The leaders often go into the midst of the laboring masses.
领导们常常深入到劳动群众当中去。
She then spent 10 years laboring in a rural production team.
随后的10年里她在农村的一个生产队劳动。
The laboring people of the world are called on to unite.
号召全世界的劳动人民团结起来。
The laboring classes migrated to town from rural districts.
劳动阶级自农村移往城市。
Hood had been laboring to automate DNA sequencing for years, to no avail.
这些年来，Hood一直努力实现DNA测序自动化，但一直徒劳无功。
The fifth is the laboring characteristic of individuality and collectivity.
第五是个体性与集体性相结合的劳动特点。
Conclusion HBIG before laboring can decrease the HBV intrauterine infection rate.
结论产前应用hbig可降低HBV宫内感染率。
It is one part of the laboring people's life and an important component of folk custom.
民间剪纸伴随着劳动人民的生活，从而成为当地民俗活动的重要组成部分。
The festival is set aside to be a legal day-off for regards to American laboring people.
这个节日是为了向美国劳动人民致意并给他们依法定的休息日而设定。
Farmers linger on the rocky terrain near Mek 'ele, Tigray's capital, after laboring on their land.
在提格雷州首府梅科埃里附近满是岩石的土地上，农民们劳作之后稍作休息。
This struggle has been the United States and the world laboring women's enthusiastic support and response.
这一斗争得到了美国和世界广大劳动妇女的热烈支持和响应。
The level of employees' laboring life was not very high during this period, but the change was very great.
这个时期职工劳动生活的水平虽不是很高，但变化却是很大的。
Then she rounded the bend and saw a beautiful sight: a road grader, laboring uphill with its snowplow lowered.
她咕哝道，然后拐过弯去，只见一幕美丽的画面：一辆平路机正用雪犁一边铲雪，一边向山上驶去。
The machine has significantly reduced the laboring strength of the workers with low cost and simple operation.
该机器成本低，操作方便，大大减轻了工人的劳动强度。
Zheng Banqiao took a very positive attitude towards life and also showed deep sympathy for the laboring people.
郑板桥对人生采取积极的入世态度，对劳动人民表现出深切的同情。
Shakti Hunzrin slumped deeper into the prow of the small boat and glared at the two young males laboring at the OARS.
莎克提•亨兹瑞沮丧地坐在小船头，瞪着两名年轻男性努力划桨。
When the driftdisc's heat shadow fell upon the laboring kobold, the little goblinoid grunted in annoyance and looked up.
当浮碟的热影落在忙碌的狗头人身上时，小家伙不耐烦的哼哼着抬头望去。
Wang, who was the Yankees' best pitcher midway through the season, had been laboring lately, with back-to-back ineffective outings.
王，是在球季中段时期最优的投手，但在最近者这两场投球表现的并非很有效率。
India's capital, laboring under the label of being the world's most polluted city, is trying something new to help clean up its air.
深受“世界上污染最严重的城市”这一头衔困扰的印度首都新德里，最近出台新举措净化空气质量。
So that it is natural for him to imagine that the fewer hours he has to spend laboring, and the more hours he is free to play, the better.
因此他会很自然地想象自己被迫劳动的时间越短自由娱乐的时间越长就越好。
You pick a favorite sector or country and leave individual stock selection to the supposedly hot-shot analysts laboring at those funds.
你可以选择喜欢的经济面或者国家，让著名的基金分析师帮你选股票吧。
It seems that for some sufferers hypochondria is a way of guaranteeing inviolable privacy; consider Proust laboring in his cork-lined room.
对于某些患者来说，强迫症似乎是保证隐私不受侵犯的一种方式；想想在软木贴面房间里奋笔疾书的普鲁斯特。
While students in Europe are learning a second, third, or even fourth language in elementary school, our own are still laboring over cursive.
在欧洲，学生们在小学阶段可以学习第二，第三，甚至第四门语言，而我们自己却仍在碌碌无为之中。
Therefore, prevention and laboring protection should be enhanced and the configuration of medical resources should be adapted to these changes.
因此，手外伤的预防工作和劳动保护制仍应加强，医疗资源的配置应适应新的情况。
She was in the hospital alone while my uncle was laboring and guarding the home in the countryside. I sat at bedside and chatted with her for a while.
她没有生过孩子，一个人住在医院，舅舅在乡下劳动，看家。
She was in the hospital alone while my uncle was laboring and guarding the home in the countryside. I sat at bedside and chatted with her for a while.
她没有生过孩子，一个人住在医院，舅舅在乡下劳动，看家。
应用推荐