We are lagging behind in the childcare stakes.
我们在儿童保育竞赛中正落在后面。
The lantern was far ahead, and he could not help lagging behind a little in the darkness.
灯笼在前面很远的地方,他不得不在黑暗中落在后面一点。
You will not be lagging behind if you work harder.
你得努点儿力,才不会掉队。
Boys are lagging behind girls at school.
男孩子在学校里总是落后于女孩子。
We don't want there to be any comrades lagging behind.
我们不希望有任何同志掉队。
Of course he doesn't like to be lagging behind the others.
他当然不愿意像现在落在别人后面。
Lagging behind, Speck turned her head and called out to me, "Youre one of us now."
斯帕克落在后面,回头叫我名字说:“现在你是我们自己人了。”
He's lagging behind a bit, and Ithink we'd better wait for him to catch us up.
他有点落后了,我想我们最好等他赶上来吧。
The rest of the family had nearly reached the river, but Jane was lagging behind as usual.
家里的其他人几乎到达了河,但简是落后于像往常一样。
I may be lagging behind, may also now have the money to be able to love, money can buy everything.
或许是我落后了,也或许,现在有钱就能拥有爱情,钱可以买到一切。
Most Chinese women now give birth in hospital, but the poorest rural region is still lagging behind.
大多数中国产妇都能接受到住院分娩服务,然而最贫困的农村地区仍然滞后。
The performance of small and medium-sized plate obviously lagging behind the overall level of the market.
小型和中小型明显落后于市场的整体水平落后板的性能。
While your mate is growing and developing new interests, it is claimed, you are lagging behind and unchanging.
如果你的配偶说他在不断成熟、有了新的爱好,而你却一成不变。
The second is the product of structural surplus and second-hand housing market is lagging behind the problem.
二是产品的结构性过剩和二手房市场滞后的问题。
No room for stopping is needed because once you stopped, it will mean lagging behind and failure to do business.
没有空间停车需要,因为一旦你停止了,就意味着落后、不做生意。
This field is lagging behind (the development of cancer drugs) but is still important for patients' quality of life.
该领域的研究虽然相对滞后(癌症药物开发),但对于患者生活质量而言,却非常重要。
Severe lagging behind and lack of basic rural construction result in increasing distinction between town and country.
农村基础设施建设严重滞后和短缺,是我国城乡差别进一步拉大的重要因素。
The shares have increased 0.5 percent this year, lagging behind the benchmark Straits Times Index's 2.8 percent advance.
今年新航股票累计上涨0.4%,落后于新加坡海峡时报指数2.8%的基准。
But it also means that the supply of houses is lagging behind population growth, which will eventually prompt a housing revival.
但是也同样意味着房屋的供应正滞后于人口的增长,最终促使住房市场的复兴。
Social and economic dimensions of integration are lagging behind security cooperation. They are not as advanced as in East Asia.
社会、经济上的整合程度落后于区域安全上的合作,不及东亚超前。
When you were weary and worn out, they met you on your journey and cut off all who were lagging behind; they had no fear of God.
他们在路上遇见你,趁你疲乏困倦击杀你尽后边软弱的人,并不敬畏神。
These two trends, Zoellick said, were creating many winners among nations, but leaving some, especially in Africa, lagging behind.
佐利克说,这两个趋势在世界各国中造就了许多赢家,但也把一些国家,特别是一些非洲国家落在后面。
Should they just remain lagging behind and only poor tourist hot-spot of "civilized" people so you can still be proud of yourself?
是否他们就应该保持落后的状态而只是成为“文明人”的廉价旅游热点,这样你还可以保持你傲慢的态度?
The security measures of our country is lagging behind action research on action theory and system of security had to be excluded.
我国的保安处分研究相对滞后,对保安处分理论和制度曾一度加以排斥。
The security measures of our country is lagging behind action research on action theory and system of security had to be excluded.
我国的保安处分研究相对滞后,对保安处分理论和制度曾一度加以排斥。
应用推荐