where the circumstances are serious, a fine of not less than one time but not more than three times the amount defrauded shall be imposed by administrative department of labor security.
情节严重的，由劳动保障行政部门处骗取金额1倍以上3倍以下的罚款。
Special labor protection for women workers shall be made an important content in labor security and safety supervision. Annual assessment shall be conducted in this regard.
将女职工特殊劳动保护作为劳动保障监察和劳动安全监督的重要内容，实行年度考核。
The Regulation of labor Insurance and Supervision is a special law on enforcement of labor security in our country.
《劳动保障监察条例》是我国劳动保障执法方面的专门法规。
Besides labor security system, it relates to personal market, consultation, employment agency, school and enterprise etc.
相关业务范围除劳动保障系统外，还涉及人才市场、信息咨询、职业介绍机构、学校、企业等诸多部门。
Article 7 the administrative department of labor security shall have the duty to guide, supervise and inspect the carrying out of the labor contract system.
第七条劳动保障行政部门对劳动合同制度的实施，负有指导和监督检查的职责。
Meanwhile, labor security department proclaims the challenging employment prospect of this year.
但另一方面，劳动保障部门强调今年的就业形势依然严峻，不容乐观。
According to the manufacturing and operation feature of the industry, perform the comprehensive working hour system after approval of the labor security department.
根据本行业的生产经营特点，并经劳动保障部门批准执行综合计算工时制度。
The administrative departments of labor security may entrust the accountant firms to make examination and verification on payer entities' payment of social insurance premiums.
劳动保障行政部门可以委托会计师事务所对缴费单位缴纳社会保险费的情况进行审核。
Division of work: responsible for industry economy, environment protection, science and technology, labor security, work safety, coal mine and making government affairs transparent.
分管工作：协助州长分管工业经济、环保、科技、劳动保障、安全生产、煤炭、政务公开等方面工作。
Article 2 the labor security supervision over enterprises and individual industrial and commercial households (hereinafter referred to as the employing entities) shall be governed by this Regulation.
第二条对企业和个体工商户(以下称用人单位)进行劳动保障监察，适用本条例。
Article 3 Labor security supervision shall be conducted in the principle of impartiality, openness, high efficiency and facilitating the people.
第三条劳动保障监察遵循公正、公开、高效、便民的原则。
The utility model has the advantages of low ramie consuming, high rate of ramie out, no ramie winding, low intensity of labor, security, good quality of peeled ramie, perfect color, etc.
本实用新型具有麻耗低，出麻率高，不缠麻，劳动强度低，安全可靠，剥出的麻质量好，色泽佳等特点。
The utility model has the advantages of low ramie consuming, high rate of ramie out, no ramie winding, low intensity of labor, security, good quality of peeled ramie, perfect color, etc.
本实用新型具有麻耗低，出麻率高，不缠麻，劳动强度低，安全可靠，剥出的麻质量好，色泽佳等特点。
应用推荐