I'd like a room with a lake view.
我想要一间能看到湖景的房间。
I'd like to take a suite with lake view. What's the rate for it?
我要一间可以眺望湖景的套房。每天收费多少？
The units, which are facing ChaoYang Park, have the amazing lake view.
朝着朝阳公园的单位可以享受到奇异的湖景。
Nature lovers can opt for rooms with the lake views, while urbanites can pick a room with a view of the city.
热爱自然的客人可入住带湖景的房间，而崇尚都市生活的人则可选择带都市景观的客房。
As The First Health Theme, Exhibition Hotel, Radegast Beijing Lake View Hotel have 307 comfortable and elegant guestrooms with beautiful lake view.
作为首家健康主题、商务会展酒店，北京康源瑞廷酒店拥有307间典雅、舒适的客房和套房以及可一览四季如画的龙潭湖秀美风光。
Stairs lead up through endless chambers, many with traces of theoriginal medieval frescoes, into the highest keep, where every arrow slitoffers a stunning lake view.
楼梯通往无止尽的内廷，许多地方仍然保有中世纪的壁画，并且在箭头缝隙里能看到美丽的湖景。
Simple but attractive spaces, Taleghan lake view from all around the villa, conformity with site, location and climate and using clean energy are the most discussed points of the house.
项目拥有简单却具有吸引力的空间，从别墅周围可以观赏湖面美景，合适的基地、位置和气候，以及房子最具有探讨的点是清洁能源的使用。
While what make us excited and beyond our imagination in the modification is that the internal rooms and lake view constitute more spiritual space under the frame of the double slope roof.
然而在建筑室内完成之后，我们发现双坡屋顶的框景效果颇具古典意味，让建筑室内与湖景共同构成更为精神性的空间，这一点是我们在被迫改方案时所未曾想到的。
With its 310 exquisitely designed rooms and suites, Marco Polo Xiamen enjoys the scenic lake view with the convenience of a city location - 15 minutes drive by car from the international airport.
厦门马哥孛罗酒店座落风景优美的筼筜湖畔，设有310间优雅客房及套房，往返国际机场仅15分钟车程；乘坐公共汽车也只需30分钟。
The view of lake and plunging cliffs seduces visitors.
湖水和陡峭的悬崖景观吸引着游客。
The curtains were never drawn, even at night, so guests got a view of the lake and fountains outside which were lit up at night—a very attractive sight.
窗帘哪怕是在晚上也从不拉上，这样宾客们晚上就可以看到外面灯火通明的湖和喷泉——这是一幅非常迷人的景象。
The view from the volcano - the valley with the transmission lines and a small crater in the foreground. Behind the crater is the lake into which a few cars fall annually.
从火山口可以看山谷的输电线路，照片的最前面是一座小火山口，在它之后是一片湖水，每年都有不少车掉进去。
Now, would you prefer a view over looking the golf course, the sunset on the lake or the majestic2 mountains to the west?
那么你是喜欢俯视高尔夫球场、湖畔落日、还是西山奇景呢？
Nestled in the Austrian Alps, frozen Lake Ossiach stretches across the foreground of this serene view.
坐落于奥地利阿尔卑斯山，冰湖奥西阿赫在这宁静风光的前景延伸。
The view from the volcano - the valley with the transmission lines and a small crater in the foreground.Behind the crater is the lake into which a few cars fall annually.
从火山口可以看山谷的输电线路，照片的最前面是一座小火山口，在它之后是一片湖水，每年都有不少车掉进去。
Located at the west end of Bai Causeway, this cement terrace bounded by water on three sides is one of the traditional places to view the west Lake, especially on an autumn night with a full moon.
这块水泥台地位于白堤的西端，三面环水，是传统的观赏西湖的地点之一，尤其在满月的秋夜。
Otherwise, you can have a seafood-based dinner at a waterfront location such as Finz. There is a good wine list, the prices are reasonable, and the view of the lake is great.
不然的话，你也可以在像芬兹这样的水边处所享受一份海鲜为主的晚餐。
The view across the lake informed the linear, horizontal arrangement of the building's facades, which feature bands of glazing and anodised aluminium panels.
穿过湖的风景是线型的、水平布置的建筑外墙，其特征是由装配玻璃的索线和电镀铝面板形成的。
Also, the buildings are perpendicular to the shore so that there is maximum open view of the lake from the main traffic routes.
同时，建筑物垂直于岸边，所以从交通路线看向湖的景观视野也变得开阔。
Terra's ASTER sensor captured this view of filaments of blue-green algae swirling across Guatemala's Lake Atitlán on November 22, 2009.
2009年11月22号，绕地卫星上的热发射和反射接受器捕捉到了这种蓝绿细丝状水藻旋转越过危地马拉的亚提特兰湖。
With the intention of having bright interior rooms, most of the south façade was covered with windows that receive the indirect light from the south and open the view to the lake.
为了达到拥有明亮内部房间的目的，建筑的南立面大部分使用玻璃遮阳，这样就可以从南方接收到间接光照，并可以打开面向湖水的视野。
The social area has constant view of the condo′s lake and is integrated with a covered veranda that provides both a living as a dining area with table, bar and an external barbecue pit.
公共区域拥有面对公寓区湖的连续景观面，它与带有餐桌、吧台、和室外烧烤区的有顶阳台相结合，既可以作为起居空间也可以作为餐饮空间。
In addition, to obtain more recreational area and provide a better view of the panorama of the lake, some roofs have been transformed into lounge terraces.
此外，为了获得更多休闲区，提供更好的的湖景，一些屋顶已经被改造成了休闲露台。
The early morning mist had lifted by breakfast time, giving us a magnificent view over the lake.
清晨的薄雾在早餐时散开，我们面前展开了一幅湖上美景。
From systematical point of view, analysis is made on the formation, structure of lakes and the reason of lake pollution.
从系统的角度，对湖泊的组成、结构，湖泊污染形成的原因进行了分析。
The lake Room will offers an unusual view of a lake on the lower floor of the building.
湖室将提供建筑低层的与众不同的湖面景色。
A hiker takes in a spectacular view of Grinnell Lake on the trail to the Grinnell Glacier in Montana's Glacier National Park.
一位徒步旅行者在蒙大拿州国家冰河公园的格林奈尔冰川的小径上俯瞰壮观的格林奈尔湖美景。
A hiker takes in a spectacular view of Grinnell Lake on the trail to the Grinnell Glacier in Montana's Glacier National Park.
一位徒步旅行者在蒙大拿州国家冰河公园的格林奈尔冰川的小径上俯瞰壮观的格林奈尔湖美景。
应用推荐