土地中既有被用于公益目的的，也有营利性的。
Climate change is affecting an increasingly large area of crop-growing land in China — up from 3,882 hectares hit by natural disasters in 2005 to 4,899 hectares in 2007, Lin said.
林而达表示，气候变化对中国农业用地的影响范围正日益扩大。2005年农田受灾面积为3882公顷，而到了2007年，这个数字攀升到4899公顷。
Objective To identify if there are the species difference among the strains of Anopheles anthropophagus of different areas, especially between Hainan Island and the inner land in China.
目的鉴别中国不同地区嗜人按蚊，特别是海南岛与内陆嗜人按蚊间有无种型差异。
With the people focusing attention upon population supporting capacity of land increasingly, there are many calculating methods of population supporting capacity of land in China and abroad.
随着人们对土地人口承载力的日益关注，国内外涌现出大量关于土地人口承载力的研究方法。
Following the US, China is now the second country in the world to successfully land a probe on Mars.
中国是继美国之后当今世界上第二个实现火星探测器着陆的国家。
Centuries later, in the years of Tang, Song and Yuan Dynasties, such silk routes, both over land and at sea, great adventurers, including Du Huan of China, Marco Polo of Italy, left their footprints along these ancient routes.
几个世纪后的唐宋元时期，中国的杜环、意大利的马可·波罗等伟大冒险家在海上和陆上的古老丝绸之路上留下了足迹。
Given that China has acquired a large amount of land in Africa and other places, does China agree with the report?
鉴于中国在非洲等地也购买了大量土地，中方是否同意报告这种说法？
The outline of the eventual solution seems clear: the disputed land on the eastern end of the border stays with India and with China in the west.
最终解决该问题的框架似乎十分明显。即：边境地区东段有争议土地由印度控制，而西段则由中国控制。
Rising labor and land costs mean foreign companies in China must either increase the value-added content of their products to increase profit margins, or sell to the domestic market.
由于中国劳动力成本和土地价格大幅上涨，为了保持合理利润空间，跨国公司不得不转投生产更高附加值的商品，或把目光转回国内市场。
Rising labor and land costs mean foreign companies in China must either increase the value-added content of their products to increase profit margins, or sell to the domestic market.
由于中国劳动力成本和土地价格大幅上涨，为了保持合理利润空间，跨国公司不得不转投生产更高附加值的商品，或把目光转回国内市场。
应用推荐