"He went back to the lab," Inez exclaimed impatiently.
“他回实验室了，”伊内兹不耐烦地叫道。
She sat in the Spanish lab for hours, trying to acquire the accent of a native speaker.
她在西班牙语研究所里坐了好几个小时，试着学习以西班牙语为母语的人的口音。
In a barn to be converted into a lab, he began foraging for his next big hit.
在一个即将被改造成实验室的谷仓里，他开始寻找下一个大热门。
Previous lab studies have shown that smelly socks work well in attracting mosquitoes.
早先的实验室研究表明，臭袜子在吸引蚊子方面很管用。
Setting a date with doctors and reading lab results are readily achieved by technology.
通过技术手段，与医生确定日期和阅读实验室结果是很容易实现的。
A number of the Chauvet paintings have been dated by a lab to 30,000 or more years ago.
根据某一实验室的推测，若干肖韦洞窟壁画可以追溯到三万年前，甚至更古远的年代。
Could someone build a particle accelerator in his home or tiny lab, like Tony Stark does?
有人能像托尼·斯塔克那样，在他家里或小实验室建造一个粒子加速器吗?
Those studies were done in cancer cells grown in the lab, not in living animals (in vivo).
那些试验都是在实验室生长的癌细胞，而非活的动物（体内）进行的。
Another clue is the sort of smiles they give when they walk into the lab and see each other.
另一个线索是他们走向实验室，碰到对方时他们给出的微笑。
In 2007, my lab at Clemson University published a study in the Journal of Applied Microbiology.
2007年，我在克莱姆森大学的实验室在《应用微生物学杂志》上发表了一项研究。
The stakes are higher to share data because it's a bigger fraction of what's happening in my lab.
分享数据的风险更高，因为在我的实验室里所有发生的事情中，数据占据更大的比重。
Some of their biochemistry applications are with another Professor at MIT, Alice Ting, and her lab.
他们的一些生物化学应用与麻省理工学院的另一位教授Alice Ting和她的实验室有关。
The stakes are higher for me to share data because it's a bigger fraction of what's happening in my lab.
对我来说，分享数据的风险更高，因为这类事件在我的实验室里发生过太多次。
They noted that only one lab did the dating for Chauvet, without independent confirmation from any other lab.
他们指出，只有一个实验室在没有得到其他实验室独立确认的情况下为夏维特进行了年代测定。
Outside the lab, he says, most people are unlikely to hold a warm-up stretch for longer than about 30 seconds.
他说，出了实验室，大多数人做热身拉伸运动不会超过30秒。
"I've never met a human worth cloning," says cloning expert Mark Westhusin from his lab at Texas A&M University.
“我从来没有遇到过值得克隆的人。”克隆专家Mark Westhusin 在他德克萨斯 A&M 大学的实验室里说。
If everything looks promising, then it will justify trying to build a sleep lab and study sleep across cultures that way.
如果一切看起来都很有希望，那么我们就有理由去尝试建立一个睡眠实验室，以这种方式对睡眠进行跨文化的研究。
Edison's lab tested carbonized filaments made from plants as diverse as baywood, boxwood, hickory, cedar, flax and bamboo.
爱迪生的实验室测试了取材于不同植物的碳化灯丝，有月桂，黄杨木，胡桃木，雪松，亚麻和竹子。
Matthew Rushworth, of the Department of Experimental Psychology at the University of Oxford, sees this in his lab every day.
牛津大学实验心理学系的马修·拉什沃斯每天都在他的实验室里看到这种情况。
You must know the lab rules before the first lab lessons.
在上第一堂实验课之前，你必须了解实验规则。
The lab reports were very important.
实验报告是非常重要的。
Safety comes first for science lab class.
安全是科学实验课的第一要务。
What was special was that for every lab class, Mrs. Louise changed everyone's lab partner to make them work with different classmates.
特别的是，每节实验课，路易丝夫人都会更换每个人的实验搭档，让他们和不同的同学一起学习。
I didn't receive any start-up funding for my lab.
我的实验室没有收到任何启动资金。
No, I couldn't make it. I was stuck in the lab.
不，我没去上。我被困在实验室里了。
After finishing an experiment, we had to write a lab report.
做完实验后，我们必须写一份实验报告。
The computer lab is just on the right of the main entrance.
计算机实验室就在正门的右边。
We do lots of things in the lab to see what happens.
我们在实验室里做了很多事情，看看会发生什么。
Could you help me hand in my lab report to Dr. Davidson?
你能帮我把实验报告交给戴维森博士吗？
I asked my headmaster if I could start a new plant lab garden.
我问校长我能否创建一个新的植物实验园。
应用推荐