The handkerchief is edged with lace.
这条手绢镶着网眼花边。
I have a good pair of skates, but no matter how tightly I lace them, my ankles wobble.
我有一双很好的溜冰鞋，但是无论我把鞋带系得多么紧，我的脚踝还是在里面晃荡。
The parents began to tell the little child how to lace his shoes.
父母开始告诉小孩如何系好鞋带。
The lingerie was exquisite; silk, handmade and trimmed with a cobweb of lace.
内衣很精致；真丝，手工制作，还装饰着蛛网状的花边。
All her clothes were thin and floating, and Mary said they were full of lace.
她所有的衣服都很轻薄飘逸，玛丽说它们满是花边。
Instead of driving everywhere, lace up your sneakers and get some exercise while you save gas.
与其开车到处跑，不如系好鞋带，一边运动一边省汽油。
She took the lace tablecloth off and spread out all her illustrations and opened the bottle of Indian ink.
她拿掉了蕾丝桌布，把她所有的插图都铺开，打开那瓶印度墨水。
The lace design incorporated rose, thistle, daffodil, and shamrock—the emblems of England, Scotland, Wales and Northern Ireland.
蕾丝设计包含玫瑰、蓟、水仙花和三叶草——英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰的象征。
They said the paint used was also characteristic of that period, as was the intricate and costly style of the lace ruff worn by the man in the portrait.
他们说，像肖像画里男人所穿戴的复杂而又昂贵的蕾丝飞边那样，所用的颜料也具有那个时期的特征。
The priest and choir in their lace surplices led the service.
穿着蕾丝白色罩袍的牧师和唱诗班主持了仪式。
The child has learnt to lace his shoes.
这孩子已学会系鞋带了。
She trimmed her collar and cuffs with lace.
她用花边装饰衣领和袖口。
Owns at least one pair of black lace-up shoes.
至少有一双黑系带鞋。
The table was covered with an elegant lace cloth.
桌子上铺着一块精致的花边台布。
She detailed the lingerie and skirt with lace and embroidery.
她用花边和刺绣装饰女内衣和裙子。
The lace around the dress collar is simply exquisite.
这条连衣裙领口的花边简直精致极了。
My daughter wears a dress embellished with lace and ribbons today.
今天我女儿穿了一件有花边和饰带的连衣裙。
They will like to lace their presentations with references to Chinese culture.
他们会在自己的展示中附上中国文化元素。
Autumn brings glorious colors to trees, and in winter their bare branches are like lace against the sky.
秋天使树木万紫千红，美不胜收。冬天，光秃秃的枝桠，纵横交错，映衬蓝天。
During day time, the view from interior space thru outer skin seems like viewing thru intricate curtain lace.
白天时，从内部空间到外表皮的视野似乎像通过复杂的花边窗帘观察一样。
He designed some red and black canvas slip-ons for the wedding party, including matching lace-ups for his father-in-law.
他为自己的婚宴设计了一些红黑相间的帆布休闲鞋，包括为他岳父准备的一双配套的系带鞋。
To-morrow will be a festival day; to-morrow morning, sister, you must remind me to put on my little cap that has lace on it.
明天是喜庆日。明天早晨，我的姆姆，请您提醒我戴那顶有花边的小帽子。
The little fretted stone rose-window above the door was in particular a master-piece of grace and lightness―a star of lace.
小教堂门楣上那镂空的蔷薇花瓣小圆窗，纤秀而优雅，尤为是一件杰作，好似一颗用花边做成的星星。
For a girl, you can simply create miniature bows from existing fabric or lace and glue them on brown paper then free hand draw colorful flowers.
如果是送给女孩的话，你可以非常简便地利用现有的织物和花边自制蝴蝶结，你可以用胶水将它们黏在棕色的纸上然后自由手绘各色花朵。
Out of a similar sideboard, properly draped with white napery and imitation lace, the Bishop had constructed the altar which decorated his oratory.
主教还把一张同样的碗橱，适当地罩上白布帷和假花边，作为祭坛，点缀着他的经堂。
Natasha, pulling her face away from her mother's lace kerchief for a minute, peeped down at her through tears of laughter, and hid her face again.
娜塔莎有一阵子把脸从母亲的花边三角头巾下抬起来，透过笑出的眼泪，从底下朝她望了一眼，又把脸蛋藏了起来。
Natasha, pulling her face away from her mother's lace kerchief for a minute, peeped down at her through tears of laughter, and hid her face again.
娜塔莎有一阵子把脸从母亲的花边三角头巾下抬起来，透过笑出的眼泪，从底下朝她望了一眼，又把脸蛋藏了起来。
应用推荐