Tropical Cyclone Laila brought heavy rains and strong winds to the Bay of Bengal and parts of India in May 2010.
2010年5月，热带气旋“莱拉”给孟加拉湾及印度部分地区带来强劲降水及大风天气。
Ali - pictured here with daughter Laila, who has also tried her luck in the ring - now suffers from Parkinson's Syndrome.
阿里与女儿莱拉在一起，莱拉已在拳击场上崭露头角。目前，阿里已患上了帕金森症。
Laila was 7 when Ali divorced her mother, Veronica.
莱拉7岁时，阿里与她母亲威罗尼卡离婚。
Chiseled into a 15 sun-bleached rock cliff, they peered down at them, as they had nearly two thousand years before, Laila imagined, at 16 caravans crossing the valley on the Silk Road.
大佛是在一片被阳光晒得发白的石壁上被开凿出来的，居高临下地俯视着他们。莱拉想象将近两千年之前，它们也是这样俯瞰着途经这座位于丝绸之路上的峡谷的商旅。
Along the way, they passed mud houses with thatched roofs and fields dotted with bundles of wheat. 8 Pitched out in the dusty fields, here and there, Laila recognized the black tents of Koochi nomads.
一路上，他们经过一些用茅草搭成屋顶的泥屋和散落着一捆捆小麦的田地。
Along the way, they passed mud houses with thatched roofs and fields dotted with bundles of wheat. 8 Pitched out in the dusty fields, here and there, Laila recognized the black tents of Koochi nomads.
一路上，他们经过一些用茅草搭成屋顶的泥屋和散落着一捆捆小麦的田地。
应用推荐