"China is moving from an era of labor surplus into an era of labor shortage," the report cautions.
报告警告，“中国正从劳动力过剩时代向劳动力缺乏时代过渡。”
Enlarging the scale of export of labor service, expanding the external employment space of rural labor surplus.
第三，扩大劳务输出规模，拓展农村剩余劳动力就业的外部空间；
The phenomenon of Shortage of migrant workers and labor surplus still co-exists, and reflects many deep-rooted problems existing in our social and economic life.
“民工荒”与我国劳动力依然过剩现象并存，折射出我国经济社会生活中许多深层次的问题。
Present rural labor surplus is very serious, it also causes peasants' income increasing difficulty, and it is one of the reasons why the rural economy develops slowly.
农村劳动力过剩是导致农民增收困难、农村经济发展缓慢的原因之一。
To resolve the problem of rural labor surplus and achieve rational shifting of surplus rural labor is a very important measure to avoid waste of labor force and the rising of social problems.
解决农村剩余劳动力的就业问题，实现农村剩余劳动力的合理转移，是避免劳动力资源浪费，避免引发社会问题的重要措施。
To resolve the problem of rural labor surplus and achieve rational shifting of surplus rural labor is a very important measure to avoid waste of labor force and the rising of social problems.
解决农村剩余劳动力的就业问题，实现农村剩余劳动力的合理转移，是避免劳动力资源浪费，避免引发社会问题的重要措施。
应用推荐