Are your components suffering from a lack of flexibility?
您的组件是否缺少灵活性？
Our only gripe is its lack of flexibility, primarily at the OS level.
我们对它惟一的不满之处是，它的灵活性不足，主要在操作系统级。
Other issues included a lack of flexibility over leaving early or starting late.
其他原因还包括女上司在早退或晚到的问题上缺乏灵活性。
If that's the case, there will be many teams that will regret their lack of flexibility.
如果真的那样，那么许多球队可能会为他们缺乏一些应变的灵活性而觉得后悔。
The rigidity and lack of flexibility of the legacy applications forced us to consider a services approach.
传统的应用程序僵化、缺乏灵活性，这促使人们考虑采用服务方式。
Who will shake the confidence, who is weak willed; who determined, lack of flexibility, who is a fool.
谁中途动摇信心，谁就是意志薄弱者；谁下定决心后，缺少灵活性，谁就是傻瓜。
Conventional vibratory feeder has many limitations, such as low feeding efficiency and lack of flexibility.
传统的振动送料方式存在着送料率不高和缺乏柔性等不足之处。
His stubborn character, the lack of flexibility in thinking there are systemic problems, perfect preparations.
其性格倔强，缺乏灵活性，思考问题有系统性，准备工作完美无缺。
That lack of flexibility is damping consumer spending, which in turn is making businesses less willing to make new hires.
这种缺乏弹性的状况开始打击消费者支出，进而削弱了企业招聘新人的意愿。
Lack of flexibility - very tight, rigid and unrealistic planning, etc. are some factors that have the ability to swallow your time!
缺乏灵活性——刻板、不现实的计划往往会大量吞蚀你的时间！
Most of the current CRM systems are based on C/S architecture, which are obturated, lack of flexibility and highly costing to implement.
国内外现有的CRM系统以C／S架构为主，柔性差，开放性低，而且实施成本高；
This turned out not to be a great approach, because JAX-RPC constrained the internal design of the Axis code and contributed to both performance issues and a lack of flexibility.
事实证明，这并不是一个很好的方法，因为JAX - RPC限制了Axis代码的内部设计，而且造成了性能问题并缺乏灵活性。
The theoretical research and practical operation are not so satisfactory, thus the negative image such as conservative, stiff and lack of flexibility has not thoroughly changed.
不仅理论研究匮乏，实际操作也不尽如人意。财会人员长期形成的保守、刻板、缺乏灵活性等负面形象还没有彻底改变。
Traditionally, Mechanical theorem proving often use a logic representation, and then inference, these methods lack of flexibility and the proving processes are difficult to understand.
传统上，定理机器证明常常使用某种逻辑表示，然后再进行推理，这些方法往往缺乏灵活性，且证明过程难以理解。
Sometimes clients already have some services defined in their environment (maybe via partners), though directly connected; this leads to lack of flexibility and increased management costs.
有时客户已经在其环境中定义了一些服务(也许是通过合作伙伴)，不过是直接连接的服务；这种情况导致缺乏灵活性并增加管理成本。
These modules have enhanced the control performance of PLC, However there are many problem of them, such as privacy technologies, lack of flexibility, poor versatility, expensive and so on.
虽然这些模块提高了PLC的控制性能，但存在技术封闭，缺乏灵活性，通用性差，价格昂贵等不足。
There are also problems in implementing time-period tariff such as narrow range of price difference, long demarcation of time period, lack of flexibility and limited scope of implementation.
但它也存在分时价差幅度小、时段划分长、缺乏灵活性及实施范围窄等问题。
The disadvantage is lack of flexibility -- you must write a new parser program for each new format, and if a format changes, you must change, recompile, relink, and redeploy the parser program.
缺点在于缺乏灵活性——您必须为每种新的格式编写新的解析器程序，并且如果格式更改，您就必须更改、重新编译、重新链接和重新部署解析器程序。
Still others fail due to lack of design flexibility, inadequate planning, and funding issues.
还有其它一些失败的原因，比如缺乏灵活的设计、规划不充分，或是资金问题。
Many of our eye-related problems come from a lack of tone and flexibility in the eye muscles.
大多数眼部问题都与眼部的肌肉缺乏力量和灵活性。
The most striking single fact about chimpanzees is the flexibility of their social life, the lack of any rigid form of organization.
黑猩猩最突出的一个特征是它们社会生活的灵活性，即缺乏固定的组织形式。
The main drawback of this method is the lack of good flexibility, can not make effective allocation of resources.
这种分区方法的主要缺点是缺乏很好的灵活性，不能对资源做出有效调配。
The most striking characteristics about chimpanzees is the flexibility of their social life, the lack of any rigid form of organization.
黑猩猩最突出的特点是它们的社会生活缺乏灵活性，即，缺乏固定的组织形式。
The optimal tax theory holds that goods that lack flexibility in demand should be imposed more taxes in order to reduce additional burdens of tax income.
最优商品税理论声称，应当对需求较缺乏弹性的商品课以较重的税收，以减少税收的额外负担。
Traditional classroom teaching is a closed monitoring, teaching content, teaching objectives, teaching methods, teaching evaluation are the lack of openness and flexibility of the richness of life.
传统课堂教学监控也是封闭的，教学内容、教学目标、教学方式、教学评价都缺乏灵活的开放性和生命的丰富性。
There is also an issue with the lack of coverage on Squash by the traditional news media, which can be basically compensated by the flexibility and low investment of web news.
比如，传统媒体新闻报道对壁球长期冷漠的问题，靠于互联网新闻的灵活性和低成本，基本上可获得解决。
This method is still in research because signal pick-up and procession is difficult. In addition, the lack of experiment data and flexibility inspection system is another reason.
该方法的国内外研究水平尚未成熟，目前面临的主要问题是测量信号提取与处理困难，缺乏足够的实验数据，测量系统缺乏灵活性以及信号处理方法不完善。
These methods heavily rely on the knowledge of the process maker and lack flexibility, which limits their practical application.
这些方法对软件过程的制定者要求较高，并且灵活性较差，在软件组织中应用较少。
These methods heavily rely on the knowledge of the process maker and lack flexibility, which limits their practical application.
这些方法对软件过程的制定者要求较高，并且灵活性较差，在软件组织中应用较少。
应用推荐