All beds have special L-shaped top sheets that reach up to armpit level on a woman but only waist level on the man lying beside her.
所有的床都有特殊的L 形被单，可以盖到女人的腋窝，但是只能盖到躺在她旁边的男人的腰。
Michael kneels next to the Taj Mahal model with his hand high inside the dome. Suddenly, he snaps off a thick "l" shaped piece and puts it in his pocket.
Michael跪在泰姬陵模型旁，把手伸入模型的拱顶处，他猛地折断了一块厚的L形模型片，放进了自己的口袋中。
Croatia's Broker Real Estate are advertising the islands - which include a pair of Twin islands and an L-shaped promontory - on their website.
克罗地亚的房地产经纪人正在他们的网站上为这片岛屿做广告，其中包括一对“双子岛”和一处L形状的海角。
Variants include V-shaped recovery, L-shaped recovery and: - shaped recovery.
其变体包括V型复苏、L型复苏和：-型复苏。
If you often need space to spread out paperwork, get a keyboard drawer or L-shaped desk that gives you that room.
如果你经常需要空间去处理日常工作，要一个放键盘的抽屉或者L字形的办公桌，好让你有足够的空间。
Ahead lay an L-shaped pit with the fresh corpses of his fellow Polish officers.
他们面前是一个L型的深坑，里面躺满了波兰军官们的新鲜尸体。
The L-shaped, off-white structure at Persepolis is a modern covering, providing some protection from the elements to part of the ancient complex.
图中波斯波利斯区域里L形的白色建筑物是一个现代建筑，它负责为波斯波利斯提供从小细节到部分古建筑群的保护。
Markets were not just pricing-in a realistic calculation of the reduction in risk and a reduced risk of an L-shaped near-depression.
市场价格并不是依据风险的真实减少和L型准衰退风险的降低来定价。
While the facade transmits elegant restraint, the back is wide open and leads to an "l" shaped swimming pool that juxtaposes the reversed "l" shape of the house.
虽然别墅的立面表现出优雅的克制，但后面完全敞开，通往一个“L”形的游泳池，泳池与反向的“L”形房屋并置。
The rollers are carried by an L - shaped lever, fixed to a horizontal shaft, which also carries short arms to which the reed and gripper guides are fixed.
转子装在l形杆上，l形杆固定在水平轴上。在水平轴上还装有短臂，钢筘和导梭片就装在短臂上。
To do this, I had to place the highest side of the L-shaped house furthest from the water to allow for views over the lower levels.
为了实现这一点，我们把L型住宅的长边置于离河较远的一侧，确保建筑首层也能拥有良好的景观视线。
In this, with its triangular plot and L-shaped plan, maximum saleable area is achieved by strategic placement of the lift core at the edge.
在这个项目中，利用它三角形面积和L形平面，通过在边缘植入电梯这一核心策略，实现了可售面积的最大化。
All beds have special L-shaped cover sheets that reach to armpit level on a woman, but only to waist level on the man lying beside her.
所有的床上都铺着特制的L形被子，一边能够盖到女人的腋窝，但躺在她身边的男人却只能盖至腰际。
Each house is protected from a busy road with two 'l' Shaped walls - one is stone and one is cedar.
每个房屋有两面“L”形围墙，一面用石材建造，一面用雪松建造，目的是保护房屋免受繁忙道路的影响。
We began by altering the original L-shaped volume through carving maneuvers in response to functional and programmatic elements.
我们通过在其功能和空间元素中运用雕刻方式来改变原始的L形体量。
In response, the architect conceived an L-shaped compound that consists of two detached volumes.
作为回应，建筑师设想了一个由两个分离的体块组成的L形复合体。
The cross- section curvature ductility ratio for R. C inequiaxial T - shaped, L - shaped and cress - shaped columns is calculated by numerical method.
采用非线性全过程数值分析方法，计算了钢筋混凝土不等肢T形、L形和十字形柱截面模型在多种工况下的截面曲率延性比。
The architect clad the 12-storey, L-shaped structure in charcoal grey brick.
建筑师在12 层高的表皮L 型结构覆盖了炭灰色砖。
It featured an L-shaped kitchen bench that divided the living area in half, and a narrow doorway to the bedroom that obstructed light coming through to the main living space.
它有一个L形的厨房工作台，把生活区分成两半，一扇狭窄的通往卧室的门挡住了照射进主要生活空间的光线。
The L-shaped volume is fixed at either end to two existing brick blocks to form a continuous loop around a courtyard, and slopes down at its corner so as not to block views for residents to its rear.
形状的体量固定在现存两个砖墙体块的端部，围绕院子形成了连续的环状，在它的角部倾斜，以免挡住建筑后面居民住宅的视野。
Here she stops to observe the views to the distant houses and the residence's swimming pool, which is lined with green tiles and cornered by L-shaped decking made of black wood panels.
在这里，她停下来观察遥远的房子和住宅的游泳池，游泳池内铺设着绿色瓷砖，拐弯处为由黑色木板制成的L型露台。
The courtyard is directly accessible from the main living Spaces. An L-shaped kitchen, living and dining room wraps around the north side of the sunken outdoor space.
庭院可以直接通向主要的起居空间。L型的厨房、起居室和餐厅都围绕着下沉的户外空间的北侧。
This creates a series of L-shaped 'living' clusters-the city fabric-that surround and integrate with the natural environment.
这样产生了一系列L形的可活动建筑部分，它们是这座城市的肌理，让这座城市和自然相互环绕，紧密交融。
If you perform a number of tasks, an L-shaped desk or table works best, as well as swivel chair.
假如你要执行多项任务，那么L型的桌子和转椅就最适合你了。
Each apartment has an L-shaped plan, with living areas at the front and private rooms extending towards the rear along one side.
每个公寓都有L形的平面，生活区在前，私人房间沿一侧向后部延伸。
Pre-rusted steel clads this L-shaped extension to a farmhouse in rural Canada, giving the block a burnt orange colouring that complements the red brickwork of its neighbour.
预锈钢包裹着这座加拿大乡村的L型平面农舍，赋予这座房子一种焦色，与周围的红砖房相呼应。
The desks are located along one edge of an L-shaped plan near the large Windows, separated from the entrance area by a meeting room and a relaxation area.
桌子沿着L形平面的一边拜访，靠近大玻璃窗，通过会议室和休闲区与入口区域分开。
L-shaped in plan, the structure comprises two rectilinear volumes that are stacked perpendicular to each other.
建筑平面为L形，包括两个线形体块，两者相互垂直堆叠。
L-shaped in plan, the structure comprises two rectilinear volumes that are stacked perpendicular to each other.
建筑平面为L形，包括两个线形体块，两者相互垂直堆叠。
应用推荐