Logging for Land Clearing in Papua.
巴布亚岛砍伐森林清整土地。
In the process of urbanization, deforestation and land clearing are very common, which damage the natural habitats of flora and fauna.
在城市化的过程中，砍伐森林和开垦土地是非常普遍的现象，破坏了动植物的自然栖息地。
During the first year after land clearing, bird species such as the black-banded woodcreeper and the black-throated antshrike disappeared locally.
“森林大扫荡”后的第一年里，一些鸟类物种，如扁尾雀和黑喉鵙，已经在局部地区消失了。
We make a lot of changes to our catchments including land clearing, urban development, DAMS, and so on that can change the impact of a flood on the natural environment.
人们修整土地、扩张城市及修建水坝等活动，使我们生活的那些流域发生了很大的变化，同时也会改变洪水对自然环境的影响。
At least one is stalled, after the Queensland Parliament rejected laws to prevent land clearing, which speeds erosion and can lead to more sediment flowing into the Pacific Ocean.
但至少有一项已经搁浅：昆士兰州议会拒绝立法禁止开荒——开荒会加速土壤侵蚀，导致更多沉积物流入太平洋。
Land clearing and overlogging of forests have been highlighted as the greatest threats to land-based flora and fauna in the Oceania region, according to a review of 24, 000 scientific papers.
一份以24000篇科学论文为基础的报告称，拓荒以及森林的过度砍伐已经成为大洋洲地区陆生动植物群的最大威胁。
The equivalent of 300 football pitches of trees in Indonesia are destroyed every hour due to illegal logging, mining and slash-and-burn land clearing for highly profitable palm oil plantations.
在印尼，因为非法砍伐、采矿，以及刀耕火种式开荒为高利润的棕榈油种植园让出空间，每小时都有占地相当于300个足球场的树木遭到破坏。
To feed the larger population, humans need to obtain arable land, so there is a massive clearing of trees.
人类为了养活比以前更多的人口，需要获得可耕地，因此大量砍伐树木。
Part of the increase stems from human activities-directly, in the case of construction, or indirectly, when it results from clearing vegetation from marginal land in order to farm it.
部分原因是人类活动- - -例如建筑施工这样的直接原因，或者是为了开垦贫瘠土地而清理植被这样的间接原因。
Part of the increase stems from human activities—directly, in the case of construction, or indirectly, when it results from clearing vegetation from marginal land in order to farm it.
尘埃量的增加一部分原因源于人类活动——比如，建筑，它属于直接原因，又如，为了耕种而将边际地块上的植物清除所造成的后果就属于间接原因。
For the locals, there is short-term gain in clearing forest land to grow corn or raise cattle, and there is a huge gap between Mexico's richest citizens and the 50 percent who live in poverty.
对于当地居民，清理林地种植玉米或养牛短期就可见到效益，而墨西哥最富有的居民和50%生活在贫困中的居民之间贫富差距巨大。
But Museveni has said jobs created by the plantation would outweigh losses caused by the clearing of forest land.
但是穆塞韦尼说了，种植园创造的就业将多于清除森林带来的损失。
Clearing of land for feed crop production and expansion of pastures for livestock production has been one of the driving forces behind deforestation.
为饲料作物生产清理开垦土地，为畜牧生产扩大牧场，成为毁林的动力之一。
About 30% of all of our greenhouse gases come from either clearing land or farming land we already have.
人类温室气体排放量约30%来自已有的开垦地和农田。
In the U.S., there is a further Never-Never-Land called "ex clearing, " where aged fails go into permanent limbo.
在美国，还有一种称为“未经清算”（exclearing）的神奇所在，未能完成交割的交易可以进入此种永久性的中间状态。
There is enough degraded land available—maybe a billion hectares—to ramp up production without clearing forests.
（可能多达10亿公顷的）大量退化土地可用作提高产量，而不用破坏森林。
One, in his second year there, says the village chief in Meranti granted him a six-hectare claim after his coconut grove in Teluk Binjai was destroyed in a land-clearing fire.
一个在村里住了两年的村民说，他在直落宾甲路的椰林被烧荒大火毁掉后，村长答应给他6公顷林地。
In time, there will be little of such things, other than perhaps elephants assisting humans much like horses for transportation or the clearing of the land.
到一定时候，这些事情将不再发生，除了大象或许会像马一样帮助人类的大陆运输和林地开垦。
The original earthwork proposal is to have a road criss-crossing all the way up to the hill and that means clearing most of the 2.5 acre forested land.
最开始的工程方案是修一条蜿蜒直达山顶的路，这意味着整个工程需要清理多大2.5英亩的土地。
Land that is not previously developed and landscapes altered by current or historical clearing or filling, agricultural or forestry use, or preserved natural area use are considered undeveloped land.
先前未开发的土地，以及被当前或历史上的清理或填埋、农业或林业用途改变的景观，或者保留的天然区域均被视为未开发的土地。
But in some places, armed conflict interfered with clearing the land and planting the seeds.
但在一些地方，武装冲突影响了清理土地和播种。
In parts of East Africa, decades of illegal logging and clearing of land contributed to devastating droughts in recent years.
在东非部分地区，几十年的非法砍伐和土地开垦在近几年造成了毁灭性的旱灾。
Thee removal of subsidies stopped land-clearing and over-stocking, because they in the past had been the principal causes of soil erosion.
因为津贴的废除，导致开荒毁林以及过度放牧的停止，曾经这是水土流失的主要原因。
This paper introduces the principle of the electronic toll collection (ETC) system including ETC land equipment sub system and fee clearing sub system of background operation.
介绍了包括车道设备子系统和后台清算子系统的电子不停车收费（ETC）系统的原理。
Watershed Lodge sits in a clearing on the 2,000-acre (809-hectare) area of land, bisected by the river that fluctuates between a trickle and a torrent depending on the time of year.
分水岭住宅坐落在2000英亩(809公顷)土地上的一处空地上，这处空地在经历了长达一年的潮起潮落后被河流一分为二。
Some scientists now believe the Nasca made the land drier by clearing it for farming.
一些科学家相信，纳斯卡人想通过砍伐树木营造农田，结果却使此地变得更加干涸。
The researchers blamed farming and the clearing of forests for much of the damage. Rural areas are not the only ones losing soil. Land is also being affected in cities and near mines and factories.
研究者把大部分损害归咎于农业和砍伐森林，但是农村地区不是流失土地的唯一地区，在城市里、矿场和工厂附近土地也受到影响。
The researchers blamed farming and the clearing of forests for much of the damage. Rural areas are not the only ones losing soil. Land is also being affected in cities and near mines and factories.
研究者把大部分损害归咎于农业和砍伐森林，但是农村地区不是流失土地的唯一地区，在城市里、矿场和工厂附近土地也受到影响。
应用推荐