As a result, his family's land can be protected from development, and the Altemoses will be better able to provide a secure financial future for their 7-year-old grandson.
因此，他家族的土地可以免于开发，而阿尔特莫斯一家就能够确保他们7岁的孙子未来能够得到更好的经济保障。
In bad times, a collapse in land prices may lead to mass bankruptcy and threaten to destroy leveraged financial institutions.
在市场低迷时期，土地价格的暴跌可能导致大量破产，并可能压垮债务过多的金融机构。
Opposite Alsunut, on the Omdurman side, Saudi and Kuwaiti investors have bought a large plot of land on which they intend to build a huge financial centre.
阿尔叙努特的对岸，在恩图曼（Omdurman）一侧，沙特和科威特的投资者买了一大片土地，他们想建个巨大的金融中心。
Under the influence of the profit chains composed of land prices, business needs and financial support, plans for record-breaking skyscrapers come into being.
在土地价格、企业需求和资金支撑三个因素所构成的利益链的作用下，可以刷新世界纪录的摩天大楼计划，就应运而生了。
If land used to collateralise much of their borrowing falls in value or is laid claim to by several lenders, that would probably prompt at least some financial entities to fail.
如果用来抵押贷款的土地贬值或者被多名贷方放弃。这很可能导致一些资产公司失败。
Many of these rural families either lost their farms or faced financial ruin due to major drops in land values.
被访家庭要么失去了自己的农场，要么由于土地降价而面临破产。
Financial firms in London are shedding jobs, but so are retailers in high streets up and down the land.
伦敦的金融公司以及各地的零售商也都在削减工人。
Land assets and financial assets, mainly through the effective integration of the real estate industry to achieve.
土地资产和金融资产，主要是通过有效地整合房地产行业实现的目标。
Land occupation tax of High-tech projects shall be first collected and then fully returned to enterprise by the financial benefits.
投资者兴办高新技术项目缴纳的耕地占用税先征收后由受益财政全额支持。
It is a holding company for businesses in land development, port operations, energy and financial services.
它是土地开发、港口运营、能源及金融服务类控股公司。
With a degree in financial services, her goal was to land a gig as an advisor at a financial firm.
因为拥有金融服务学位，她本来的目标是去金融公司当个咨询师。
In the internal conditions, HJ Company has quality management, land reserves and a larger brand advantages, there are limited on financial strength, expertise inadequate inferior.
而在内部条件上，HJ公司具备质量管理、土地储备量较大和一定的品牌优势，也存在资金实力有限、专业人才不足等劣势。
Then the article re-analyses the factors which is affecting our real estate credit based on the curve coupled with a series of macroeconomic adjustment policies in the land, and financial.
并根据这些问题，再结合目前国家在土地、金融等方面的一系列宏观调整政策，对影响我国房地产信贷的因素进行再分析。
The finance and auditing departments shall regularly verify, examine and audit the cost and expenditure of land reserve and the financial status of the land reserve organs.
财政、审计部门应当定期对土地储备的成本、开支以及土地储备机构的财务状况进行核查、审计。
In this paper, current situation and methods of land utilization evaluation have been discussed, and The methods of financial evaluation and national economic evaluation is proposed.
对目前土地利用评价方法进行了分析，提出了财务评价和国民经济评价的方法。
Whether the urban land profit system is rational or not is not only related to the rational allocation of urban land, but also related to its contribution to financial revenues.
城市土地收益制度合理与否既关系着城市土地资源的合理配置，又关系着城市土地收益在财政收入中所占的比例及对财政收益的贡献率。
The mixed-use complex will be located in Marina Bay, a 360-hectare expanse of reclaimed land along the waterfront in Singapore's financial district.
本次综合开发项目位于新加坡滨海湾金融区，一片占地360公顷，沿海滨填海开拓的场地上。
Real estate decisions also depend upon a rich institutional fabric of land use regulations, financial institutions, legal contracts and cultural preferences.
不动产决定也仰赖一件土地使用规则，财政的机构富有制度织物，合法的契约和文化的偏爱。
It needs improve China's rural financial system, rural land system and other relevant policies and needs states to increase financial inputs to solve the shortage of funds and difficulties in loans.
解决农业资金短缺、农民贷款难问题，需要健全我国农村金融体系、农村土地制度和其他一些相关政策，并且需要加大国家财政投入。
Having the chance to become a contract artist of Blue Dream Land and get ongoing academic and financial support from Blue Dream Land.
有机会成为蓝色空间的签约艺术家，获得学术和经济上的持续支持。
The financial organization in the country land is small and complete, which has resulted in the high operating cost and reduction of the credit aid function.
目前我国县域金融机构设置小而全，导致了经营成本较高以及信贷支持职能的弱化。
Financial system reform in China were getting constantly perfect since land and resources survey was carried out.
国土资源大调查实施以来，我国财政体制改革也在不断完善。
But in the argot of today's financial markets, Chindia is a magical land where China's and India's economies supposedly combine to produce untold riches.
不过，在当今的金融市场行话中，Chindia (China + india)代表着一块神奇的土地，人们想象中国和印度将在这里共同创造数不清的财富。
For example, GAAP requires that land be stated at its historical cost on financial reports.
例如，GAAP要求在财务报告中土地应该列支在它的历史费用中。
Shiyao village committee of Nanchang city has been sued because the committee has not announced administrative and financial affairs and distributing of compensation of expropriation land.
南昌市青云谱区青云谱乡施尧村因未依法公布村务、财务和分配征地补偿费的行为而被村民告上法庭。
But in recent years, there comes the soar of housing price, waste of land resource, and the increase of financial risk may cause a financial crisis.
但在近几年出现了房价上涨，土地资源浪费，金融风险趋增的势态。
Mori acquired the Shanghai site in 1994 and began piling work in 1997 - just as the Asian financial crisis hit. The land sat idle until 2003.
森稔在1994年收购了上海的这个地块，并且在1997年开始了打桩工作——因为亚洲金融危机的打击，这块土地闲置到2003年。
Mori acquired the Shanghai site in 1994 and began piling work in 1997 - just as the Asian financial crisis hit. The land sat idle until 2003.
森稔在1994年收购了上海的这个地块，并且在1997年开始了打桩工作——因为亚洲金融危机的打击，这块土地闲置到2003年。
应用推荐