• One day a man in a truck saw an old lady, stranded on the side of the road, but even in the dim light of day, he could see she needed help.

    有一天,一名开着货车的男子看到一位老太太被困住路边。尽管那天天色昏暗,但他看得出她需要帮助。

    youdao

  • In August 1914, a Times correspondent sat down with his lady wife to work out some household economies that would help them, and the country, survive the war.

    1914年8月,一位《泰晤士报》的记者和他的妻子总结并记录下一些节约家庭开支的方法,这些方法将会帮助他们和整个国家渡过战争难关。

    youdao

  • 'Kent,' he said, 'don't help the old lady cross the street unless she wants to go.'

    父亲说,肯特,要是老婆婆自己不想过街就别硬搀着人家。

    youdao

  • The kind lady refused my offer of help, but I know that she didn't mean to offend me.

    那位好心的女士拒绝了我提出的帮助,但我知道她不是有意冒犯我。

    youdao

  • Ahhhh, how gratifying it is to help a young lady fulfill her dreams and lower her financial burden.

    帮助一位年轻女士实现梦想并减轻她的经济负担是一件多么让人高兴的事啊!

    youdao

  • Beauforthad already slipped away unseen, and the old lady, white and vast and terrible, sat alone in her great chair, and signed to the butler to help her into her room.

    只见老夫人独自坐在她那把大椅子里,脸色煞白,十分吓人,她示意管家帮她进卧室。

    youdao

  • A lady noticed her husband standing on the bathroom scale, sucking in his stomach. Thinking he was trying to weigh less with this maneuver, she commented, "I don't think that's going to help."

    一个女人看到丈夫使劲收腹站在体重秤上,以为他想称得轻一点,就说:“没用的。”

    youdao

  • For example, you see anold lady falling on the ground and you would like to help her.

    例如,你看到一个老太太倒在地上,你想帮她。

    youdao

  • For example, you see an old lady falling on the ground and you would like to help her.

    例如,你看到一个老太太倒在地上,你想帮她。

    youdao

  • Sir, I interrupted him, you are inexorable for that unfortunate lady: you speak of her with hate -- with vindictive antipathy. It is cruel -- she cannot help being mad.

    “先生,”我打断他说,“对那个不幸的女人来说,你实在冷酷无情。你一谈起她就恨恨地——势不两立。那很残酷一一她发疯也是身不由己的。”

    youdao

  • I almost hesitated to put him to the test, but it was too late to change my mind and I was grateful to the lady for agreeing to help.

    我几乎犹豫要不要考验他,但要改变主意太迟,我感激那位同意帮助的女士。

    youdao

  • "There is no help for it." Lady Wang answered. As the saying goes, "a married daughter — split water", so what can I do about it?

    王夫人道:这也是没有办法的事。俗语说:“嫁出去的女儿,泼出去的水。”叫我能怎样呢?

    youdao

  • Back to that shawl-clad lady who spoke no English, I volunteered myself to help her with Declaration Card by both simple English and sign language.

    再说那位围巾裹着的妇人,因为她不说英语,我主动帮她填写了报关表,用最简单的英语和手势进行沟通。

    youdao

  • At a dinner party, "the lady begins to help the soup... commencing with the gentleman on her right and on her left, and continuing in the same order till all are served."

    在晚宴上,“这位夫人开始给大家盛汤…先是给左右两边的两位绅士,然后继续沿着同一顺序给在座所有人奉上汤。”

    youdao

  • At a dinner party, "the lady begins to help the soup... commencing with the gentleman on her right and on her left, and continuing in the same order till all are served."

    在晚宴上,“这位夫人开始给大家盛汤…先是给左右两边的两位绅士,然后继续沿着同一顺序给在座所有人奉上汤。”

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定