They looked really comical as they crawled up precarious ladders.
他们爬上摇摇晃晃的梯子时，看起来真滑稽。
Peter had built the overhead ladders, and the next day he fitted them to the wall.
彼得已经造好了悬挂梯，第二天他就把它们装在了墙上。
This year all the apples are all red. My niece and nephew are going out this morning with step-ladders to pick some.
今年所有的苹果都红了。我的侄女和侄子今天上午就要带着折梯出去摘一些。
The New York fire brigade's ladders only reached the sixth storey, 30 feet (9 metres) short of the burning floors.
纽约消防队的消防梯只能到达六楼，离发生火灾的楼层还有30英尺（9米）远。
It is reported that in just one year over 230,000 people were hurt while doing DIY in UK, including 41,000 who fell off ladders.
据报道，仅一年时间，英国就有超过23万人在DIY 过程中受伤，其中4.1万人从梯子上摔下来。
"Parrots love ladders, "the owner said.
主人说：“鹦鹉喜欢梯子。”
不要把梯子留在舷外。
Use approved step stools and ladders.
使用稳固可靠的凳子和梯子。
Paint, brushes, ladders, lamps, et cetera.
油漆，刷子，梯子，灯等等。
正确使用梯子。
Is scaffold free of makeshift devices or ladders to increase height?
脚手架无用来增加高度的临时装置或梯子吗？
The capsules are stacked in pairs, with chrome ladders at their entrances.
微型舱是两个叠在一起的，在进口处装有镀铬的扶梯。
Still others contribute tripod ladders, pruning gear, and canning equipment.
还有一些贡献三脚梯子，修枝剪和灌装设备。
Encourage lots of climbing on different kinds of ladders -- rope, chain, etc.
多让孩子爬爬不同的梯子——比如说，粗绳梯，链梯等。
And it needs your contributions of furniture, paint, brushes, ladders, lamps, et cetera.
而且也需要你贡献家具、油漆、刷子、梯子、灯等等。
And it needs your contributions of furniture, paint, brushes, ladders, lamps, etcetera.
而且也需要你贡献家具、油漆、刷子、梯子、灯等等。
Either ladder would be a much better option than the traditional ladders that many of us own.
对我们大多数来说，这梯子将是比传统的梯子更好的选择。
In this game, you begin on square one and win by climbing the ladders to the last square.
在这种游戏中，玩家从第一个格子开始，通过梯子爬到最后一格获得胜利。
Xu Sheng said, “Set up scaling ladders and towers so that we can see inside and then attack.”
徐盛曰："可竖云梯，造虹桥，下观城中而攻之。"
Outside, under a camouflage canopy, soldiers ran for cover while others climbed ladders to the guard towers.
哨所外面，伪装帆布篷下面，有些士兵急忙跑去找隐蔽，有些爬上梯子，进入岗楼顶层。
Childhood may certainly be fairly happy, free from financial worries and the anxiety about social ladders.
童年固然很幸福，孩子们没有经济上的忧愁，也没有争名夺利的焦虑。
Childhood may certainly be fairly happy free from financial worries and the anxiety about social ladders.
童年固然很幸福，孩子们没有经济上的忧愁，也没有争名夺利的焦急。
Visitors must climb down into the canyon on a narrow path with many steps. They must also climb down several ladders.
游客必须通过一条狭窄的有很多台阶的小道下去，他们还得爬几个梯子。
And that's why we need to build new ladders of opportunity into the middle class for all who are willing to climb them.
这就是为什么我们要搭建新的机会的阶梯，让所有愿意攀登的人步入中产阶层的行列。
I decorated the cake with care - licorice hoses, peppermint wheels, butterscotch headlights and a lattice of thin pretzels for ladders.
我费劲心思装饰这个蛋糕——甘草做的水管，薄荷糖做的车轮，奶糖做的车灯，格子样的脆饼干做成的梯子。
The pirates use fast-moving skiffs to pull alongside their prey and scamper on board with ladders or sometimes even rusty grappling hooks.
海盗们通常驾驶机动性很强的快艇迅速接近目标，利用梯子——有时候甚至用锈迹斑斑的锚钩——爬上甲板。
The lovers chased each other around ladders and balconies, and fairies covered the walls with hearts and thunderclouds scribbled in chalk.
情人们围着木梯追逐打闹，在阳台上谈情说爱，仙子们用粉笔在墙上圈画着一个个爱心和雷雨云。
Morale in any civil service, and its attractiveness to recruits, are also affected by factors unrelated to promotion ladders or pay-scales.
公务员的士气以及其吸引力也受到晋升途径和收入以外因素的影响。
Morale in any civil service, and its attractiveness to recruits, are also affected by factors unrelated to promotion ladders or pay-scales.
公务员的士气以及其吸引力也受到晋升途径和收入以外因素的影响。
应用推荐