Sales and marketing are lagging in seeing the potential here.
营销机构还没有对这里面的潜力反应过来。
Changes in ratings are usually lagging indicators, following rather than causing economic hardship.
评级变动通常只是反应滞后的指标，它是经济困难的产物，而不是它的原因。
The employment component of the index fell, indicating that services are lagging in job creation.
该指数中的就业率下降了，表明服务业在创造就业方面有所落后。
Likewise, boys are also lagging in Scandinavia, Canada, Britain and throughout the industrialized world.
同样地，男生在北欧、加拿大、英国以至整个工业化世界都落后了。他们到底怎么了？
Countries that miss this demographic window will find themselves lagging increasingly further behind in the global economy.
丧失这个人口视窗的国家将会发现他们在全球经济中日趋落后。
But we found ourselves lagging in the mid 90's in the creature and character design stuff that we had actually founded the company to do.
但在90年代中期，我发现我们在人物和性格设计上有些落后了。而我们的公司的主要业务就是人物和性格设计。
The market in France has already been lagging in comparison to the other countries in Europe, such as Germany, the UK, Finland or the Netherlands.
目前法国市场已经落后与其他一些欧洲国家，比如德国、英国、芬兰和荷兰等。
The payroll figures and unemployment rate from the monthly employment report are lagging indicators, showing changes in the jobs environment long after the fact.
每月劳工报告的就业指数和失业率都是后续指标，现实的仅仅是许久之前的劳工环境。
It urged BP to take its current crisis as an opportunity to renew and deepen its commitment to the compact's principles, saying that it had been "lagging in recent years".
并督促英国石油公司将目前的危机当做改过自新并深化其恪守契约原则的机会，声称英国石油公司“最近几年处于滞后状态”。
However, China's current administrative and judicial supervision is in a predicament, owing to the factors such as the weakness of law system and the lagging in concept, etc.
但我国目前的行政司法监督，因为体制的欠缺、观念的滞后等因素正处于欲罢不忍、欲进不能的困境之中。
The engineering practice shows that the technology can avoid stress-strain lagging in the ordinary strengthening construction, and makes the engineering construction convenient and reasonable.
工程实践表明，该加固方法不仅解决了一般加固结构中的应力应变滞后现象，且施工方便、技术合理、加固效果可靠。
We are lagging behind in the childcare stakes.
我们在儿童保育竞赛中正落在后面。
Fiat in Italy is closing all of its production plants for one month because of lagging car sales in Europe.
由于欧洲汽车销售的不景气，意大利菲亚特汽车公司决定将所有生产厂关闭一个月。
The lantern was far ahead, and he could not help lagging behind a little in the darkness.
灯笼在前面很远的地方，他不得不在黑暗中落在后面一点。
There is same bases usage frequency in coding sequence between leading strand and lagging strand.
先导链与滞后链编码序列的碱基使用频率基本一致。
“The most pressing issue related to gender gaps is the lagging performance of boys in reading, ” the report said.
“与性别差异相关的最不容忽视的问题是男孩在阅读方面滞后的表现，”该报告称。
Moreover, public attitudes and expectations are lagging far behind changes in women's lives in Asia, making it even harder to strike a balance between life and work.
更糟糕的是，公众态度和公众期望严重滞后于亚洲女性的人生变化，要平衡生活和工作就变得更加困难。
So the productivity Numbers contain a small leading indicator for a turn in the lagging unemployment indicator.
所以说生产力数字包含有一个小小的领先指标，这个指标成为引领滞后的失业率指标的拐点。
While donor aid is lagging, the World Bank said that progress in lowering debt burdens for Sub-Saharan Africa has moved ahead somewhat faster.
在捐助国的援助滞后的情况下，世界银行说，减免撒哈拉以南非洲国家债务负担的工作加快了进展速度。
The iPhone is only the third most popular phone in the U. S., lagging Android and BlackBerry.
iPhone是仅仅是美国第三大流行手机，落后于Android及黑莓。
"If they keep on lagging behind then the internet will not be able to grow in the way it has been; the curve will flatten out," said Karrenberg.
“如果他们保持落后的趋势那么英特网将不会像它以前那样成长，曲线将会平稳化。”Karrenberg补充道。
And Fiat in Italy is closing all of its production plants for one month because of lagging car sales in Europe.
另外，由于欧洲汽车销售的不景气，意大利菲亚特汽车公司决定将所有生产厂关闭一个月。
In Italy, too, the gap between Italy's wealthy north and the lagging Mezzogiorno in the south has also narrowed over time, thanks in part to large fiscal transfers.
同样，在意大利，富庶的北部地区与落后的南方地区之间的差距也在减少，这与财政的大力支持密不可分。
European growth was better than expected in the second quarter, after lagging badly through 2009.
虽然2009年表现不佳，本年第二季度欧洲增长还是强于预期。
Most Chinese women now give birth in hospital, but the poorest rural region is still lagging behind.
大多数中国产妇都能接受到住院分娩服务，然而最贫困的农村地区仍然滞后。
Social and economic dimensions of integration are lagging behind security cooperation. They are not as advanced as in East Asia.
社会、经济上的整合程度落后于区域安全上的合作，不及东亚超前。
These two trends, Zoellick said, were creating many winners among nations, but leaving some, especially in Africa, lagging behind.
佐利克说，这两个趋势在世界各国中造就了许多赢家，但也把一些国家，特别是一些非洲国家落在后面。
These two trends, Zoellick said, were creating many winners among nations, but leaving some, especially in Africa, lagging behind.
佐利克说，这两个趋势在世界各国中造就了许多赢家，但也把一些国家，特别是一些非洲国家落在后面。
应用推荐