Land exchange, a measure being tried in Shengzhong district, Nanbu County, may be adopted to solve the problem.
如何解决这一矛盾，作为劳务输出集中区的四川省南部县升钟区所尝试推行的土地流转管理举措可供借鉴。
In late 2008 it set up a "country land exchange institute" on the fourth floor of a new office building in the city centre.
2008年底，该市在市中心新建的办公楼四层设立了“农村土地交易所”。
To speed up its deagriculturalization, two problems must be solved, ie the transfer channel for surplus labor and land exchange.
为进一步加快非农化步伐，欠发达地区必须解决剩余劳动力的转移途径和土地流转两大问题。
Based on the analysis, to improve the tourism environment of the area, some measures are proposed, such as land exchange, cleaner production, and circular tourism and so on.
最后针对分析结果，提出通过土地置换、清洁生产、循环旅游等措施改善景区的旅游环境。
Mr Cotula’s study of land-deal contracts found few examples in which the foreign investor was obliged to exchange materials or ideas with local farmers.
Cotula关于土地交易合同的研究表明，外国投资者乐意与当地的农民进行物质或思想的交流的例子几乎没有。
But what's fast in message-board land can feel slower than dialup in a face-to-face exchange.
但是，留言板上算得上快速的回复在面对面交流中要比拨号呼叫还要慢。
That's a major constraint on farm borrowing as farmers cannot mortgage their land in exchange for loans, for instance to buy seeds to plant.
这是农业贷款的主要约束，因为农夫们无法抵押自己的土地以换取购置作物种籽的贷款。
Tax official： You mean that your company transfer the right to use land in exchange for the ownership of the housing .
税务局：这意味着你们是以转让无形资产换取房屋所有权。
To organize and carry out international cooperation and experience exchange on land, mineral and Marine resources.
组织开展土地资源，矿产资源，海洋资源的对外合作与交流。
The author made analysis in the results from both macroeconomic and microeconomic aspects, and make theoretical explanations on Land-for-security policy with the theory of social exchange.
笔者从宏观和微观两个方面对这一结果进行了分析，并结合社会交换理论对土地换保障这一社会政策进行了理论探讨。
Riparian zones are the important transitional regions for exchange of substance, energy, and information between river ecological system and land ecological system, and have obvious marginal effect.
河岸带是河流生态系统与陆地生态系统进行物质、能量、信息交换的一个重要过渡带，具有明显的边缘效应。
Or a man with a mule would plow the field of his neighbor in exchange for help in weeding his own land.
有骡子的人替邻居耕地，邻居则帮他锄草作为交换。
According to the State Administration of Foreign Exchange, the bank's clients had been borrowing mostly to buy fuel, cover deposits for land-use fees and pay export duties.
据国家外汇管理局透露，其客户借贷资金主要用于购买燃油，交付土地使用保证金和出口关税等等。
Subject to appropriate audit procedures, this will be the amount placed with the Exchange Fund for the account of the Land Fund.
在完成所需的审计程序后，这个将会是土地基金并入外汇基金内的数额。
The opportunity for cultural exchange offered by Milan Expo 2015 allows Cambodia to be known for what it really is, a land rich in history and economic potential.
2015年米兰世博会提供的文化交流的机会，会让柬埔寨因其富有历史和经济潜力的土地而闻名。
Feudalism in Europe was mainly a system of land holding—a system of holding land in exchange for military service.
欧洲的封建制度实际上是一种土地所有制度，这种制度可以使得拥有土地的人拿土地去换取他人的军事保护。
How many years of looking for it in exchange for an encounter? We do not miss this life, but encounters in this life has left a land falling!
多少年的寻觅才换得一次相遇？我们没有错过今生，却在今生的相遇中留下了一地落花！
When Assigning a right to use land which was paid for in foreign exchange , settlement may be made in foreign exchange.
用外汇支付取得土地使用权的，转让时可以用外汇结算。
Tax official: you mean that your company tra fer the right to use land in exchange for the ownership of the housing.
税务局：这意味着你们是以转让无形资产换取房屋所有权。
Soil heat flux plays an important role in energy flux exchange between land and atmosphere, especially in arid and semi-arid region.
土壤热通量在地表能量交换中扮演着重要角色，干旱半干旱区土壤热通量更加重要。
Urban ground surface has an important effect on the energy exchange between air and land, which leads to an inhomogeneous distribution of land surface temperature (LST).
城市下垫面对地表能量交换的影响巨大，引起地表温度分布的不均一性。
Law approve land using right to exchange that it provide policy for establishment land using right market.
法律允许土地使用权依法转让，这为土地使用权市场的构建提供了政策依据。
This paper focuses on the modeling of thermal inertia and land surface temperature using MODIS data and their applications in soil moisture and exergy exchange study.
本文针对MODIS数据进行地表温度和热惯量的建模研究以及基于上述模型的土壤水分和地气间热交换的研究。
What the landlords and the nobility exacted from them in the form of land rent was also chiefly for private enjoyment and not for exchange.
地主和贵族对于从农民剥削来的地租，也主要地是自己享用，而不是用于交换。
We understand a port as a centre of land-sea exchange, and as a major source of livelihood and a major force for cultural mixing.
我们把港口当作是一个海陆交流的中心，当作是人们赖以生存的重要资源，当作是文化融合的主要推动力量。
Article 19. The transfer of the right to the use of the land refers to the land user's act of re-assigning the right to the use of the land, including the sale, exchange, and donation thereof.
第十九条土地使用权转让是指土地使用者将土地使用权再转让的行为，包括出售、交换和赠与。
It was necessary to find some neutral ground on which an exchange could be made, and then to try and land these goods on the coast of France.
大家必须先商量出一个中立的地点来做这次交易，然后设法把这些货运到法国沿岸。
It was necessary to find some neutral ground on which an exchange could be made, and then to try and land these goods on the coast of France.
大家必须先商量出一个中立的地点来做这次交易，然后设法把这些货运到法国沿岸。
应用推荐