Since their split, o 'neal has won one more, with the Heat, and Bryant now has his fourth and fifth as a Laker.
当两人分开后，奥尼尔帮助热火赢得一次总冠军，而布莱恩特在湖人队已经戴上了第四个和第五个总冠军戒指。
Most of the world does not look like the Laker Girls26) or even Coyote Ugly27) waitresses. And that’s OK with them.
到处看看,你就会发现,这世界上的大多数人长得既不像湖人队的拉拉队女郎,也不像《女狼俱乐部》里的女招待,可对于她们来说,这没什么大不了的。
Even Laker fans don't like him.
甚至连湖人的球迷都不喜欢他。
He broke up the Laker dynasty.
他毁了湖人王朝。
I always dreamed about retiring as a Laker.
我曾经经常梦想在湖人退役。
They desperately desire the validation of Laker fans.
他们拼命地想要得到湖人球迷的认可。
Laker Girl hopeful is reflected in a mirror during the cheerleading auditions.
一位湖人拉拉队候选人在拉拉队选拔期间的身影反射在镜子中。
Laker Girl hopefuls chose different types of footwear for the cheerleading auditions.
湖人拉拉队候选人们为拉拉队选拔选择了不同款式的鞋袜。
It's almost 12 years since Kobe Bryant became a Laker and he's been ours all that time.
自从科比·布莱恩特加入湖人已经过去12年了，自那时他便一直是我们的科比。
A whole gaggle of fans, whether they were haters or members of Laker Nation, questioned the move.
球迷们，无论是反对还是支持湖人都对这一交易抱有怀疑态度。
Who else would take the court wearing a hair device given to him by the director of the Laker Girls?
还有谁能在场上带着湖人女郎的队长给的发带征战呢？
A group of hopefuls practice a newly learned dance routine during the Laker Girls cheerleading auditions.
一群候选人在湖人拉拉队选拔中练习刚学会的舞蹈套路。
At one point in San Antonio recently, Trevor Ariza was the shortest Laker on the floor … and he's 6-foot-8.
最近在圣安东尼奥的一场比赛中，阿里扎是湖人在场上最矮的球员了，但阿里扎的身高已经达到6尺8寸了。
During the fourth quarter of every home game, the Laker fans will give a standing ovation to Jack Nicholson.
每一场主场比赛的第四节，湖人球迷会全体起立为杰克尼科尔森鼓掌。
Odom wasn't playing his best basketball while Kwame Brown was the Laker center, but quickly changed his game.
奥多姆在夸梅·布朗为湖人中锋时并没有表现出良好的状态，但他很快调整了过来。
An example: Late in the game, one of the two defenders on Bryant backed away to switch back to another Laker.
举例来说：在比赛后段，原本一起防守科比的一人突然转而防守另外一名湖人球员。
The Laker defense won't suddenly round into shape over the next month no matter what style of basketball they play.
湖人的防守水平不会在下个月突然间暴涨，无论他们选择何种风格。
As I said yesterday, I am a die hard Laker fan, so I will keep my trust in them to remain here and play for the team I love.
就象我昨天说的那样：我是湖人队的铁杆球迷，所以我相信他们也愿意一直留在这里，为我最爱的球队打球。
You buy tickets to the Naismith Basketball Hall of Fame in advance every year, presuming at least one Laker will be inducted.
你每年都提前预定好去篮球名人堂的票，因为你坚信肯定有湖人球员会入选。
Lauren Kornberg, right, stretches before the start of the Laker Girls cheerleading auditions Saturday at Toyota Sports Center.
劳伦·科恩伯格(右)，在周六在丰田体育中心举办的湖人拉拉队选拔开始前伸展。
Farmar is the only Laker who has the foot-speed to stay with Parker and Turiaf is the Lakers best man-to-man interior defender.
法玛尔是湖人中唯一可以跟上帕克脚步的人，而图利亚富是湖人最好的内线人盯人防守者。
Fisher was a Laker for eight seasons and a member of the Golden State Warriors for two years before signing with the Jazz last season.
费舍尔为湖人队效力8年，在上个赛季与爵士队签约之前，他为金州勇士队效力2年。
The story is written by former Laker John Celestand who played at Villanova University when Kobe was at nearby Lower Merion High School.
这个故事是前湖人队员John Celestand写的，那时他在Villanova打球，而科比则在马里昂中学念书。
Perhaps the most likely scenario has Odom walking as a free agent - unless Laker General Manager Mitch Kupchak can find a way to shed salary.
也许最有可能的方案是奥多姆作为一个自由球员离开——除非湖人总经理库普·切克能找到一种降低薪水的方法。
Perhaps the most likely scenario has Odom walking as a free agent - unless Laker General Manager Mitch Kupchak can find a way to shed salary.
也许最有可能的方案是奥多姆作为一个自由球员离开——除非湖人总经理库普·切克能找到一种降低薪水的方法。
应用推荐