I frequently met the widowed lady at different social gatherings, and when after dinner, she would ask me to sing that Bhaga.
我经常在各种交际场合中碰到这位寡妇,在晚宴之后,她会让我唱这首《Bhaga》。
When you ask a lady what she 'wants to do', you put her in control. Most women do NOT LIKE THIS. It makes them well uncomfortable.
当你问一位女士她“想做些什么”之时,你就把她掌控起来了。大多数的妇女不喜欢这样。这会令她们感到非常不舒服。
You can still buy an American newspaper at the kiosk in Rome's Piazza Colonna, but you have to ask the lady behind the counter.
在罗马圆柱广场的报摊,你还可以买到美国报纸,不过,你不得不询问柜台后面的女士。
The first Masters degree in 'Beatles studies' has been awarded to a lady in Liverpool ... And before you ask, her name's not Eleanor Rigby.
“披头士研究”的第一个硕士学位被授予了一位来自利物浦的女士……在你们开口问之前,我要告诉你们她的名字绝对不是
When you ask a lady what she 'wants to do', you put her in control.
当你问一个女人她想做什么,你就控制了她。
I frequently met the widowed lady at different social gatherings, and when after dinner we joined the ladies in the drawing room, she would ask me to sing that Behaga.
在各种交际场合中我频频碰到这位寡妇,在晚宴之后,我们走进客厅和女客们聚在一起的时候,她总请我唱这首贝阿伽曲调的悼诗。
I half expect a tea lady to ask if I'd like a nice cuppa before the 5.40 to Churley arrives.
我有点期望,有一位卖茶女会来问我,在5:40开往切利的火车进站之前是否需要好好喝一杯茶。
When I ask the group what they think of the new Kavarna, a lady with dyed-cranberry hair eagerly volunteers, 'Whenever someone asks where we're from, we say the capital of rock.'
我问她们对新卡瓦尔纳有什么想法,一位头发染成橘红色的女人自告奋勇地说,“无论什么人问我来自哪里,我会告诉他我来自摇滚之都。”
SCENE 2 If you are dating this lady who seems so beautiful, such great company and seems successful too, you think you like her A LOT. You ask her out a second time and she agrees.
场景2如果你和一个美丽的女人约会,她是个很好的伴侣而且看起来很成功,你觉得你很喜欢她。 你向他提出第二次约会邀请并且她同意了。
Ask a well-heeled Chinese lady about her new handbag and she is quite likely to point out that she bought it in Paris.
问一位穿着高脚靴的中国女士关于她的手包,她很高兴得指出那是她在巴黎买的。
She just didn't know what to do so, being a sensible old lady, she went to ask her fortune teller to advise her.
但她是一个明智的老人,就决定去问问算命先生。
The first Masters degree in 'Beatles studies' has been awarded to a lady in Liverpool … And before you ask, her name's not Eleanor Rigby.
“披头士研究”的第一个硕士学位被授予了一位来自利物浦的女士……在你们开口问之前,我要告诉你们她的名字绝对不是。
Lady: Don't try to be funny. I mean to ask if I can take this train to New Delhi.
女士:别开玩笑了。我是想问是否可以坐(带着)这列车去新德里。
I think we should see a doctor. I'll ask the lady in the hostel to recommend one for us.
我想我们应该去看医生。我会请旅社的那位女士为我们推荐一个医师。
Just give these receipts to the lady at the door to immigration. Don't worry, she'll ask for them from you.
只要把这两张收据交给证照查验处门口的小姐就行了。别担心,她会跟你要的。
Shenqi continued to ask some questions to the old lady but another man asked us to leave.
沈绮继续问这个老太太一些问题,这时候另一个人赶我们走。
Jn. 5 and now I ask you, lady, not as writing a new commandment to you but that which we have had from the beginning, that we love one another.
约贰5夫人啊,我现在请求你,我们要彼此相爱;我写给你的并不是一条新诫命,乃是我们从起初就有的诫命。
When at social events, make sure to ask the lady if you can get her something to drink (or eat, depending on the event). Show her that you care about her comfort and needs.
在社交中,务必询问女士你可为她拿杯饮料(或什么吃的,看情形而定),显示出你很在意她的舒适和需要。
Lady Middleton could no longer endure such a conversation, andtherefore exerted herself to ask Mr.
米德尔顿夫人再也忍受不了这种谈话了,因此便硬着头皮问帕尔默先生:报上有没有什么消息。
If the beautiful lady comes again, I'll ask her who she is and then I'll tell mother.
如果那位美丽的小姐还会再来,我要问问她是谁,然后再告诉母亲。
And thus I ask you, whenever you think of Lady Gaia, find and speak loving words for her as well as send Crystals to her.
因此我感谢你们,每当你想起盖亚女士、感受并为她说出爱的话语、以及对她发送水晶能量的时候。
I like the thought of a lady that would value my opinion but not necessarily take my advice, a lady who would only occasionally ask me to accompany her shopping.
我会珍惜我的意见,但不一定听我的劝告,只是偶尔会问我陪她一位女士的思想。
There is a beautiful lady to Jon creyts you really cute, and you still ask me what is wrong!
⊙、有一位漂亮的女士对乔恩说你真可爱,而你还问我有什么不对!
I suppose Lady Middletonwon't ask us any more this bout.
我想,米德尔顿夫人这次不会再叫我们去了。
May I ask your name, my lady? Or perhaps angels have no names, only beautiful faces.
可以知道你的名字吗,尊敬的女士?也许,天使从来就没有名字,只有美丽的面孔。
I teach them the basic rules, such as: you don't ask a lady her age.
我教给他们一些基本准则,如:不要问女士的年龄。
In China, people are quite open with the questioning, but it is impolite to ask that type of questions to western people about age or money, don't ask a lady her age.
在中国,人们什么问题都问,但是向西方人问关于年龄和前的那类问题是不礼貌的。
In China, people are quite open with the questioning, but it is impolite to ask that type of questions to western people about age or money, don't ask a lady her age.
在中国,人们什么问题都问,但是向西方人问关于年龄和前的那类问题是不礼貌的。
应用推荐