Feasibility report of countries and districts where the business of foreign cooperation of labor service by means of assigning sailors to foreign countries will be undertaken.
开展外派海员类对外劳务合作的国别及地区可行性报告。
In economic area, China and Kuwait have conducted effective cooperation in energy resources, chemical industry and labor service with bilateral trade volume increased year by year.
在经贸领域，中科在能源、化工、劳务等方面开展了富有成效的合作，双边贸易额逐年递增。
Article 6. Ministry of Commerce will release list of enterprises with qualifications of foreign cooperation of labor service by means of assigning sailors to foreign countries regularly.
第六条商务部定期公布具有外派海员类对外劳务合作经营资格的企业名单。
In its broad sense, it refers to the agreement which offers all kinds of labor service.
广义的劳务合同是指一切与提供活劳动服务(即劳务)有关的协议。
Enlarging the scale of export of labor service, expanding the external employment space of rural labor surplus.
第三，扩大劳务输出规模，拓展农村剩余劳动力就业的外部空间；
There is a lack of funding to work in labor service cooperation, and the building of the labor market is imbalanced.
在劳务合作中存在工作经费缺乏、劳动力市场建设不平衡等问题；
Various labor service activities related to transportation business all come under the levying scope of this tax category.
凡与运营业务有关的各项劳务活动，均属本税目的征税范围。
Disputes arising from supply or security of ship's stores or fuel, ship's agency, seamen's labor service or port's handling;
船上物料及燃油供应、担保争议，船舶代理、船员劳务、港口作业所发生的争议；
Building labor service brand has become the key of strengthening labor service competitiveness in the transfer of rural laborers.
建设知名劳务品牌已成为农村劳动力转移过程中增强劳务竞争力的关键。
Our country foreign labor service cooperation has begun to take shape, and has established the certain prestige in the international market.
我国对外劳务合作已初具规模，并在国际市场上建立了一定的声誉。
The labor service dispatch enterprises that settle the redundant employees may enjoy preferential policies of this Municipality on re-employment.
安置富余人员的劳务派遣企业可享受本市再就业优惠政策。
Our company will sign a subcontract with the labor service subcontracted personnel legally, and fulfill our obligations according to the contract terms.
我公司将同劳务分包人依法签订分包合同，并按照合同条款履行义务。
In international labor service market, the competition between our country and international labor powers is, to some extent, the competition of management.
在国际劳务市场上，我国同国际劳务大国竞争，某种程度上就是管理水平的竞争。
Labor service contribution means that investors invest in the company in form of labor service and obtain shareholders' qualification, stock ownership and profits.
劳务出资即是指出资人以对公司付出的劳务作为资本向公司出资，来取得股东资格、获取公司股权并分享企业利润。
While focusing on the policy and measures taken by the countries in extending labor service export, the paper also makes comparison and analysis to the positive roles they play.
重点研究了这些国家为扩大劳务输出所采取的政策和措施，并对这些政策和措施进行对比研究，分析这些政策和措施的积极作用。
The consumptive credit is the loan and credit that the commercial Banks offer the consumers for buying the goods or the labor service in the form of the monetary shape or the agreement.
消费信贷是商业银行以货币形态或契约形式向消费者提供的用于购买商品或劳务的贷款和信用。
Petty consumer credit loans are consumer credit loans granted by the lender to borrowers with good credit standing to facilitate normal consumption, labor service and other fee payments.
小额信用消费贷款是贷款人向资信良好的借款人发放的用于正常消费需求及劳务等费用支付的一种信用消费贷款业务。
Labor service plays a vital role in creating wealth for enterprises, especially for science and technology intensive businesses in the age that knowledge economy is developing rapidly.
在知识经济飞速发展的今天，劳务在企业尤其是科技密集型企业创造财富的过程中起着至关重要的作用。
Analyses the relations among material production labor, spirit production labor, service labor, social public affair labor and value.
分析了物质生产劳动、精神生产劳动、服务劳动、社会公务劳动与价值的关系。
Analyses the relations among material production labor, spirit production labor, service labor, social public affair labor and value.
分析了物质生产劳动、精神生产劳动、服务劳动、社会公务劳动与价值的关系。
应用推荐