On the customs declaration, the sender labelled the freight as agricultural machinery.
在报关单上，发货方将货物列为农业机械。
He was labelled (as) a traitor by his former colleagues.
他被以前的同事称为叛徒。
It requires foreign frozen-food imports to be clearly labelled.
它要求外国进口冷冻食品要粘贴明确的标签。
Traditional and folk remedies are often labelled as snake oil and witches' potions.
传统和民间治疗方法常被贬为万金油和巫师药。
This is an aspect of the self that he labelled "self-as-subject", and he gave it various elements.
这是自我的一个方面，他称之为“自我为主体”，并且他给它赋予了各种元素。
His caretakers labelled him severely disabled.
他的看护人说他严重残疾。
It won't be labelled in any way as a military expedition.
它无论如何也称不上是一次军事远征。
It does not matter whether these duties are labelled "duties" or "tasks".
这些义务被称作“义务”还是“任务”都无关紧要。
Some labelled this competitive devaluation.
某些人把这种举动界定为竞争性贬值。
After all, no one wants to be labelled a has-been.
毕竟，没有人希望被贴上过气者的标签。
When the brains of these rats were examined, the labelled cells had all died.
当研究人员对这些老鼠的大脑进行检测时，发现那些作有标记的脑细胞均已死去。
Technically, the group is labelled Set [C[1], C[2], C[3], C[4]]=[40, 13, 4, 4].
从专业上讲，这个群是集合[C[1], C[2], C[3], C[4]]=[40,13, 4, 4]。
Despite widespread antipathy to the idea of new taxes, he clearly labelled it a “carbon tax”.
尽管人们普遍对新税收构想表示反感，萨科齐清晰地将其定为“二氧化碳税”。
In the future, the ASA said, advertising features must be clearly labelled as such by the paper.
广告标准局表示，今后报纸必须将广告软文明确标示出来。
The Invoke statement labelled NotifyCustomer: this is our second mock object invocation point.
标记为NotifyCustomer的invoke语句：这是第二个模拟对象的调用点。
Most of those drugs weren't required, were labelled in foreign languages or were close to expiry.
这些药品中的大多数要么不是灾区当时需要的，要么是用外语标注使用说明的，要么就是快过期的。
The ellipses represent coordination boundaries, with a number of activities labelled A0 through A5.
其中的椭圆表示协调边界，各个活动的编号是A 0到A5。
The Gentoo documentation was repeatedly labelled as the best online documentation of any distribution.
Gentoo的文档已多次被认为是最好的在线文档之一。
Planets orbiting stars beyond the sun are labelled merely with the name of the star and a suffix letter.
属于太阳以外恒星的行星们仅仅能得到该恒星的名称，外加一个后缀字母。
Traders on its website who pay a fee and submit to third-party checking can be labelled "gold" suppliers.
在它的网站上缴纳一笔费用并提交给第三方核对的交易商可以被标记为“金牌”供销商。
I’m definitely labelled in the pin-up category and I haven’t given people a reason to take my work seriously yet.
无疑我被贴上了固定的标签，然而，我还没有给人们一个认真看待我工作的理由。
The molecule must be replicated many times (a step called amplification) and also labelled with fluorescent tags.
分子必须进行多次复制(这一步被称为扩增)同时进行荧光示踪标记。
Figure 17 shows an example of how this is configured for the key information, with each direction labelled as a and b.
图17显示了如何为密钥信息配置DN和别名的示例，其中每个方向分别标记为a和b。
A TAB labelled Resource Monitoring contains the configuration parameters that are used when the schedule in context is executed.
标有ResourceMonitoring的选项卡包含了当执行上下文中的进度表时所使用的配置参数。
Parents and teachers complain that the law encourages "teaching to the test". Perfectly decent schools have been labelled failures.
家长和老师们抱怨这项法律助长了“应试教育”之风，而人们理想中比较好的学校也被贴上了差校的标签。
Many yoghurts are loaded with live bacteria, and labelled with claims that consuming these microorganisms can be good for your health.
很多酸奶都添加了活性益生菌，并贴上了称该类微生物有益健康的标签。
When I found it - annoyed - I did a quick label "I'm feeling annoyed" then let it go - so much easier to do after I'd quickly labelled it.
当我发现它是一种“恼怒”，我很快为它贴了标签“我感到恼怒”，随后让它过去吧——当贴标签后一切变得容易了。
To see what was going on, he labelled the doxycycline-resistant strain with a yellow protein and the sensitive strain with a blue protein.
为了观察进行情况，他用黄色蛋白质标记耐脱氧土霉素的大肠埃希菌，用蓝色的蛋白标记对脱氧土霉素敏感的细菌。
To see what was going on, he labelled the doxycycline-resistant strain with a yellow protein and the sensitive strain with a blue protein.
为了观察进行情况，他用黄色蛋白质标记耐脱氧土霉素的大肠埃希菌，用蓝色的蛋白标记对脱氧土霉素敏感的细菌。
应用推荐