Those on Bingham’s receiving end—many of them played by actual laid-off workers Reitman cast via classified ads—are less than fully persuaded.
那些听了宾汉姆话的人至少是将信将疑的（莱特曼通过分门别类的招募方式，请了很多真实生活中被解雇的人来扮演这些角色）。
We dropped her astern on the end of a seven-inch manilla, and she laid comfortably on the ebb tide.
我们丢给了她船尾的一条七尺长的绳子，让她舒适地感受落潮的律动。
Matthew will come in the end, 'said Miss Havisham firmly,' when I die and am laid on that table.
“马修最终会来的，”郝薇香小姐坚定地说，“当我死了躺在那张桌子上，你们会围站在这看着我的。”
We dropped her astern on the end of a seven-inch manilla , and she laid comfortably on the ebb tide.
我们用七尺长的马尼拉麻绳拴住船尾后就离开了；丢下的船独自舒适地待在退潮之中。
After each deposit of veneer on the lift table, core pieces are taken from gluing rolls and laid on the deposited veneer, the end core sheet being supported by a retractable support member.
在每次的单板对存款升降台，核心部件均取自粘辊和单板奠定沉积，最终的核心表由一个可伸缩的支持成员国的支持。
After each deposit of veneer on the lift table, core pieces are taken from gluing rolls and laid on the deposited veneer, the end core sheet being supported by a retractable support member.
在每次的单板对存款升降台，核心部件均取自粘辊和单板奠定沉积，最终的核心表由一个可伸缩的支持成员国的支持。
应用推荐