The lantern was far ahead, and he could not help lagging behind a little in the darkness.
灯笼在前面很远的地方，他不得不在黑暗中落在后面一点。
You will not be lagging behind if you work harder.
你得努点儿力，才不会掉队。
Boys are lagging behind girls at school.
男孩子在学校里总是落后于女孩子。
Most Chinese women now give birth in hospital, but the poorest rural region is still lagging behind.
大多数中国产妇都能接受到住院分娩服务，然而最贫困的农村地区仍然滞后。
It looks like I'm lagging behind.
看起来我的进度落后了。
It appeared that I was lagging behind.
看来我确实是落后了。
We dont want there to be any comrades lagging behind.
我们不希望有任何同志掉队。
We don't want there to be any comrades lagging behind.
我们不希望有任何同志掉队。
He's lagging behind a bit, and Ithink we'd better wait for him to catch us up.
他有点落后了，我想我们最好等他赶上来吧。
In contrast, China Telecom and China Mobile's 3g network download speeds are lagging behind China Unicom.
相比之下，中国电信和中国移动的3g网络下载速度均落后于中国联通。
Long-tune folk songs related research work is currently lagging behind in the protection of a serious problem.
长调民歌相关研究工作的滞后是目前保护工作中一个亟待解决的问题。
The research comes as the latest GCSE figures showed boys are still lagging behind girls in many key subjects.
在这份研究发表前不久，最新的GCSE数据才显示，在许多主要科目里，男孩的表现仍然落女孩后面。
This field is lagging behind (the development of cancer drugs) but is still important for patients' quality of life.
该领域的研究虽然相对滞后(癌症药物开发)，但对于患者生活质量而言，却非常重要。
These two trends, Zoellick said, were creating many winners among nations, but leaving some, especially in Africa, lagging behind.
佐利克说，这两个趋势在世界各国中造就了许多赢家，但也把一些国家，特别是一些非洲国家落在后面。
But it also means that the supply of houses is lagging behind population growth, which will eventually prompt a housing revival.
但是也同样意味着房屋的供应正滞后于人口的增长，最终促使住房市场的复兴。
Domestically, however, the lagging behind of earlier network planning theories leads to the lagging of professional software development.
在国内，由于早期网络规划理论的滞后，导致专业性软件的开发也相对落后。
"Imagine it's coming to the end of the business year, " the survey asked half of the participants. "You're lagging behind your colleagues.
该调查向一半受访者提出了这样一个问题：“假如财年即将结束，而你的业绩落后于其他同事。
Many programmes are lagging behind as countries do not have sufficient managerial and technical skills and lack capacity to absorb the funding.
由于国家没有充足的管理和技术技能或缺乏能力来吸收资金，许多规划正在落后。
However, the building of risk management culture is lagging behind, so that the Enterprise-wide risk management can not be fully effective.
然而，风险管理文化建设相对滞后，导致全面风险管理无法充分发挥效能。
Mr Willetts said there was clear evidence from schools that boys are 'lagging behind', and are being overtaken by female students at university.
威利茨说，有来自学校的明显证据表明，男孩们正在“落后”，在大学里他们也同样被女生赶超。
LF vibration oil recovery has become an important physical stimulation method, but its theoretical study is lagging behind field application.
低频振动采油技术已成为一项重要的物理增产、增注措施，但其理论研究水平目前还相对滞后于现场应用。
Mr Willetts said there was clear evidence from schools that boys are "lagging behind", and are being overtaken by female students at university.
威利茨说，有来自学校的明显证据表明，男孩们正在“落后”，在大学里他们也同样被女生赶超。
The phenomenon of capital value decrease is very serious in our country. The regulations of capital value decrease accounting are lagging behind.
我国资产减值现象较为严重，但资产减值会计规范却相对滞后。
The hard shell course on soft clay foundation has such characters as stress distribution, back berm, lagging behind of settlement and closed action.
天然双层软土地基上的硬壳层具有应力扩散、反压护道、沉降滞后和封闭作用等特征。
The report notes that India is lagging behind China, the European Union, Korea and the United States in telecommunication and Internet connectivity.
这份报告指出，在电信和因特网接入方面，印度落在了中国、欧盟、韩国和美国的后面。
The report notes that India is lagging behind China, the European Union, Korea and the United States in telecommunication and Internet connectivity.
这份报告指出，在电信和因特网接入方面，印度落在了中国、欧盟、韩国和美国的后面。
应用推荐