To abolish the reeducation-through-labor system becomes an inevitable tendency.
废除劳动教养制度，成为一种必然的趋势。
Set up labor system of different stages, and promote flexible and varied forms of employment.
建立阶段性就业制度，推行灵活的就业形式。
Fourthly is in the global international division of labor system the national equal standing with the consistent benefit motion.
四是全球国际分工体系中国家的平等地位与一致利益行动。
The goal of software testing is the least amount of time and labor system software to identify potential errors and shortcomings.
软件测试的目标在于以最少的时间和人力系统地找出软件中潜在的各种错误和缺陷。
Secondly, the paper entity from the labor system and procedural aspects of the problems, described the system of reeducation through labor legislation defects.
其次，本文分别从劳动教养制度的实体方面和程序方面存在的问题，阐述了劳动教养制度的立法缺陷。
As in a free labor system and unlike slavery, the overlords had no responsibility for the serf's maintenance and no direct interest in his or her survival as an expensive piece of property.
与自由的劳动力体制一样但与奴隶制不同，农奴主对于农奴的生存没有任何责任，对于这样一件昂贵的财产的死活也没有直接的兴趣。
This article attempts to reeducation through labor system for future legal reference, specifically targeted at education through labor system analyzes the main problems and gives Solutions.
本篇文章尝试对今后劳动教养制度提出法律参考，具体针对劳动教养制度的主要问题分析并给出解决对策。
As the new markets created fortunes for the few, the factory system lowered the wages of workers by dividing labor into smaller, less skilled tasks.
由于新兴市场只给少数人创造财富，工厂体系不得不通过将劳动分割成更小的、技术含量更低的工作来降低工人们的工资。
For Braverman, the shape of a technological system is subordinate to the manager's desire to wrest control of the labor process from the workers.
对布雷弗曼来说，技术系统的形态服从于经理从工人手中夺取对劳动过程控制权的愿望。
However, she said the system requires less labor and time than conventional testing techniques.
她说，这套检疫系统比传统检测方法所需要的劳动力和时间都少。
They participate in a global technology system and a global labor market, both of which allow them to migrate more freely among the world's leading cities.
他们处于全球科技系统和全球劳动市场中，这使得他们能够在全世界领先的城市中穿梭自如。
First, that a system that works well for the very richest has delivered returns on labor that are disappointing for everyone else.
第一，为最富有人群服务的体系支付给劳动的报酬几乎令每个人失望。
The more these countries need to have a qualified labor source, the harder it is for those youth who don't go through a good education system to integrate into those higher quality jobs.
该地区国家需要的合格劳动力越多，没有受过良好教育的年轻人就越难以获得较好的工作。
In the Dominican Republic, as in many countries, the educational system is not responding to the needs of employers and the labor market, Vermehren says.
同许多国家一样，多米尼加的教育系统并没有顺应雇员和劳务市场的需求，Vermehren说。
It thus stimulates everybody, within the system of the social division of labor, to exert himself to the utmost.
因此在这个社会分工体系内，这种体系会激励每个人去竭尽所能。
An excellent paper will also explain how the recommendation will affect (or be affected by) other elements in the system as a whole, for example the available labor pool or technology used.
一份优秀的论文同样能够解释推荐方案作为一个整体在系统中是如何影响(或被影响)其它因素的，例如，一些劳动力或技术联营。
As a representative of the advanced Enterprise Management Information system, the erp system could reduce produce cost, improve labor productivity and share the resource and so on.
作为先进的企业管理信息系统的代表，ERP管理信息系统能够为企业降低生产成本，提高劳动生产率，共享资源等。
To put it more clearly, a world that is in competition with itself for labor, resources, and survival is an unsustainable system inherently, for it lacks an external conscience.
讲得更清楚些，一个在劳动、资源和生存三个方面与自己竞争的社会系统，本身就是先天不可持续性，因为这些观点缺乏从外部看问题的良知。
As Andy proficient in the knowledge of the financial system, and soon made him out of prison and heavy physical labor, and other abnormal prisoners harassment?
由于安迪精通财务制度方面的的知识，很快使他摆脱了狱中繁重的体力劳动和其它变态囚犯的骚扰。
By 2007, the labor contract law, the labor contract removes system in the mediation of labor contract relationship plays a critical role.
到2007年劳动合同法的颁布，劳动合同的解除制度在调解劳动合同关系中发挥了至关重要的作用。
The presently loose functional relation of higher & lower levels will become closely longitudinal management system so as to reduce repeated labor and increase the management work efficiency.
将目前松散的上下级职能关系变成紧密的纵向管理系统，减少了重复性劳动，提高了管理工作效率。
The author believes that the procedure justice and efficiency is two value orientations in constructing new system of our country labor dispute.
笔者认为，构建我国劳动争议新体制，程序正义与效率是两个价值取向。
According to the manufacturing and operation feature of the industry, perform the comprehensive working hour system after approval of the labor security department.
根据本行业的生产经营特点，并经劳动保障部门批准执行综合计算工时制度。
One expert says that the public would welcome the abolition of the system, calling for the amendment of laws concerning labor camps.
有专家认为公众会希望废除该制度，该专家还呼吁修改与劳教场所有关的法律规定。
One expert says that the public would welcome the abolition of the system, calling for the amendment of laws concerning labor camps.
有专家认为公众会希望废除该制度，该专家还呼吁修改与劳教场所有关的法律规定。
应用推荐