U. s. joint labor-management training model is a new training approach which is based on full respect and cooperation between employers and employees.
美国劳资联合培训模式就是建立在劳资双方充分尊重和合作的基础上的一种新型培训方式。
Bob had written some good books on the need for greater labor-management cooperation and the importance of both flexibility and security in the modern workplace.
鲍勃曾写了几本很不错的书，认为有必要引入更好的劳动管理协调，并且有必要加强现代工作场所中的灵活性和安全性。
These are highly related to the rights of multitudinous labors, certainly it would become issue concerned by the fields of academic, judicial operational, and labor-management groups.
这些都与广大劳动者的权利息息相关，故成为学界、司法实务界、行政机关及劳资团体共同关心的议题焦点。
For example, nearly every newspaper has a business section, in which the deals and projects, finances and management, stock prices and labor problems of corporations are reported daily.
例如，几乎每一份报纸都有一个商业版面，每天报道公司的交易和项目、财务和管理、股票价格和劳工问题。
This presents some fresh challenges to management as they look to recruit architects from a fairly small labor pool.
由于要从相当小的候选范围内招募架构师，因此这就给管理带来了一些新挑战。
Under South Korean labor law, to fire a regular worker, a company must prove that it has an “urgent” management crisis and that it has done everything it can to avoid shedding workers.
根据韩国劳工法，如果解雇正式工，公司必须有足够的理由证明它正在面临管理危机，并且已经尝试过避免减员的各种手段。
Sustainment activities include spare parts and labor support, fleet management and technical support of the F119 engine.
维持活动包括备件和劳力支持、舰队管理和F119引擎的技术支持。
Workers commonly complain that causes for labor disputes rest solely on the shoulders of management.
工人经常抱怨劳资纠纷的责任完全在管理者的肩上。
Occasionally disputes have arisen between labor and management in some of these enterprises on matter of pay and benefits, wording conditions, hours of work and other management issues.
这些企业有时会因收入待遇工作条件、工作时间等问题，以及其他一些管理 问题的出现，而产生劳资纠纷。
But perhaps the better solution for conflicts between labor and management would be mutual understanding, friendly cooperation and full consultation between them.
也许解决劳资纠纷的更好的办法是，劳资之间应该互相谅解，友好合作，充分协商。
Brill's fantasies notwithstanding, it sounds like management-labor collaboration still has a long way to go.
布里尔的愿景虽好，但看来劳资合作仍有很长的路要走。
Management labor, which is complex work, not merely participates in the process of value creation directly, but also creates more worth.
管理劳动是复杂劳动，不仅直接参与价值创造过程，而且创造出更大的价值。
Based on management requirements, the company may dismiss employees when necessary in premise of compliance with National Labor Law and related regulations of the company.
基于管理要求，在符合国家劳动法规定或本公司相关规定的前提下，本公司在必要时可解雇员工。
Comply with labor discipline and relevant regulations of labor management, educate the workers who break the regulations and put in record.
遵守劳动纪律及劳动管理的有关规定，对违纪人员及时进行教育并做好记录。
Have been trained in Human Resource management, labor law, administration management, basic finance, and other management field.
受过现代人力资源管理技术、劳动法律法规、行政管理基本知识等方面的培训。
The presently loose functional relation of higher & lower levels will become closely longitudinal management system so as to reduce repeated labor and increase the management work efficiency.
将目前松散的上下级职能关系变成紧密的纵向管理系统，减少了重复性劳动，提高了管理工作效率。
In international labor service market, the competition between our country and international labor powers is, to some extent, the competition of management.
在国际劳务市场上，我国同国际劳务大国竞争，某种程度上就是管理水平的竞争。
Other drivers, according to the LM survey, include the need for improved real-time control, inventory deployment, label printing, and labor management.
根据LM的滚动调查，其他需求驱动包括了改善实时控制，库存调配，标签印刷以及劳动管理等方面。
The labor contracts shall, after being signed, be filed with the local labor management department for the record.
劳动合同订立后，报当地劳动管理部门备案。
This problem will relate to the cost of labor force, collective bargaining and collective contract, productive rules and workers' involvement management in transnational corporations.
这涉及到中国的劳动力成本、集体谈判和集体合同、跨国公司的生产守则、职工参与等问题。
Workers commonly complain that causes for labor disputes rest solely on the shoulders of management. Quite likely the opposite is true.
工人经常抱怨劳资纠纷的责任完全在管理者的肩上。很可能正好相反。
Labor management may interact with resource allocation to determine optimal assignments.
劳动管理与资源分配的相互作用，以确定最佳的分配。
The costs of the collaboration can be divided into costs for information acquisition and management, labor costs and time costs.
合作中的成本可以划分为信息资源的获取和管理成本、劳动成本、时间成本。
Occasionally disputes have arisen between labor and management in some of these enterprises on matter of pay and benefits, wording conditions, hours of work and other management issues.
这些企业有时会因收入待遇工作条件、工作时间等问题，以及其他一些管理问题的出现，而产生劳资纠纷。
They are held for the sake of producing commodities, rendering labor service, renting or business management; and.
为生产商品、提供劳务、出租或经营管理而持有的；
In 1993, I had my first opportunity to visit Russia as a representative of the University of California. I was there to provide some technical assistance in the area of agricultural labor management.
1993年，我第一次有机会作为加利福尼亚大学的代表访问俄罗斯，为他们提供有关农业劳工管理方面的技术帮助。
In 1993, I had my first opportunity to visit Russia as a representative of the University of California. I was there to provide some technical assistance in the area of agricultural labor management.
1993年，我第一次有机会作为加利福尼亚大学的代表访问俄罗斯，为他们提供有关农业劳工管理方面的技术帮助。
应用推荐