• Pull out your faded jeans, cowboy boots, and pretty sundresses to become a laid-back American sweetheart.

    拿出你的褪色牛仔裤、牛仔靴和漂亮的背心裙,做一个悠闲的美国甜心。

    youdao

  • People are very laid-back about spotting celebrities here - nobody wants to look uncool by pointing and shouting.

    在这里见到明星人们都表现得很放松-没有人指指点点或大声喊叫,这样看起来不酷。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • Working from home sounds so laid-back and stress-free.

    在家工作似乎悠闲自得,毫无压力。

    youdao

  • Mr Buffett is a modest, laid-back and fabulously wealthy guy.

    巴菲特是个谨慎、低调并拥有惊人财富的家伙。

    youdao

  • Continually productive men and women lived much longer than their more laid-back comrades.

    不断取得成绩的男性和女性比他们那些悠闲的朋友活得长得多。

    youdao

  • The question now is whether this laid-back enclave will become a victim of its own success.

    现在的问题是这片悠闲的乐土是否会成为自身成功的牺牲品。

    youdao

  • Even by the laid-back standards of Arkansas, there is not normally much buzz about Beebe.

    即便按阿肯色州的安静标准,毕比镇这里也不怎么喧闹。

    youdao

  • Black cats, it turns out, are usually laid-back, while tortoiseshells are the typical "scaredy cats."

    原来,黑猫常常很懒散,而花斑猫是典型的“胆小猫”("scaredycats")【4】。

    youdao

  • A few of these people explain it by saying they are 'laid-back', while others seem unaware that they're always late.

    他们中的某些认为自己只是有些懒散,不过,另一些则似乎根本不曾意识到自己总是迟到。

    youdao

  • Or, if your workplace is more laid-back, try a patterned version, like Sienna Miller's, and add boots and a bright satchel.

    如果你的工作环境比较轻松,那么可以尝试下有花式的,像西耶娜·米勒那样,搭配上靴子和闪亮的书包。

    youdao

  • Since I moved to the countryside I've been enjoying a really laid-back way of living, with plenty of time for reading and fishing.

    自从搬到乡下住,我就在享受休闲生活,有大把的时间读书、钓鱼。

    youdao

  • I decided to focus not on the specific causes of stress (traffic, money, family, etc.) but instead to encourage a laid-back view towards life.

    我不准备把重点放在具体的压力来源上(比如交通,金钱,家庭等),而是鼓励用轻松的态度看待生活。

    youdao

  • Temperament is in the eye of the voter. Is one response evidence of composure and self-possession — or of being too laid-back and unassertive?

    气质差异落在了选民眼中:这个人的反应是沉着自持还是迟缓动摇?

    youdao

  • So, particularly for a job interview, be sure to look the part: "Even if the company has a reputation for being laid-back and casual, wear a suit."

    所以,特别是在求职面试的时候,一定要穿着得体:“即使那家公司是以工作环境宽松、随意而著称,你也应该穿上一套正装。”

    youdao

  • The Gentoos, which are larger and more energetic than the laid-back Humboldts, spent a couple of months in the park and got on well with their hosts.

    巴布亚企鹅体型稍大一些,比起这些慵懒的洪堡企鹅也要更有活力。它们在公园生活了两个月,宾主双方相处非常融洽。

    youdao

  • I was quickly struck by the laid-back vibe and friendly atmosphere, and was soon checking into one of the town's many 17th and 18th century courtyard-styled guesthouses.

    我很快被这里的慵懒的生活节奏和友好的氛围所感染,选择了众多的17和18世纪庭院风格的旅店中的一个入住。

    youdao

  • Warren Bennis (born 1925) is a laid-back silver-haired professor at the University of Southern California who has been an influential authority on leadership for decades.

    沃伦 贝尼出生于1925年,任教于南加州大学,是一位性情温和、著名的教授,在领导力方面享有数十年的声誉。

    youdao

  • Even the severest critics of Mishkin's and King's laid-back approach to the current buying spree accept that some recovery in asset prices - of perhaps 20% - has been justified.

    对于米什金和金恩就目前资产购买狂潮采取听之任之的态度,即使最严厉的批评家也承认,资产价格的某些回升(可能20%)是合乎情理的。

    youdao

  • Tofino, a West Coast surf town in Canada, has been banning fast-food franchises and retail chains for years in order to preserve its uniquely laid-back character, CBC News reported.

    据加拿大广播公司报道,位于加拿大西海岸的“冲浪之镇”托菲诺,为了保护其独特的慢节奏氛围,数年以来从未开设快餐连锁专卖店。

    youdao

  • These are the experiments that have led to the notion, oversimplified in popular culture, that the left brain is predominantly analytical while the right brain is intuitive and laid-back.

    这些研究实验最终引出了一个观念,那就是在大众文化当中人们将左脑统领分析,而右脑全凭直觉的看法过于简单化了。

    youdao

  • The Armani line was at first noted for loose, smart-casual blazers that provided a refreshing alternative to both the stiff, formal suits and the sloppy, laid-back hippie style of the previous decade.

    亚曼尼的设计最初以轻松、时髦又随意的上衣而著称,它开创了一种新颖的风格,摆脱了之前十年一直风行的两种样式:正式却死板的西装和过于随便的嬉皮风格。

    youdao

  • She attributed Miami's low stress levels to its proximity to the sea, warm weather and laid back attitude.

    她认为,迈阿密之所以压力小,可能与它靠海,气候温暖以及当地人悠闲的生活态度有关。

    youdao

  • The vibe in the restaurant is pretty laid back, not like ritzier restaurants in Beverly Hills.

    这家餐厅的氛围很悠闲,不像比弗利山的豪华餐厅。

    youdao

  • Laid back: Ham appeared just as relaxed while preparing for take-off (left) as he did having come back down to earth.

    相当悠闲:汉姆在火箭准备起飞的时候非常轻松(左图),而返回地球时也一样轻松(右图)。

    youdao

  • When the first cock crowed, the manikin carried her back to the royal palace, and laid her in her bed.

    当第一只公鸡啼叫的时候,小矮人把她带回王宫,把她放在她的床上。

    youdao

  • When the telephone rang the house parent laid the large cardboard paper down on the back cement step and went inside to answer the phone.

    当电话铃响的时候,宿管把厚纸板放在身后的水泥台阶上,进到里屋去接电话。

    youdao

  • So the prophet picked up the body of the man of God, laid it on the donkey, and brought it back to his own city to mourn for him and bury him.

    老先知就把神人的尸身驮在驴上,带回自己的城里,要哀哭他,葬埋他。

    youdao

  • Powell ruptured a disc in his back and was laid up for a year.

    鲍威尔背部椎间盘破裂,因此卧床一年。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • Powell ruptured a disc in his back and was laid up for a year.

    鲍威尔背部椎间盘破裂,因此卧床一年。

    《柯林斯英汉双解大词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定