By blocking the blocker-to football fans, adding an extra guard to your offensive line-the scientists got nitric oxide to open blood vessels again and increase blood flow, at least in lab animals.
通过阻塞这个障碍物，(对球迷来说，就是在你的进攻线上增加一个额外的防守)，科学家们用一氧化氮重新疏通了血管，并促进了血液流动。至少在实验室动物身上是如此。
They were looking for a place with splendid isolation to open a state-of-the-art acoustic testing lab.
他们一直在寻找一个足够隐蔽的地点，用来建一个测试最新型音响设备的实验室。
By blocking the blocker—to football fans, adding an extra guard toyour offensive line—the scientists got nitric oxide to open blood vessels againand increase blood flow, at least in lab animals.
通过阻塞这个障碍物 (对球迷来说，就是在你的进攻线上增加一个额外的防守)，科学家们用一氧化氮重新疏通了血管，并促进了血液流动。至少在实验室动物身上是如此。
You'll be using the open source Selenium web-testing solution for this demo which comes pre-installed on the default Cloud Lab Agent.
您将使用开源的Selenium Web 测试解决方案来完成本演示，该解决方案已提前安装在默认的CloudLab 代理上。
The open infrastructure is the lab protocols that allow experiments to be replicated.
这种开放性的模式是一种允许进行试验和进行仿效的协议。
To some folks outside of Microsoft, the Open-Source Software Lab has been a sort of mysterious place.
对于微软外部的人来说，微软开源软件实验室是一个有点神秘的地方。
Therefore, it mainly focuses on the establishment of the lab environment and the implement of each system module of OAI open harvesting system.
因此，本论文的主要任务体现在实验环境的构造及OAI各系统模块的逻辑设计和编程实现。
Surveys have also shown that vegetarians would eat meat if it were grown in a lab, so it could open a lucrative new market for investors.
此外，调查显示，素食者愿意食用实验室里培养出来的肉，这可能会为投资者打开一个利润丰厚的新市场。
This system can meet the need of lab message management, with simple, open and easy expanded technical feature.
该系统技术简单、开放性好、易扩展，能满足实验室信息管理需要。
The virtual lab system adopts object-oriented virtual apparatus modeling method and effective algorithm. The system is open, interactive and widely applicable.
该虚拟实验室采用面向对象的虚拟器件建模方法和高效的系统仿真算法，具有良好的交互性、通用性、开放性。
The space official admitted that open flames were not allowed on board the international space lab, which is manned by us, Russian and various other astronauts.
他说，国际空间站舱内有美国、俄罗斯和其它国家的宇航员，舱内规定不许有明火。
In a lab, you might have spotted someone trying to open a case or reboot a machine.
在实验室中，您可以明确的查出是谁使用或重启了计算机。
This paper illustrates the importance of setting up the open digital TV lab for commercial launch, and introduces the architecture and the main functions of the lab in Shenzhen.
本文主要阐述建立开放式数字电视实验平台对商业运营的重要性，结合深圳有线数字电视实验室的建设思路和系统结构，介绍该平台的主要功能和作用。
With the help from Chaihuo, he hopes to refine the designs for a line of affordable open-source molecular biology lab tools, and starts a company to mass-produce it in China.
通过与柴火的合作，他希望可以改进设计、制作出一系列价格实惠的开源分子生物学实验室工具，以后也会考虑在中国成立一个公司，把自己的项目投入生产。
According to various subjects 7 LABS and a provincial-grade open lab and an industrialization base are set in institute.
依据不同学科，设有七个实验室，一个省级开放性实验室，一个产业化基地。
National Engineering Lab. for Biomass Chemical Utilization; Key and Open Lab. on Forest Chemical Engineering, SFA;
生物质化学利用国家工程实验室，国家林业局，林产化学工程重点开放性实验室；
National Engineering Lab. for Biomass Chemical Utilization; Key and Open Lab. on Forest Chemical Engineering, SFA;
生物质化学利用国家工程实验室，国家林业局，林产化学工程重点开放性实验室；
应用推荐