Next, run the cable from the NIC in each computer to the Ethernet hub ensuring all cables are out of the way of users who will need physical access to each computer in the LAN.
然后用网线将每台计算机的网卡接到以太网集线器上，确保所有网线避开那些人们会时常经过的地方。
To determine whether each computer can communicate with every other computer in the LAN, use the ping command.
可以使用ping命令来判断计算机能否与其他计算机通讯。
You can copy the /etc/hosts file that you have just created to a floppy disk or CD-ROM (if you have a writeable CD-ROM drive) and copy that file to the /etc directory of each computer in your LAN.
你可以将 /etc/hosts文件拷贝到软盘或光盘（如果你拥有一个光盘刻录机）上，然后再从软盘或光盘上拷贝到待配置计算机的 /etc目录下。
The periodic long connect time was eliminated by fixing a temporary DNS problem (in this case the fix was as simple as re-connecting the laptop computer to the LAN so it could access the DNS server).
在解决了一个临时性的DNS问题之后(这个问题是通过将笔记本电脑重新连接到LAN，使之能访问DNS服务器而得到解决的)，周期性地出现连接过长的问题迎刃而解。
For example, when a computer inside a LAN wants access to a Web page, NAT sends the IP address of the gateway to the Internet.
举例来说，当一个区域网络里的一部计算机想要对一个网页的存取的时候，NAT将通道的IP位址送到因特网。
If I don't use Wake on LAN, I need to ask them to leave their computer turned on and sometimes I need to manually turn them on if they forgot to leave it on.
如果我不使用网络唤醒，我必须要求他们离开他们的电脑打开，有时候我需要手动打开它们如果他们忘记了离开它。
After turn on your computer. Replug your Network Cable to LAN Card. Then, try to re-access the broadband login page again.
启动电脑后，将网络线插回网络卡上，再尝试开启宽频登入网页。
To help students learn more about computers, we have invited Professor Shen Lan from the Computer Department of Wuhan University to give us a lecture on Saturday, December th.
为了让大家更好地学习计算机“，我们邀请武汉大学计算机系申蓝教授于月号星期六下午点作报告。
To help students learn more about computers, we have invited Professor Shen Lan from the Computer Department of Wuhan University to give us a lecture on Saturday, December th.
为了让大家更好地学习计算机“，我们邀请武汉大学计算机系申蓝教授于月号星期六下午点作报告。
应用推荐