Watermelon breeding achieved a major breakthrough, the new variety "South Lake No. 1" comparison test completed successfully, the "going out" over Hengyang participated in the province.
西瓜选育实现了重大突破，新品种“南太湖1号”已成功完成比较试验，“走出”衡阳参加省区域试验。
It is understood that, as long as the adoption of the next two years the province regional planting test validation, "South Lake No. 1" became a member of the family of fine watermelon.
据悉，只要通过接下来两年里省区域种植试验审定，“南太湖1号”就成为良种西瓜家族一员了。
Look at the sign "No swimming", it warns us not to swim in the lake.
看那“禁止游泳”的标志，它警告我们不要在湖里游泳。
No one quite knows why glaciers and ice shelves are melting so fast, or how a meltwater lake on the Greenland ice sheet covering six square kilometres could drain away in 24 hours, as it did in 2006.
没有人非常了解为什么冰架这么迅速的融化，也没人知道格林兰冰架上的一个覆盖6平方千米的融水湖会在24小时内流干——这在2006确实发生了。
In contrast, nothing lives in the Dead Sea because, with no outflow, the lake has stagnated.
相反，死海里没有生命，因为没有水流出去，这个湖是停滞不动的。
No carp have been found above the barrier, although biologists have detected their DNA in numerous spots past it and even within the lake itself.
虽然生物学家们在电力屏障之上没有发现鲤鱼，但是以往他们在许多地点甚至大湖本身确实发现过亚洲鲤鱼的DNA。
But in a lake where accidentally swallowing the water while diving could lead to near-instant asphyxiation, no one was in a hurry to find out what it might be.
但是对于这种潜水时如果不小心呛水会导致立即窒息的湖，没有人急着探究这究竟是怎么回事。
Some believed Miller could perhaps win five gold MEDALS, but he did far worse in Turin than the previous Olympics in Salt Lake City, winning no MEDALS and a best finish of fifth in the downhill.
有人认为米勒可能会赢得5面金牌，但实际上他在都灵的战绩远远不如在盐湖城那一届，他一面奖牌都没有，最好的成绩是速降第5名。
The windswept shores of Slnecne Lake turned into a lonely road next to a graffitied fence bounding farmland, and then that turned into Reca, a village so small I have no memory of it.
微风吹拂的Slnecne湖湖岸延伸至一条人迹罕至的道路，旁边是农田边界画满涂鸦的栅栏；然后就到了Reca，一个小得不能再小的村庄以至于我对它完全没有印象。
"They cast a reflection on the water that they have no awareness of - and the lake has no attachment to".
他们在水面上投下倒影，但他们却不知道倒影的存在，而湖水也不执著于他们的倒影。
The problem is that no one knows how many carp need to make it into the lake to establish a foothold that can't be turned back.
问题是，没有人知道究竟需要有多少鲤鱼进入湖中才能建立一个无法逆转的立足点。
At least no one followed directions to turn in the path of anoncoming train, driveinto a lake, or wind up strandedin snowdrifts.
还好没有人真正的根据指示转入火车迎面驶来的轨道、开进湖里、搁浅到雪堆里。
If the lake contains no life, said Dr Pearce, that would be interesting as well, helping to define the conditions under which life can and cannot exist.
如果湖中没有任何生命，皮尔斯博士表示，会有助于界定生命能否存在的条件，同样引人入胜。
In the end they were no more original than any other couple in Taiping, falling back to the reliable shrubbery in the public lake garden.
最后他们和太平其他的情侣们一样，还是去没有危险的湖心公园的灌木丛里做。
No Asian carp have yet been found in Lake Michigan.
密歇根湖还尚未发现亚洲鲤鱼的踪迹。
Attabad-no substantial changes in the lake level.
阿塔·阿瓦德湖——湖泊水位没有明显变化。
There wasn’t a No Wake zone near this section of the lake, butsince it was night, the few boaters still out on the water had sloweddown significantly anyway.
在这片水域并没有船舶警示区，但因为是在夜晚，在水面上的一些船只仍然降低了航行速度。
Many Kalenjins and the Kikuyus are angry that no one from the Luo tribe—along the shores of Lake Victoria and with concentrations in some Nairobi slums—has been named by the ICC.
很多卡伦津人和吉库尤人都对法院未曾指控卢奥部族（Luo）的做法感到愤怒，这个部族位于维多利亚湖岸，主要集中在内罗毕的一些贫民窟中。
No beast, no plant, no wind, no rain, no rock, no lake had the same beginning as I, for I was conceived in love and brought forth with a purpose.
飞禽飞禽、花草树木、风雨山石、河流湖泊，都没有像我一样的来源，我磾孕育在爱中，肩负使命而生。
At 21km of the marathon course, you will meet the gallery road by lake, Please pay attention to safety, no crowding or pushing.
西昌国际马拉松赛道21公里处为临湖栈道，请运动员注意安全，不要出现拥挤碰撞。
When we are old, our hearts like a calm lake, no waves will no longer be startled.
等我们老的时候，我们的心就象平静的湖水，不再会惊起任何波澜。
When we're old, our hearts like a calm lake, no waves will no longer be startled.
等我们老的时候，我们的心就象平静的湖水，不再会惊起任何波澜。
No, ROARED back. Like a thunderstorm rolling off those mountains, ready to flood the Salt Lake Valley below.
不，咆哮着回来。就像从那些雪山上形成的雷电风暴，准备要冲垮盐湖城山谷。
His mind is like one vast, brilliantly lighted lake, where are no deep romantic chasm nor echoes of the other world.
他的心是一汪广阔的湖水，熠熠闪光，既没有浪漫主义的沟壑，也没有彼岸世界的回音。
The lake level thereafter became deeper than 4 m so that Ruppia L. plants were no longer growing in the middle of the lake.
正是由于湖区夏季风降雨增大，湖水位迅速升高到4米以上，沉水植物川蔓藻从此未能在湖中央生长。
The lake level thereafter became deeper than 4 m so that Ruppia L. plants were no longer growing in the middle of the lake.
正是由于湖区夏季风降雨增大，湖水位迅速升高到4米以上，沉水植物川蔓藻从此未能在湖中央生长。
应用推荐