Punishment by discharge must be reported to the authorities in charge of the joint venture and the Labour management department for approval.
开除处分，必须报请企业主管部门和劳动管理部门批准。
Author want to make some inquiry into the basic problems of enterprise Labour management mentioned under the condition of the network economy.
作者对网络经济条件下企业劳动管理的上述基本问题做了一些探讨。
The dismissed workers and staff members will be assigned to other jobs by the authorities in charge of the joint venture or the Labour management department.
被解雇的职工，由企业主管部门或劳动管理部门另行安排工作。
The Labour management branches of the Economic and Technological Development Zone of Ningbo Municipality is the authority for Labour management for the joint ventures established in the said Zone.
宁波市经济技术开发区劳动管理部门是开发区合营企业的劳动管理机关。
The current division of labour between workers and management will alter.
劳资双方目前的劳动分配将会改变。
Management and labour are dickering over pay, benefits, and working conditions.
劳资双方就工资、福利和工作环境争执不休。
[Every value activity] employs purchased inputs, human resources (Labour and management), and some form of technology to perform its function.
都需要投入成本，人力资源(劳动和管理)，以及为使经营正常运转所需的技术资源。
High Labour costs, short-sighted management and global economic turmoil forced what was once America's mightiest firm to seek refuge from its creditors.
昂贵的劳动力，短视的管理政策，加上全球经济动荡，使得这家一度是美国最强大的企业也不得不从它的债权人处需求庇护。
As younger people enter the Labour market they will demand a very different workplace, says Don Tapscott, another management guru.
另一位管理学大师唐-塔普·斯科特说过，随着年轻人进入劳动市场，他们会要求非常不一样的工作环境。
Employs purchased inputs, human resources (Labour and management), and some form of technology to perform its function.
都需要投入成本，人力资源(劳动和管理)，以及为使经营正常运转所需的技术资源。
The management boards of industrial zones will take measures to prevent employers from dodging the Labour law and fire elderly workers.
工业区管-委会将会采取措施，防止雇主规-避法律，解-雇年长的工人。
Policy suggestions are discussed in terms of management of floating population, household registration system, and urban labour market.
同时对我国流动人口管理，户籍制度，城市劳动力市场等方面提出了对策性建议。
SA8000 is a management system standard, the core of which is to protect the environment and Labour rights.
SA8000标准是一种以保护劳动环境和劳工权利为核心内容的管理标准体系。
Capitalist commands the Labour as production, its management Labour is production Labour, also create value.
资本家作为生产指挥者的劳动，其管理劳动是生产劳动，也创造价值。
The network economy changes the structure of production and Labour, and breaks the traditional management and account mode of enterprises.
网络经济改变了整个社会经济的生产结构和劳动结构，打破了传统的企业管理模式和会计模式。
The internal labour market plays a very important role in the management of enterprises' manpower resources.
内部劳动力市场在企业人力资源管理中扮演着极其重要的角色。
Framework of clear, a clear division of Labour, is a management efficiency, credibility of excellence in real estate development of integrated enterprise.
框架清晰，分工明确，是一个管理高效，信誉超卓的房地产开发综合企业。
In other words, economic benefits have begun tob be spread far more unevenly between management and Labour.
换句话说，经济利益在管理层和劳动者之间的分配开始变得更加不平等。
The employees' training is an important part as well as one of the key functions of the development and management of an enterprise's Labour resources.
企业员工培训是企业人力资源开发与管理的重要组成部分和关键职能之一。
The system can be applied to reduce staff Labour intensity, efficiency and management level, has great value.
该系统的应用可以减轻工作人员的劳动强度，提高工作效率与管理水平，具有很大的使用价值。
As the male Labour forces go out to be workers, women in the mountainous area gradually become the essential force to participate in the management of forest reserves.
随着山区男劳动力外出务工，山区妇女逐渐成为参与森林资源管理的主要力量。
T he Labour of present society can divide into the management Labour and direct operating Labour and Labour of science and technology.
当代社会的劳动可分为科学技术劳动、经营管理劳动和直接操作劳动。
To strengthen management and reduce Labour intensity, computers are used to observe the production line of multi-purpose, and the result is satisfied.
而进行热处理工艺的设备首推多用炉，为加强管理，减轻劳动强度，采用计算机对多用炉生产线进行集中监测，取得了较好效果。
They have to acquire expertise in Labour laws and mediation, human resources management practices and Labour market information.
他们需掌握劳工法例、调解技巧、各种人力资源管理措施和劳动市场资讯等专业知识。
Laying a solid management foundation and effectively improving the Labour productivity.
夯实基础管理工作，切实提高劳动效率。
At home, we must enhance the city management and facilities construction, pay attention to the development of labour resources, and raise the whole quality of workers, train and manage tourist guides.
对内加强城市管理和旅游设施建设，注重人力资源开发，加大培训力度，提高旅游行业人员的整体素质，加强导游队伍的培养与建设；
But weeding is an important and laborious task in field management, strong seasonal feature and short appropriate weeding time and a mass of Labour power were used.
而除草又是田间管理的一项重要而且繁重的工作，季节性较强、实时除草期短、用工量较大。
But weeding is an important and laborious task in field management, strong seasonal feature and short appropriate weeding time and a mass of Labour power were used.
而除草又是田间管理的一项重要而且繁重的工作，季节性较强、实时除草期短、用工量较大。
应用推荐