In all, 277 eggs were used and only one lamb - Dolly - survived.
总共使用了277个卵细胞，却只有一只多利羊存活。
羊羔轻轻地咩了一声。
Dinner features a hot entrée of chicken, veal, or lamb.
晚餐主菜是一道热菜，有鸡肉、小牛肉或小羊肉可供选择。
By the time the lamb fell asleep questions poured forth and Dickon answered them all.
羔羊一睡着，许多问题便冒了出来，狄肯回答了所有的问题。
We use US beef, New Zealand lamb and for our custards we use Bird's Custard Powder.
我们使用美国牛肉、新西兰羊肉，我们的蛋奶沙司用的是雀牌的吉士粉。
When young Mary Sawyer was followed to school by a lamb in 1816, it caused some problems.
当1816年一头小羊羔跟着小马丽·索伊尔去上学时，它惹了不少麻烦。
That is how I found myself on the road with four kids, a baby lamb and nothing but my everlasting optimism to see me through.
就这样，我上路了。带着四个孩子和一只小羊羔，以及支撑我走下去的永恒不变的乐观主义精神。
The food and drink that most Australians like are grapes, lamb, ham and especially wine that they make in the south of the country.
大多数澳大利亚人喜欢的食物和饮料是葡萄、羊肉、火腿，尤其是南部澳大利亚人酿造的葡萄酒。
Indigenous foods like salt marsh lamb are in vogue.
像盐沼羊肉这样的本土食物正在流行。
They counted them and were surprised to find that not one lamb of the great flock of seven hundred was missing.
他们数了一下，惊讶地发现七百只羊中没有一只丢失。
Some tables will arrive on a Sunday, order a whole chicken and a shoulder of lamb or a baby pig, and just stay for hours enjoying everything we bring out for them.
有些客人会在周日才来，点一整只鸡、一块羊肘子或一只乳猪，然后就呆上几个小时，尽情享用我们为他们准备的一切。
Dozens of animals have been cloned since that first lamb—mice, cats, cows and, most recently, a dog—and it's becoming increasingly clear that they are all, in one way or another, defective.
自从第一只羊被克隆以来，已经有几十种动物被克隆了，包括老鼠、猫、牛和最近的一只狗；而且越来越明显的是，这些动物都有这样或那样的缺陷。
It was not the first motherless lamb he had found and he knew what to do with it.
这不是他第一次发现失去母亲的羊羔，他知道该怎么处理它。
Some viewers of her cooking show, The French Chef, insist they saw child drop lamb on the floor and pick it up, with the advice that if they were alone in the kitchen, their guests would never know.
她的烹饪节目《法国大厨》的一些观众称，他们看到孩子把羊肉掉在地上，然后捡起来，并建议说，如果只有他们一个人在厨房里，客人永远都不会知道。
Dolly was the only lamb born from 277 fusions of oocytes with udder cells.
多利是277个卵细胞与乳腺细胞融合而成的唯一一只羊羔。
He told them how he had found the lamb just as the sun was rising three mornings ago.
他告诉他们三天前太阳升起的时候，他是如何发现这只羊羔的。
"That's the new-born lamb," said Mary.
“那是新出生的小羊羔。”玛丽说。
In general, beef and lamb have the biggest climate footprint per gram of protein.
一般来说，牛羊肉每克蛋白质所产生的生态足迹最大。
The new-born lamb was in his arms and the little red fox trotted by his side.
新出生的小羊羔在他怀里，红色小狐狸小跑着跟在他身边。
Lamb and mother reunited, I turned back to the tractor only to see it move suddenly away from me.
小羊和妈妈团聚了，我转过身去看拖拉机，却看见它突然从我身边开走了。
One morning I spotted a lost lamb when I was in the top field, near where a motorway cuts through my land.
一天早上，我在土地顶上发现了一只迷路的羔羊，旁边是一条穿过我家土地的高速公路。
The lamb had become separated from its mother, so I jumped out of the tractor to tend to it while Don stayed in his seat.
小羊和它的妈妈走散了，所以我从拖拉机上跳下来去照看它，而唐还待在他的座位上。
Other signs on this theme are the Turk’s Head, Saracen’s Head and Lamb &Flag –the lamb representing Christ and the flag the sign of the crusaders.
其他的此类标牌主题还有“土耳其饰结”、“撒拉逊人头像”以及“绵羊和旗帜”——绵羊代表基督而旗帜代表十字军战士。
Some of the staples are couscous, beef, lamb, poultry, sheep, and locally grown fruits and vegetables.
当地的一些美食有：蒸粗麦粉、牛排、羊肉、家禽、绵羊和当地种的水果和蔬菜。
While Dad carved the lamb, Mother went into the kitchen and returned with the gravy boat.
趁爸爸在切羊肉，妈妈走进厨房拿出那只船形肉卤盘。
Its feeble bleating is soon replaced by the frolicking leaps of a young lamb.
它微弱的咩咩叫声随即被小羊惊喜的尖叫所取代。
‘As it got closer, I said to her, “That’s no hare, it’s a lamb”.
它飞的更近的时候，我对妻子说，“看那，不是雪兔，是一只羊羔!”
On one occasion, two eagles were trying to take a lamb from its mother and were struggling. A third eagle came in to distract the ewe and one of the others got the lamb.
有可能情况是这样的，两只金雕试图从母羊手里夺走小羊羔，相持不下，第三只雕飞来转移了母羊的注意力，后来前面两只中的一只抓走了羊羔。
应用推荐