Never put yourself in a dark situation when you feel left out and find it hard to get on well with others, are you ready to light your lamp?
当你觉得被遗忘，发现很难与他人相处时，永远不要使自己处于黑暗中，你准备好点燃你的灯了吗？
Back in the bedroom I fumble in the dark to remove the bulb from the table lamp and screw in one of the new sixty-watt bulbs I bought with the tools, in what now seems like another life.
回到了卧室，在幽暗的空间了，借着六瓦的小灯泡，端详这个小盒子，仿佛看到了另一个生命。
36therefore, if your whole body is full of light, and no part of it dark, it will be completely lighted, as when the light of a lamp shines on you.
若是你全身光明，毫无黑暗，就必全然光明，如同灯的明光照亮你。
If you are in a dark room with a candle, a wood stove and a gas lamp. You only have one match, so what do you light first?
你呆在一间漆黑的屋子里，屋里有一支蜡烛、一个柴炉和一盏煤气灯。如果你手里只有一根火柴，你会先点亮什么？
It tells us that love is just like an oil lamp in the dark, which lightens people's hearts.
它告诉我们，爱就像一盏在黑暗中的油灯，它照亮了人们的心灵。
A kerosene lamp was lit and we Shared a dinner of eggs, tomato, yoghurt and dry, dark bread.
点亮一盏煤油灯，我们坐在一起吃晚饭，有鸡蛋、西红柿、酸乳酪，还有又干又黑的面包。
The night is dark and my heart is fearful — yet I will take up the lamp, open my gates and bow to him my welcome. It is thy messenger who stands at my door.
夜色沉黑，我心中畏惧——但是我要端起灯来，开起门来，鞠躬欢迎他。因为站在我门前的是你的使者。
The light shall be dark in his tabernacle, and the lamp that is over him, shall be put out.
他帐幕内的光必变暗淡，悬在上面的灯必要熄灭。
I feel the beauty, dark night, like that of the loved woman when she has put out the lamp.
黑夜啊，我感觉到你的美了，你的美犹如一个熄灯之后的可爱妇人。
Let not the hours pass by in the dark, kindle the lamp of love with your life.
不要让时光在黑暗中逝去，用你的生命点燃爱之灯吧。
Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off, you will find the shadow everywhere. Friend is who gives you strength in the dark.
爱情是灯，友情是影子，当灯灭了，你会发现你的周围都是影子。朋友，是在黑暗时候给你力量的人。
The great speed of light explained why when we turn on a lamp in a dark room, the lamp and everything else in the room seem to light up at once.
巨大的光速解释了为什么当我们在黑暗的房间里打开电灯时，灯和房间里的一切都似乎立即亮起来。
Very dark outside one of lamp even bright street that see daytime have residential building on the senior level of distant place bright light only.
外面漆黑一片，白天见到的街灯一盏也没有亮，只有远处高层居民楼中亮著灯光。
Let not the hours pass by in the dark. Kindle the lamp of love with thy life.
不要在黑暗中消磨时光，用你的生命点燃爱的灯火吧！
It thunders and the wind rushes screaming through the void. The night is black as a black stone. Let not the hours pass by in the dark. Kindle the lamp of love with thy life.
雷声在响，狂风怒吼著穿过天空。夜像黑岩一般的黑。不要让时间在黑暗中度过罢。用你的生命把爱的灯点上罢。
It was almost dark outside when she turned from the window and reached for a table-lamp.
外面天几乎黑了，她从窗口转回来，去找台灯。
Therefore, if your whole body is full of light, and no part of it dark, it will be completely lighted, as when the light of a lamp shines on you.
若是你全身光明、亳无黑暗、就必全然光明、如同灯的明光照亮你。
'she raised her dark eyes on my face and stood for a moment doubtful.' I have come, 'she said at last,' to dedicate my lamp to the sky.
她抬起乌黑的眼睛望着我的脸，站着沉吟了一会。最后她说：“我来是要把我的灯献给上天。”
The night is dark and my heart is fearful — yet I will take up the lamp, open my gates and bow to him my welcome.
夜色沉黑，我心中畏惧——但是我要端起灯来，开起门来，鞠躬欢迎他。
As shown in the picture, love is like a lamp which shines brightest in dark places.
这里是举例来证明，爱心像一盏灯，越是黑暗的地方越明亮。
"Let me light my lamp, " says the star, "And never debate if it will help to remove the dark.
“让我点亮我的灯吧，”星星说，“永远都别争论它是否有助于消除黑暗。”
It can control the street lamp automatically to turn on or off according the light of the natural in the dawn or dark.
该产品在黄昏和黎明时，可根据大自然光线的变化，自动控制路灯的开启和关断。
The hall was not dark, nor yet was it lit, only by the high-hung bronze lamp;
大厅还没有暗下来，厅里独一无二、高悬着的铜灯也没有点亮。
The invention relates to a projection-type head lamp capable of reinforcing light in a dark space, which comprises a lamp holder, an illuminating part, a shading plate and a light guide plate.
一种可补强暗区光线的投射式头灯，包含：一灯座、一发光件、一遮光板，以及一导光板。
The invention relates to a projection-type head lamp capable of reinforcing light in a dark space, which comprises a lamp holder, an illuminating part, a shading plate and a light guide plate.
一种可补强暗区光线的投射式头灯，包含：一灯座、一发光件、一遮光板，以及一导光板。
应用推荐