If we neglect any of these areas, the child's development lags.
只要我们忽视这些方面中的任何一个，孩子的发展就会落后。
With the blurring of roles, and the fact that the home front lags well behind the workplace in making adjustments for working women, it's not surprising that women are more stressed at home.
随着角色的模糊，以及家庭为职业女性做出的调整远远落后于工作场所的事实，女性在家承受更多压力也就不足为奇了。
The current lags behind the voltage.
电流滞后于电压。
Our perception lags behind reality.
我们的视觉滞后于现实。
But the reality lags behind the headlines.
但是现实却远非标题所说那样。
Without them we grow tired and our concentration lags.
没有它们，我们会越来越累，然后注意力也会下降。
Britain also lags badly when it comes to reducing air pollution.
此外，英国在减少大气污染方面做得也很不够。
The Onion's app, which puts a big video player front and center, lags.
Onion的应用，中间有个大的视频播放器，播放时会出现延迟。
Yahoo! Introduced similar features some time ago, yet still lags Facebook.
雅虎一度曾经引入类似服务，但仍落后于Facebook。
One high m.p.g. segment where Detroit still lags is alternative fuel vehicles.
底特律尚落后的，是在高燃油经济的替代燃料汽车这一细分市场。
Texas still lacks California’s great universities and lags in terms of culture.
德克萨斯仍然缺少像加利福尼亚州那些知名学府并且在文化上屈居其次。
From a technical perspective, Gecko is now very solid and no longer lags behind WebKit.
从技术的角度，Gecko现在非常稳固，丝毫不比webkit差。
Turkey lags in equality, ranking 126 among 134 countries in the 2010 Global Gender Gap Index.
土耳其在平等方面处于落后地位。它在2010年全球性别差距指数中的134个国家中位居第126名。
There is little question that, in terms of star power, Madrid's defense lags behind the attack.
毫无疑问，从球星的影响力角度来看，马德里的后防线远远逊色于他们的攻击线。
When conversation lags, ask open-ended questions such as "How did you get into your line of work?"
当交谈不那么顺畅时，可以问一些开放式的问题，比如“你是怎么进入这一行的？”
Yet the Siemens affair also shows how far Europe still lags behind America in prosecuting bribery.
但是西门子事件道明了欧洲和美国在反贿赂的路途上依然相差甚远。
Mr Oswald says the problem is that the lags are long, with few effects seen for at least 12 months.
Oswald先生认为问题的关键在于影响发生间隔的时间长，至少在12个月内不会有什么明显影响。
We are only at the early stages of developing a strategy. And public understanding lags even further behind.
我们现在只是处在谋划应对策略的初级阶段，公众的认识甚至比我们更滞后。
In that respect she lags behind people like Mr Culberson, who use their Twitter accounts to talk to people.
这方面，她跟卡尔·伯森这样的人相比就落后了——他们直接用Twitter帐号与人们交谈。
In periods, like the current one, when educational progress lags behind technological change, inequality widens.
在类似当前这种状况的时期，即当教育进步滞后于技术变革时，不平等的状况就会加剧。
India may be catching up with China in terms of GDP growth but it still lags far behind on electricity provision.
在GDP增长方面，印度或许正在赶上中国；但在电力供应上，印度仍明显落后。
And Microsoft, which lags behind Google and Yahoo! In generalist search, hopes to use vertical search to fight back.
同时在综合搜索领域落后于Google和Yahoo ！的微软则希望通过垂直搜索引擎扳回一城。
Its creators say the new robot's ability to move and walk lags behind that of the ASIMO developed by Honda of Japan.
发明者还介绍说，这个机器人的行走速度不及日本本田公司发明的机器人“阿西莫”。 “阿西莫”每小时可以跑3公里，而它每小时只能走900米。
Its creators say the new robot's ability to move and walk lags behind that of the ASIMO developed by Honda of Japan.
发明者还介绍说，这个机器人的行走速度不及日本本田公司发明的机器人“阿西莫”。 “阿西莫”每小时可以跑3公里，而它每小时只能走900米。
应用推荐