Scarpetta says that means countries will need to target their resources more selectively and to ensure that the most vulnerable members of the labor force benefit.
斯卡·皮塔表示，各国因此而需要更有选择性地分配资源，以确保劳工队伍中最为脆弱的群体能够得到帮助。
The Labor Department releases its weekly Numbers on unemployment benefit claims Thursday.
美联储将于周三公布褐皮书报告，美国劳工部将于周四公布首次申领失业救济金人数报告。
When he arrived he registered with the labor office where they told him he would get six months of unemployment benefit based on his last occupation in the Soviet Union.
当他回去并在劳力办公室注册时，他们告诉罗萨他可以得到六个月的失业救助金，基于他上次在苏联的职业。
And as it turned out, a lot of those plans failed catastrophically. Defined-benefit plans have a huge downside: they drastically discourage labor mobility.
最终，这些计划都失败了，它们有一个严重的弊端，这便是它们彻底的阻碍了劳动力的流动性。
An added benefit of using a template approach with such tools is that you can achieve a division of labor between the uber and less technical staff with the separation of content and presentation.
通过这些工具使用模板方法的另一个好处是您可以通过内容与表示方法的分离在uber和较少的技术类员工之间实现劳动力的合理分工。
Landowners, whose fields will benefit from the resulting rise in the water table, donate some of their labor.
土地的所有者则会捐赠一些他们的劳力，因为这一工程带来的地下水位上升对他们的农田有益。
Many manufacturers will benefit by reducing their labor costs.
许多制造商将得益于降低劳动成本。
Terminate the labor contracts legitimately will benefit both of the parties in the contract. So what we should have is the good understanding of termination the labor contract.
合理合法的解除劳动合同直接关系到劳动合同双方当事人的利益。因此拥有对劳动合同解除的正确理解是我们应具备的。
It can reduce labor intensity, improve the production efficiency, undertake for security and get good economic benefit.
降低劳动强度，提高生产效率，保证了安全，取得了较好的经济效益。
The system strengthens the basis and professional management, reduces the management cost and labor intensity, and improves economic benefit.
该系统加强了供电所的基础和专业管理，降低管理成本和劳动强度，提高了县供电企业的经济效益。
With adopting the model of virtual enterprise organizations will benefit from economies of specialization and economies of division of labor in social scale.
采取虚拟企业这种组织模式能够在社会范围内获得专业化经济与分工经济的好处。
There is a very good job opportunity. Pressure on employment. Job prospects are bright. Labor will still benefit by a rise in employment.
这有一个很好的就业机会。就业压力。就业前景光明。劳动仍会因就业的增长而获益。
In order to decrease product cost, improving economic benefit and the improvement of labor conditions, countries all over the world actively research new types hydraulic support.
为了降低生产成本，提高经济效益，改善劳动条件，世界各国都在积极研究新型液压支架。
Since commissioning of the system, it greatly increased production efficiency, reduced labor strength of workers and obtained remarkable economic benefit.
该系统自投产以来，大大加快了生产节奏，减轻了工人的劳动强度，取得了明显的经济效益。
The seasonally adjusted figure is better than Kyodo news agency's average market forecast of 5.1 percent and suggests that the labor market may be starting to benefit from improving corporate profits.
周期性地调整了的数据比共同社的平均市场预测的百分之5.1更好，并且建议劳工市场开始从改进公司利润中得到利益。
The contradiction between the unity from watching, so can be reduced labor relations contradictory opposite relationship, will both benefit together.
从矛盾的对立统一性上看，如此可以适当降低劳资关系矛盾的对立关系，将双方利益统一起来。
Administrative agency protects labor's lawful right and benefit mainly by means of labor supervision.
行政机关对劳动者合法权益的保护主要是通过劳动监察来实现的。
At the same time, from the perspective of social management, this paper measured how much social cost and benefit can be brought by the absorption of foreign labor.
同时，还从社会管理的角度衡量吸收外国人劳动力所带来的社会成本和收益。
The benefit unpaid labor offers to a business is pretty clear, but it can also give employees needed experience, a reference letter or even a self-esteem boost in a depressing economy.
零薪员工为企业带来的好处是不言而喻的。不过与此同时，零薪酬就业也能为员工带来一些好处，比如它能带来许多员工亟需的经验以及推荐信，甚至能在经济低迷的当下，为员工的自尊心打上一剂强心针。
That means postal agencies can benefit for several more years by cutting costs through automation and measures like installing kiosks to reduce labor-intensive window transactions.
这意味着邮政机构在未来的数年里仍然可以通过通过自动化和一些方式来降低花费，获得利益。其中包括设置街亭来减少增加窗口服务的劳动力负担等。
Fourthly is in the global international division of labor system the national equal standing with the consistent benefit motion.
四是全球国际分工体系中国家的平等地位与一致利益行动。
The project is a densed labor work and will offer 150 employment and has a very good social benefit.
该项目是一个劳动力密集型的项目，可提供150个就业岗位，具有很高的社会效益。
History has proved eloquently that the division of labor based on equality and mutual benefit between China and USA constitutes the most reasonable and practical international relationship.
历史雄辩地说明，中美之间建立在平等互利基础上的劳动分历史雄辩地说明，工是最为合理和实用的国际关系。
Time spent reading books that cultivate intelligence and wisdom is a labor that yields continuous benefit over a lifetime.
花时间读开发智力、增进智慧的书籍固然辛苦，但却细水长流、终生有益。
Article 20 As for those who apply for unemployment benefit under the Labor Insurance, Public employment Services Agencies shall refer them to work or attend vocational training programs.
第20条(对申请劳工保险失业给付者之协助)公立就业服务机构对申请劳工保险失业给付者，应推介其就业或参加职业训练。
Article 20 As for those who apply for unemployment benefit under the Labor Insurance, Public employment Services Agencies shall refer them to work or attend vocational training programs.
第20条(对申请劳工保险失业给付者之协助)公立就业服务机构对申请劳工保险失业给付者，应推介其就业或参加职业训练。
应用推荐